The Athletic подробно рассказывает о разборках Криштиану Роналду и Жорже Жезуша: как отмененный выход на замену в матче с Норвегией вылился в ультиматум тренеру, методичку с требованием публичных извинений и ночной побег 41-летнего форварда в Мадрид.
Уберите отсюда реальные имена и вычеркните формальную канву из четырех футбольных матчей — и получившуюся историю вполне можно было бы выдать за шпионский триллер.
Тайные ночные встречи, частные джеты, звонки от высокопоставленных политиков, шепотки о тлетворном влиянии извне — всё это классические штампы шпионского жанра. Грэм Грин наверняка упаковал бы такой сюжет в напряженный бестселлер. «Дело в Осло»: скоро на всех книжных полках страны.
В действительности же перед нами развернулось нечто куда более грандиозное и взрывоопасное.
Возможно, между Криштиану Роналду — чья всемирная слава и эго сродни легковоспламеняющейся жидкости — и колючим, непомерно самолюбивым Жорже Жезушем всё с самого начала было обречено закончиться именно так.
И всё же, даже если заранее воспринимать ссору Роналду с очередным главным тренером сборной Португалии как потенциальный международный инцидент, события последних двух недель оказались по-настоящему поразительными.
Слишком многое из случившегося развернулось прямо на глазах у публики. После того взрывоопасного матча против Норвегии в Осло 27 сентября Жезуш успел появиться на пяти пресс-конференциях и раздал бессчетное количество интервью португальским телеканалам.
Роналду поначалу отмалчивался по поводу причин своего демарша из стана сборной, когда команде оставалось провести еще два из четырех матчей Лиги наций, но во вторник нажал на кнопку, опубликовав поразительное — и поразительно длинное — заявление, в котором прямым текстом обвинил Жезуша в двуличии.
Афтершоки этого взрыва сотрясают футбольную общественность до сих пор. И хотя Жезуш с Роналду на словах дали понять, что готовы сгладить углы, никакой ясности насчет дальнейшего развития событий нет. Пока на месте потенциального триумфа лишь руины и выжженная земля — кризис там, где болельщики должны были бы восторгаться обновленной сборной Португалии.
Ниже — хроника тех самых десяти дней, которые раскололи португальский футбол.
Федерация футбола Португалии (FPF) утвердила Жезуша на посту главного тренера 10 июля. Дата была глубоко символичной: ровно десять лет со дня триумфального финала Евро-2016 против Франции. И пока вся страна предавалась ностальгии по былой славе, Жезуш недвусмысленно обозначил свои притязания на будущее. «Мы здесь для того, чтобы побеждать», — отрезал он на официальной презентации.
На тот момент планы Роналду относительно сборной оставались туманными. 41-летний форвард всерьез раздумывал о завершении международной карьеры после болезненного вылета в 1/8 финала чемпионата мира всего за несколько дней до этого — дело дошло даже до составления прощального письма португальскому народу. За кулисами президент FPF Педру Проэнса уговорил его повременить с объявлением, однако для прессы этот вопрос оставался открытым — ровно до тех пор, пока точку не поставил сам Жезуш.
«Он никогда не станет проблемой ни для сборной, ни для меня лично. Работать с ним невероятно легко. Если Криш готов играть, я буду вызывать его, когда сочту, что это пойдет на пользу команде», — заверил Жезуш, после чего напомнил об их совместной работе в «Аль-Насре», где в прошлом сезоне они завоевали чемпионский титул в саудовской Про-лиге.
Сам Роналду утверждает, что был «искренне рад» назначению Жезуша и вскоре после этого они провели весьма продуктивную беседу. Когда 18 сентября Жезуш огласил свой первый состав сборной Португалии, фамилия Роналду в нем присутствовала.
Спустя пять дней они появились вместе на пресс-конференции накануне стартового матча группы Лиги наций против Уэльса в Лиссабоне. Роналду не скупился на комплименты новому рулевому национальной команды. Кроме того, он подчеркнул свою готовность смириться с менее центральной ролью, чем та, к которой привык при предшественнике Жезуша — Роберто Мартинесе.
«Жорже Жезуш — идеальный выбор. Я готов ко всему, что потребуется тренеру: выйти в старте, появиться со скамейки или вовсе остаться в запасе», — заявил тогда Роналду.
Роналду вышел против Уэльса в стартовом составе. Он упустил пару отличных моментов, а еще один его гол отменили из-за офсайда. Когда за 23 минуты до финального свистка его заменили, Криштиану передал капитанскую повязку Бруну Фернандешу, поаплодировал трибунам, трусцой покинул поле и по пути на скамейку отбил «пять» Жезушу.
