Стадион, известный как Кафедральный, вновь стал местом исповеди — но на этот раз молитвы «Атлетика» были услышаны. Команда, всю свою историю мечтающая о континентальном трофее, сделала ещё один шаг к финалу, который в этом году пройдёт именно здесь, в Бильбао. И сделала это, победив команду, у которой было всё, чтобы превратиться в легенду — но не хватило последнего рывка.

«Рейнджерс» держались.  В первом матче, несмотря на удаление, они выстояли.  В Бильбао — вновь почти тайм без пропущенных голов.  Они сопротивлялись, как уличный боец, прижавшийся к стене.  Удар за ударом, атака за атакой, бесконечные удары «Атлетика» за два матча — и всё безрезультатно.  До той самой ошибки, до одного касания, которое всё изменило.

В этом хрупком равновесии «Атлетик» всё равно доминировал.  На левом фланге Нико Уильямс устраивал персональное дрифт-шоу Ридвану Йылмазу — и вынудил того покинуть поле из-за травмы.  На правом — Оскар де Маркос рвал так, как будто это уже финал.  А в центре — новичок Саннади, ещё недавно игравший в третьем дивизионе, навязывал борьбу, словно ветеран еврокубков.

Штрафной — первый удар, пенальти — первый гол

И всё же первым нанёс удар «Рейнджерс».  Джеймс Тавернье пробил со штрафного — мимо.  И это был, пожалуй, единственный момент в первом тайме, когда шотландцы выглядели как команда, пришедшая за победой, а не за выживанием.  Дальше — бесконечная осада.  Удары Беренгера, попытки Сансета, рывки Саннади.  А ближе к перерыву — кульминация.

На второй добавленной минуте первого тайма Джон Суттар чуть задел Саннади.  Момент тонкий, спорный — но VAR был непреклонен.  Пенальти.  Семь дней назад Лиам Келли вытащил одиннадцатиметровый и стал героем.  Теперь — без шансов.  Сансет бил точно и уверенно. 1:0.  Впервые «Атлетик» нашёл брешь.

Атлетик — Рейнджерс
Атлетик — Рейнджерс gettyimages.com

Контратаки на краю бездны

«Рейнджерс» не сдались.  Даже при тотальном доминировании соперника они ухитрялись создавать моменты, как будто на чистом упрямстве.  Раскин бил с шести метров после рикошета, мяч угодил в штангу.  Чешский вингер Черный, лучший у гостей, угрожал с фланга, навешивал, бил, лез в обводку.  Были эпизоды, когда казалось — вот оно.  Ещё чуть-чуть, ещё полушанс — и всё может обернуться успехом.

Но «Атлетик» слишком хорошо знал, как быстро ускользает мечта.  Они не сели в оборону, не стали сушить игру.  Они продолжили давить — с упрямством, близким к отчаянию.  Беренгер крутил в дальний, Вивиан бил издали, а на 80-й минуте случилось то, что сняло заклятие.

Передача с правого фланга нашла Нико Уильямса на дальней штанге.  Он прыгнул и пробил головой — прямо в сердце «Рейнджерс». 2:0.  И больше борьбы не было.  Была лишь песня трибун, наконец почувствовавших успех.

Атлетик — Рейнджерс
Атлетик — Рейнджерс gettyimages.com

Бильбао идёт дальше — к своей мечте

История «Атлетика» — это книга с прекрасными главами, но без европейского финала на последних страницах.  Сейчас — шанс переписать всё.  Впереди полуфинал.  А финал — в родных стенах, на той самой арене, где они всю жизнь верят в дух и труд, а не в миллионы евро.

Календарь и таблица Лиги Европы

«Рейнджерс» уходит с гордо поднятой головой.  Они показали характер, выдержку и почти сотворили чудо.  Но почти — это недостаточно, когда напротив стоит команда, которую ведёт мечта длиной в 124 года.