При первоначальной цене в 103 миллиона евро Беллингем теперь является вторым самым дорогим футболистом, которого когда-либо производила Великобритания, подписав контракт, который потенциально может вывести его на первое место в этом списке.
Бирмингем — второй по величине город Соединенного Королевства. Расположенный в трех часах езды к северу от Лондона, он когда-то был мозгом и мускулами промышленной революции. Сегодня это мультикультурный миллионный мегаполис, расположенный между севером и югом Англии.
Он также является домом для двух футбольных клубов. «Астон Виллы» с севера города и «Бирмингем Сити» с востока. Последние большую часть своей истории провели за пределами Премьер-лиги. Прошло 12 лет с тех пор, как они в последний раз играли в высшем дивизионе Англии, и на протяжении большей части последнего десятилетия клуб находился в тумане финансовой неопределенности, переходя из рук в руки непонятных владельцев. После вылета из Премьер-лиги в 2011 году «Бирмингем» редко грозил возвращением в элиту. Чаще всего успех заключался в том, чтобы просто выжить на новом, более низком уровне.
Четыре года назад, в августе 2019 года, Пеп Клотет стоял в технической зоне своего стадиона «Сент-Эндрюс». Травма в первом тайме в игре против «Сток Сити» поставила перед «Бирмингемом» проблему, которую нужно было решить, а Клотету и его помощнику Пако Эррере нужно было принять решение.
«Мы думали: "Что мы можем сделать?", — рассказывает Пако — "Почему бы нам не дать шанс Джуду?".»
Клотет разговаривает с The Athletic из своего дома в Барселоне и делает паузу, размышляя о деликатности ситуации.
«Хорошо, — подумал я, — но это трудный момент. Мы не хотим, чтобы он потерпел неудачу, и мы не хотим проигрывать дома. Это может повредить ему».
К тому времени мир уже знал, кем был Джуд Беллингем. Его имя уже какое-то время всплывало в разговорах. Он был невероятно совершенным полузащитником; самый блестящий проспект, которого Англия видела за многие поколения. Он был частью академии «Бирмингема» с семилетнего возраста, и в течение следующего десятилетия клубы со всей страны по очереди пытались увести его.
Но Беллингем оставался верен. Он любил «Бирмингем», а «Бирмингем» любил его. Он родился в Стоурбридже, торговом городке с домами из красного кирпича в 10 милях к юго-западу от города. За несколько недель до того матча со «Стоком» Беллингем установил рекорд, став самым молодым игроком в истории клуба своего родного города в игре Кубка Лиги. Чуть более двух недель спустя он дебютировал в чемпионате, но это были всего лишь 15 минут проигранного матча.
Клотет и Эррера знали, что сейчас было совсем другая ситуация. Дома, когда до конца матча остался час, а игра все еще без голов и балансирует на краю; это было давление, которого 16-летний Беллингем еще не испытывал.
Был ли он готов?
Это вопрос без ответа, с которым тренеры сталкивались всегда. Молодой игрок хрупок, его прогресс должен двигаться с устраивающей его скоростью. Для «Бирмингема», чье финансовое будущее всегда было неопределенным, использование самого ценного актива в их истории был особенно деликатным вопросом.
«Пако сказал мне: Знаешь, есть люди, которые рождены, чтобы играть в футбол, — и когда они рождаются, чтобы играть в футбол, они добиваются успеха».
Клотет принял решение. Беллингхэм дебютировал дома на «Сент-Эндрюс».
На тот момент его единственным опытом во взрослом футболе были поражения. Со счетом 0:3 против «Портсмута», со счетом 0:3 против «Суонси». Третье поражение подряд станет боевым крещением, которого не пожелаешь и врагу.
И «Бирмингем» отстал в счете. Однако 0:1 превратилось в 1:1 за 15 минут до конца. «Сент-Эндрюс» затрясся, и настроение изменилось. Дело было в начале сезона, и поражение не было бы критичным, но зрители были настроены на победу. Через три минуты они получили ее — благодаря одному из воспитанников клуба.
Мяч попал к Беллингему на краю штрафной площади, и его удар из-за сильного рикошета пошел в противоход вратарю и попал в сетку.
В медиа-комнате уровень звука на микрофонах зашкалил, а кабели, вероятно, выскочили из гнезд. За воротами фанаты рванулись к передней части трибуны, крича своему местному пареньку, когда он, празднуя гол, проскользил перед ними на коленях.
