В минувшем сезоне 26-летний форвард выступал за словацкий «Зволен», где провел 50 матчей, отметившись 32 заброшенными шайбами и 22 результативными передачами.
По итогам сезона словацкой экстралиги «Зволен» занял четвертое место, а Олсон стал лучшим снайпером команды.
«Адмирал» в минувшем сезоне занял восьмую строчку в Восточной конференции. В плей-офф команда проиграла в первом раунде челябинскому «Трактору» со счетом 2:4 в серии.