Вместе с нападающим Янником Гомисом он забил по 10 голов в чемпионате Кипра. С учетом Кубка Кипра Кокорин забил 11 голов в 30 матчах.
Кокорин выступает за «Арис» с лета 2022 года, сначала на правах аренды из «Фиорентины», а с лета 2024 года — как свободный агент.
За время выступлений в клубе он сыграл 92 матча во всех турнирах, забил 33 гола и сделал 17 результативных передач.