Это был момент, который назревал. Джуд Беллингем всегда был звездой.
До своего прихода в «Реал Мадрид» Джуд Беллингем также всегда носил один и тот же номер.
История о том, почему — это один из его основополагающих мифов, который возник из разговора тогдашнего 12-летнего мальчика с Майком Доддсом, тренером его академии в «Бирмингем Сити».
«Он сказал, что хочет стать плеймейкером, 10-м номером», — вспоминал Доддс, разговаривая с The Athletic в 2020 году.
«Я сказал: "Думаю, ты можешь стать 22-м". Он спросил, что я имею в виду, и я сказал: Ты можешь быть 'четверкой', 'восьмеркой' и 'десяткой' — тем, кто может делать все».
Из вторых рук это звучит как байка, которые существуют в каждой футбольной академии по всей стране. Но Доддс, очевидно, знал, с кем имеет дело, даже если экстраординарное будущее Беллингема как игрока еще не было очевидным.
«Именно его способность получать и сохранять информацию, а также его желание делать больше имели значение», — говорит Доддс.
«Итак, самое важное, что я вынес из своих 10 лет с ним, — это разговор об идентичности. Вот что отличало его от других мальчиков: он хотел быть другим».
Беллингем другой, но он также во многом очень традиционен. То, что мир видит сегодня — игрока, созданного «Бирмингемом», но теперь облаченного в белые цвета «Мадрида», — это футболист, которого английский футбол хочет видеть, глядя в зеркало.
Во многих странах, где игра популярна, к определенным позициям относятся с почтением. Десятка всегда будет иметь наибольшее значение в Аргентине из-за маячащего на фоне силуэта Диего Марадоны. В Германии, спустя много времени после того, как тактическая значимость роли либеро угасла, небрежная элегантность Франца Беккенбауэра сделала ее ролью футбольных богов.
В Англии важно скорее объединение легендарных идеалов. Есть такие игроки, которые выделяются и которым можно доверять — такие, которые убеждают купивших билет и отсидевших матч в том, что они не зря потратили время. Это игроки с мастерством и талантом, но также с желанием и решимостью; те, кто являются всем сразу, кто требует мяч, навязывает свою волю и знает, чего стоит футбол.
Джуд Беллингем и есть этот игрок. Он тот, кем дети притворяются на детской площадке, но у кого также есть дух, чтобы восхищать и своих родителей. Он вспышка таланта, но он готов и к борьбе.
По сути, это футболист, выдуманный английским бессознательным. Кто-то, кто может сделать все. Настоящий номер 22. В «Реале» он будет носить номер 5 — номер одного из его героев и героев клуба, Зинедина Зидана.
Это также причуда судьбы, что он родом из Стоурбриджа. Город находится в районе Дадли, где родился Дункан Эдвардс. И где он похоронен сегодня.
Эдвардс — персонаж футбольного священного писания — самого могущественного из мифов. В 21 год он уже стал юным королем «Манчестер Юнайтед» и сборной Англии.
Скорее всего, он добился бы всего в своей карьере. Возможно, он, а не Бобби Мур, поднял бы Кубок мира для Англии в 1966 году. Но в 1958 году он умер от травм, полученных в авиакатастрофе в Мюнхене, в которой погибли восемь членов команды Мэтта Басби «Манчестер Юнайтед».
Эдвардс был сильным и совершенным игроком. У него были навыки, атлетизм и скорость, и поскольку он играл до эры телевидения и в то время, когда репортажи больше основывались на пересказе впечатлений, его уход в раннем возрасте породил ужасное, но соблазнительное многоточие.
Сегодня первое, что видит каждый, кто посещает Дадли, — это его статуя на вершине холма, ведущего в город. Так что простите романтикам их робкую улыбку по поводу того, что Беллингем был взращен почти в его тени и говорит с тем же акцентом Мидлендса, который прославил Томас Шелби.
Когда Беллингем решил покинуть «Бирмингем Сити» в 2019 году, всех ждало два сюрприза.
Во-первых, он решил присоединиться к «Боруссии Дортмунд», а не к «Манчестер Юнайтед», продолжив свое развитие за пределами Англии и вдали от Премьер-лиги.
Традиционно британские футболисты не были хорошим экспортным товаром. В современную эпоху это начало меняться, и Дортмунд, в частности, является одной из причин этого. Они построили свою современную репутацию на воспитании молодых игроков и, что немаловажно, позволяя им уйти в нужное время и за большие гонорары.
