Жамалетдинов — воспитанник футбольной школы московского «Локомотива», обладатель Суперкубка России 2018 года. В прошлом сезоне он выступал за «Знамя Труда», где отметился 12 голами в 15 матчах.
В разные годы Тимур защищал цвета таких клубов, как ЦСКА (включая участие в Лиге чемпионов — 8 матчей, 1 гол), польский «Лех», «Уфа», «СКА-Хабаровск», «Волгарь», «Шинник» и «Урал».
В сезоне 2025/26 «Челябинск» будет выступать в Первой лиге, куда команда вышла по итогам успешного прошлого сезона