Он выглядел вполне довольным жизнью. «Этого требовал рисунок игры», — объяснил Жезуш в эфире Sport TV после минимальной победы Португалии со счетом 1:0. Эту же фразу тренеру доведется повторить ближе к концу недели — правда, уже при куда более взрывоопасных обстоятельствах.
По словам Роналду, он вовсе не рассчитывал появиться на поле в выездной встрече с Норвегией три дня спустя — вплоть до предматчевого дня, когда Жезуш поинтересовался, готов ли тот отбегать минут тридцать.
«Эта просьба шла вразрез с моим планом физического восстановления и тренировочным графиком& Но я, разумеется, ответил согласием», — написал Роналду в своем нашумевшем заявлении.
В начале второго тайма при счете 1:0 в пользу Португалии Роналду отправился разминаться у бровки. Спустя пару минут Эрлинг Холанн восстановил равновесие. Когда Гонсалу Рамуш быстро вернул португальцам лидерство, Криштиану отпраздновал гол и продолжил разминку.
Источники, знакомые с ситуацией, утверждают, что Роналду давно знал: в осенних матчах Лиги наций Рамуш получит больше игрового времени — Жезуш лично объяснил свои мотивы, заехав к нему домой еще до начала осеннего сбора.
Однако на поле Криштиану так и не появился. Как только прозвучал финальный свисток, он прямиком направился в подтрибунное помещение.
После матча Жезуш заявил, что попросту не обратил внимания на реакцию Роналду. Впрочем, шквал вопросов о том, почему Криштиану так и не поднялся со скамейки, явно заставил тренера насторожиться.
«Мы договаривались, что я выпущу его на заключительные полчаса, но рисунок игры этого не требовал», — объяснил Жезуш в эфире португальского телеканала Canal 11.
Повторив этот тезис как минимум еще в двух интервью, он попытался развеять любые намеки на конфликт. «Мне нужно с ним поговорить, но я прекрасно его знаю», — добавил Жезус на пресс-конференции.
Посыл читался прозрачно. Для Жезуша это был всего лишь рядовой игровой эпизод — неприятный, безусловно, но в сущности не стоящий выеденного яйца. И уж точно не повод для долгоиграющих проблем.
Роналду, однако, воспринял случившееся как грубейший подрыв доверия. «Главный тренер нарушил данное мне слово», — написал позже Криштиану.
На следующий день сборная Португалии перебралась в шведский Мальмё для подготовки к третьему матчу осеннего окна — на выезде против Дании. Роналду полетел вместе со всей делегацией как ни в чем не бывало, однако в воздухе отчетливо запахло грозой.
Португальская газета Record написала о «внутреннем землетрясении». Проэнса срочно перекроил график поездки и вылетел в Копенгаген на экстренные переговоры. Обложка другого португальского издания, A Bola, от 30 сентября кричала о «кризисной ситуации».
На самом деле Жезуш и Роналду поговорили еще накануне вечером — правда, не с Проэнсой, а в присутствии Симау Коутинью, спортивного директора «Аль-Насра», который уже выступал свидетелем их встречи в августе. Криштиану счел ту беседу конструктивной. «Это был глубокий разговор, предельно откровенный, без каких-либо фильтров. Та встреча закончилась тем, что тренер попросил меня обнять его», — написал он.
Теперь очевидно: если отбросить язык жестов и объятия, стороны вышли из того разговора с диаметрально противоположными взглядами на будущее.
Примечательно, что Жезуш, при всей его зацикленности на субординации и авторитете, вполне допускает: определенным игрокам положены привилегии.
«У футболистов должен быть разный статус. Правила едины для всех, но определенные игроки стоят особняком — в силу своего прошлого и значимости для команды», — подчеркивал он в июльском интервью Canal 11.
Объявляя свой дебютный состав, Жезуш прямо причислил Роналду к этой особой касте: «У него пять "Золотых мячей". Влияет ли это на мои тактические решения? Нет. Но он — исключительная фигура».
К этой же теме он вернулся в прошлую среду. Это была предматчевая пресс-конференция перед встречей с Данией, однако практически каждый вопрос сводился к ситуации вокруг Роналду. Порой Жезуш выглядел озадаченным тем, почему ему вообще приходится обсуждать это столь подробно. В другие моменты на его лице сквозило откровенное раздражение.
«Я проработал с Роналду целый год. Никакого конфликта нет. У меня бывали проблемы со многими футболистами, но не надо раздувать скандал на ровном месте.