Вингер Джейдон Санчо покинул академию «Манчестер Сити» и перешел в «Боруссию» в 2017 году, не сыграв ни минуты в Премьер-лиге. Через четыре года он вернулся в сборную Англии и стал одним из самых желанных игроков в мировом футболе. Эрлинг Холанн был более опытным, когда присоединился к клубу в 2020 году, но через два коротких года он ушел гораздо лучшим игроком, готовым переписать все бомбардирские рекорды Премьер-лиги.
Беллингем следовал их примеру, и это было стратегически разумно. Драгоценная валюта для молодых игроков — это время на поле, и почти сразу же он начал играть за Дортмунд в Бундеслиге и Лиге чемпионов. То, что такой опыт произошел под присмотром клуба с таким специфическим опытом, было преимуществом. То, что это произошло вдали от навязчивой изолированности английского футбола, вероятно, было еще одним плюсом.
Вторым сюрпризом после его продажи за 25 миллионов фунтов стерлингов было то, что в объявлении, подтверждающем его уход, «Бирмингем» сообщил, что выведет из обращения футболку Беллингема под номером 22.
«За столь удивительно короткий промежуток времени, — говорится в пресс-релизе, — Джуд стал культовой фигурой в 'Блюз', показав, чего можно достичь благодаря таланту, упорному труду и самоотверженности. Его заботливое, скромное и обаятельное поведение за пределами поля также сделало его впечатляющим образцом для подражания».
Традиции вывода номера из обращения на самом деле не существует в английском футболе. Даже после завершения карьеры. Сделать это для 17-летнего игрока, сыгравшего менее 50 матчей, было беспрецедентно, и — из-за непонимания, как реагировать — реакции на это были ехидными, а местами и неприятными.
Но «Бирмингем Сити» прославлял футболиста, которого они помогли создать. И человека тоже.
Ранние портреты Беллингема связаны со знакомыми темами — они так совпадают с историями столь многих успешных карьер, что они составляют страницы почти каждой написанной спортивной автобиографии.
Он был предан делу и упорен. У него была замечательная координация, которая делала его успешным и в других видах спорта. Он также научился любви к футболу от своего отца — Марка Беллингема, бывшего полицейского, у которого была весьма плодотворная полупрофессиональная карьера. Юный Джуд и Джоб, его младший брат, сам по себе очень перспективный игрок, постоянно находились на бровке, наблюдая за своим отцом и пиная мяч, когда поля были свободны.
Беллингемы были крепкой, поддерживающей семьей — и продолжают ею оставаться — и они, а также их жертвы, обеспечили платформу для карьеры, которая теперь оказалась под светом самых ярких софтов.
Пока что все нормально; все эти рассказы составляют традиционную прелюдию к истории успеха.
Но, возможно, то, где история Беллингема расходится с этой колеей — может быть, то, что отличает его от других, — описано в рассказах тех, кто его тренировал, а также большинства людей, с которыми он контактировал.
Доддс описал «невероятно скромного мальчика, приземленного и так сосредоточенного на карьере. Он красноречив и сообразителен, поэтому быстро соображает и обладает высоким эмоциональным интеллектом».
«С ним очень, очень легко работать, — говорит Клотет. Потому что у него высокие стандарты и он возлагает большие надежды на свою работу».
С тех пор Клотет повидал многих игроков. Он тренировал в семи разных странах и в настоящее время руководит московским «Торпедо»'. Гордость, которую он испытывает за успехи Беллингема, и удовлетворение, которое он, очевидно, испытывает, будучи частью его истории, легко увидеть.
«Всего лишь нужно было бросить ему вызов. Когда он делал что-то неудачно, я мог сказать ему. Я мог сказать: Джуд, это нехорошо — это не то, чего мы хотим».
Футбол — это мир потакания своим слабостям, который обычно не рождает людей, хорошо реагирующих на критику, даже если она конструктивна. С самого раннего возраста, казалось бы, с того момента, когда его профессиональная карьера стала жизнеспособной — даже неизбежной — Беллингем, кажется, осознал важность и ценность тренерских советов.
«Он просто говорил: Вы правы, посмотрим завтра. И сразу же делал лучше. Он мог распознать ошибку, затем решить ее и во всем разобраться. Джуда все уважают, потому что он прикладывает к делу все усилия и менталитет. И получает результат».
