Сделка будет завершена сразу после того, как аргентинский футболист пройдет медицинский осмотр.
По данным испанских СМИ, сумма трансфера составит 2,5 миллиона евро.
Банега хорошо знаком с главным тренером «Севильи» Унаи Эмери, который в 2008-2012 годах возглавлял «Валенсию».
Напомним, первую половину 2014 года Банега провел в Аргентине, выступая на правах аренды за «Ньюэллс Олд Бойз».