Статус игрока не дает ему исключительных прав. Статус — это дань уважения его карьере. Я могу набросать предварительный план вместе с футболистом, но последнее слово всегда остается за мной. Все, кто со мной работал, прекрасно это знают. Даже президенты клубов. Президент принимает решения на уровне клуба. Я принимаю решения на уровне команды.
Ни один игрок не обрадуется, если будет разминаться 20 или 30 минут, а потом так и не выйдет на поле. Меньше всего — Криштиану. Точно так же повели бы себя Пеле или Марадона», — отрезал Жезуш.
Жезуш обвинил журналистов в буре в стакане воды: «Вы вынудили меня объясняться с Криштиану по поводу проблемы, которой попросту не существовало».
Позже, когда СМИ снова прижали его к стенке вопросом о сути предматчевой договоренности перед Норвегией, тренер уже не сдерживал раздражения.
Я волен обещать всё, что сочту нужным. Я — главный тренер. Неужели это так сложно уяснить? Я здесь тренер, и я предупредил игрока, что в старте он не выйдет: «Ты останешься на скамейке. Понадобишься на 30 минут — выйдешь; нет — останешься в запасе». Ни один футболист в мире не заставит меня отказаться от моих идей. Ни он, ни кто-либо еще в футболе. Никогда.Жорже ЖезушГлавный тренер Сборной Португалии
Это был классический, стопроцентный Жезуш — именно такие вещи он произносил на каждом месте работы десятилетиями напролет.
Куда менее типичным прозвучало его признание собственной ошибки — не в том, что он оставил Роналду в запасе или нарушил слово, а в том, что погнал его разминаться сразу после перерыва: «Вот в чем был мой просчет. Мне следовало поднять его минут на 15–20 позже, но я не мог знать наперед, как повернется игра».
Даже тогда эта пресс-конференция выглядела захватывающим зрелищем. Но пересматривая ее теперь, с высоты открывшихся фактов, оторваться от экрана просто невозможно — ведь благодаря заявлению Роналду мы точно знаем, насколько иных слов он ожидал от своего тренера.
Роналду утверждает, что в разговоре перед пресс-конференцией Жезуш признал свою ошибку: заставил его разминаться, но на поле так и не выпустил. Он также заявляет, что Жезуш пообещал больше так не поступать, если аналогичная ситуация повторится в другом матче.
«Мы сошлись на том, что есть лишь один способ закрыть это "дело": тренер должен повторить в зале для прессы то, что только что сказал мне тет-а-тет в присутствии Симау Коутинью», — написал Роналду.
Планка требований, казалось бы, была не так уж высока. Можно даже резонно возразить, что Жезуш ее преодолел, публично признав свою неправоту. Однако Роналду и его окружение в итоге выдвинули куда более жесткие и конкретные условия.
После беседы с Криштиану Жезуш встретился с Коутинью и Тьягу Кравейру — бывшим журналистом и экс-функционером FPF, который ныне выступает стратегическим советником игрока.
Вслед за этим был составлен «краткий документ, который я лично утвердил и который с моего ведома передали главному тренеру», как написал сам Роналду.
Документ содержал восемь ключевых тезисов. Трудно сказать наверняка, требовали ли Роналду, Кравейру или Коутинью зачитать их дословно — хотя подача от первого лица ничуть не исключает такого сценария, — но из формулировок заявления предельно ясно: от тренера ждали безоговорочного освещения всех восьми пунктов.
Жезуш должен был превозносить преданность и профессионализм Роналду. Ему следовало рассыпаться в похвалах тому, «какой вес этот игрок имеет в мировом масштабе». Он обязан был во всеуслышание заявить о своем желании, чтобы Криштиану продолжал выступать за сборную.
И, наконец, от него требовалось публично признать, что он «совершил ошибку, отправив разминаться фигуру калибра Пеле или Марадоны, а затем так и не выпустив ее на поле».
Документ поражает воображение. Он неизбежно заставляет задуматься о том, какой баланс сил царил внутри португальской сборной до прихода Жезуша. Даже те, кто считает Роналду пострадавшей стороной в первоначальном инциденте, наверняка опешат от самой мысли о том, что игрок спускает главному тренеру методичку с тезисами для прессы. И то, что впоследствии он без колебаний предал эту бумагу огласке, говорит само за себя.
В итоге Жезуш действительно озвучил ряд пунктов из предложенного списка. Но далеко не все — и уж точно не в том ключе, на который рассчитывал Криштиану. «Его манера поведения не имела ничего общего с нашей встречей. Я услышал выражения и агрессию, которых, на мой взгляд, совершенно не заслуживал», — написал 41-летний нападающий.
