Контрольно-дисциплинарный комитет ИИХФ принял решение дисквалифицировать тренера на два матча за «физическое воздействие» на защитника сборной Швейцарии Тимо Хельблинга через несколько минут по окончании четвертьфинального матча.
Хёфнер уже не примет участия в этом чемпионате – он пропустит матч с Россией и за третье место (или финал).
Поводом для рассмотрения ИИХФ послужил инцидент, произошедший сразу по окончании четвертьфинального матча между сборными Германии и Швейцарии (1:0). В развязавшейся после финального свистка драке с швейцарскими хоккеистами приняли участие не только игроки, но и тренеры немецкой команды.
Решение по хоккеистам сбоной Швейцарии Хельблингу и Мартину Плюссу будет рассмотрено на очередном заседании КДК ИИХФ по ходу турнира в связи с тем, что швейцарская команды выбыла из борьбы на ЧМ.
