По информации источника, основной мотивацией 25-летнего уругвайца является желание поработать под руководством Диего Симеоне. Нуньес считает, что аргентинский тренер поможет ему вернуть оптимальную форму и заново раскрыть потенциал. В свою очередь, «Атлетико» серьёзно заинтересован в подписании нападающего.
Агент игрока уже предлагал его услуги ряду клубов. Наибольшую активность проявляли представители Саудовской Аравии, однако сам футболист склоняется к продолжению карьеры в Европе.
В сезоне-2024/25 Нуньес провёл за «Ливерпуль» 46 матчей во всех турнирах, отметившись 7 голами и 7 результативными передачами. Его контракт с мерсисайдцами рассчитан до лета 2028 года.