Источники, знакомые с ситуацией, утверждают, что Роналду особенно задела одна фраза: «Решения принимаю я». В ней он разглядел прозрачный намек тренера на то, что его демонстративно наказали.
В конечном счете, как констатировал в своем заявлении Роналду, «это был второй раз, когда он нарушил данное мне слово».
Вскоре после той пресс-конференции Жезуша сборная Португалии провела тренировку в Мальмё. Роналду на ней не оказалось. Жезуш, державшийся днем столь непреклонно и уверенно, во флеш-интервью Canal 11 выглядел абсолютно ошарашенным: сотрудники федерации только что сообщили ему, что капитан самовольно вернулся в отель.
«Я продержал его на разминке дольше, чем следовало. Из-за этого он на меня и разозлился. С моей стороны инцидент исчерпан, но я не знаю... Понятия не имею, что будет дальше», — растерянно произнес Жезуш.
Той же ночью Роналду сел в свой частный джет и улетел в Мадрид. Компанию ему составил Антониу Кошта — один из администраторов экипировки сборной Португалии и давний член свиты футболиста. «Со временем я расскажу португальскому народу всю правду», — написал Криштиану в своих соцсетях.
Утром 1 октября премьер-министр Португалии Луиш Монтенегру лично позвонил Жезушу, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию. «Если всё закончится увольнением Жезуша, сборную страны можно просто закрывать. Это будет грандиозный скандал», — мрачно заметил в разговоре с The Athletic один из опытных экспертов по португальскому футболу.
Тем же вечером Португалия обыграла Данию со счетом 4:2, одержав третью победу подряд под руководством Жезуша. В эфире португальского канала Sport TV 72-летний специалист настаивал, что работа продолжается в штатном режиме: «Я точно знаю, что не совершил ничего такого, что помешало бы мне продолжать начатое дело».
Очередной успешный результат в минувшее воскресенье — в ответном домашнем матче против Норвегии в Порту (2:1) — словно придал Жезушу еще больше уверенности. На пресс-конференции он заявил, что историю с Роналду «раздули до абсурда» из-за того, что «в нее вмешалась целая толпа посторонних людей».
Источники, близкие к ситуации, сообщили The Athletic, что это был скрытый выпад в адрес Кравейру, который, по мнению Жезуша, настойчиво добивался от тренера публичного покаяния на той самой пресс-конференции 30 сентября. «Я ни перед кем извиняться не намерен. За что мне просить прощения?», — отрезал Жезуш после второй игры с норвежцами.
Возможно, почувствовав, что общественное мнение склоняется на его сторону — в недавнем опросе газеты A Bola 70 процентов респондентов высказались против возвращения Роналду в сборную, — Жезуш перебросил мяч на половину поля футболиста.
«Что касается меня, то Криштиану будет в следующем списке, если продолжит играть за "Аль-Наср" и сам захочет вернуться в сборную. Я хочу, чтобы он остался», — заявил тренер.
Проэнса тоже попытался навести мосты для примирения. «Между Жорже Жезушем и Криштиану Роналду существует очень крепкая связь. Не будь ее, возможно, Роналду уже давно окончательно покинул бы национальную команду», — отметил президент федерации.
В этом контексте заявление Роналду — при всей своей шокирующей откровенности — можно расценить и как отступление на заранее подготовленные позиции. В нем он извиняется перед партнерами по команде и заверяет, что будет доступен для вызова сразу после того, как отбудет любую дисквалификацию, которую FPF решит наложить на него за самовольный отъезд из расположения сборной.
Он не скрывает своего отношения к Жезушу, называя его поведение «абсолютным предательством доверия», но ультиматумов не выдвигает. По сравнению с шоком от демонстративного побега из тренировочного лагеря этот шаг выглядит попыткой снизить градус противостояния.
В среду Роналду возобновил тренировки в составе «Аль-Насра». Источники, близкие к ситуации, уверяют: футболист верит, что со временем конфликт удастся урегулировать должным образом, а саму федерацию он атаковать вовсе не планировал. По их словам, это заявление — о публикации которого FPF в качестве жеста вежливости предупредили заранее — преследовало лишь одну цель: изложить его собственную версию событий, а не выставить себя в выгодном свете. И теперь Криштиану относится к сложившемуся положению вещей вполне спокойно.
Жезуш объявит следующий состав сборной примерно через четыре недели. Источник, знакомый с положением дел в португальской команде, сообщил, что каналы связи между FPF и Роналду остаются открытыми, а их встреча может состояться в самое ближайшее время.
Позиции Жезуша во главе национальной сборной, подчеркнул источник, сомнению не подлежат.