Также есть немного хвалебных впечатлений. Никаких скандалов. Те, кто сталкивался с ним, говорят об уважительном и вежливом человеке, чья зрелость и эмоциональный интеллект чрезвычайно высоки, на которого не повлияло даже то, что его карьера взмыла в стратосферу.
«На мой взгляд, он отличный игрок не только из-за того, что он делает на поле, но и из-за того, как он ведет себя за его пределами», — говорит Клотет.
«Я встречал его много раз после того, как он уехал из Бирмингема, и я никогда не видел, чтобы он изменился. Это все тот же прежний Джуд».
Было ожидаемо, что вывод номера из обращения вызовет град насмешливых замечаний. Это был серьезный жест в футбольном мире, который часто не знает, что делать с искренностью и чем-то, что выходит за рамки привычных условностей. Это произошло в то время, когда никто толком не понимал, кем — или чем — был Беллингем.
Как оказалось, «Бирмингем Сити» узнал об этом первым.
Был сентябрь 2022 года, и «Боруссия» боролось за лидерство в Бундеслиге. Осень принесла их первое дерби в сезоне против «Шальке» из близлежащего Гельзенкирхена, и 81 000 человек на бурлящем «Сигнал Идуна Парк» переживали из-за каждого отскока мяча.
Дортмунд и Гельзенкирхен — города в Рурской долине. Спрятанная в западной части Германии, она стала местом, куда в 1950-х годах прибыли рабочие-мигранты, чтобы увеличить предложение рабочей силы в стране и способствовать ее послевоенному экономическому восстановлению. Эти два города построены стойким рабочим классом. Они процветали вокруг тяжелой промышленности, и хотя некоторые из заводов пришли в упадок и исчезли, они являются центром промышленного ядра Германии.
Неизбежно, что Дортмунд и «Шальке» терпеть друг друга не могут. «Рурское дерби» — это потасовка между кузенами, живущими всего в 30 км (22,3 мили) друг от друга, в ярком пламени тысяч зажженных петард и прочей пиротехники. Проходящее на «Вестфаленштадион» в Дортмунде, оно является одним из самых ярких и лучших зрелищ немецкого футбола.
Внутри трибуны высотой в милю и черные, как угольный забой. Край крыши тоже загибается, не давая шуму уйти. Когда он заполнен, звук на поле, наверное похож на попытку играть в футбол в печи.
В сентябре, когда игра приближалась к завершению, атмосфера в этом кипящем котле накалилась. Дортмунд играл не очень хорошо, но был достаточно хорош, чтобы забить гол, и теперь ему просто нужно было пережить оставшееся время.
В этом раскаленном добела зное Джуд Беллингем хотел получить мяч. Собственно, он его и требовал. И толпа любила его за это мужество.
Каждый раз, когда касался мяча и продвигал «Боруссию» вверх по полю и ближе к финишу, они громогласно выкрикивали его имя. Звучало так, будто они освистывали, но на самом деле это был глубокий гортанный рев благодарности.
— Джууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууд!
Было легко забыть, что он еще всего лишь мальчик. Взрослый, по закону, но на самом деле всего лишь подросток, стоящий в центре бури и подгоняющий своих товарищей по команде вперед.
Когда он прибыл в Дортмунд, его мать Дениз возила его на тренировки. Его отец, Марк, также проводил время в Германии, пока Беллингемы пытались найти баланс, поддерживая Джуда и оставшегося в Англии Джоба.
Они добились в этом успеха. И их сын быстро прибрал к рукам храм футбола Дортмунда с его кипящей энергией и уникальной гравитацией.
«У всех были большие надежды, но ему все же удалось их удивить», — говорит Стефан Уерсфельд, футбольный обозреватель N-TV.de, болельщик «Боруссии» и обладатель абонемента, описывая ожидания, окружавшие приезд Беллингема в Германию.
«Говорили о приезде молодого парня из "Бирмингема" примерно за год до того, как он подписал контракт. Все, кто знал о нем, были убеждены, что он будет хорош, учитывая опыт работы клуба с молодыми игроками, но сумма трансфера вызывала удивление».
Единственное сожаление, пожалуй, заключается в том, что Беллингем прибыл после того, как начался карантин из-за пандемии Covid-19. Но, несмотря на строгие ограничения вместимости стадионов, из-за которых многие из его первых матчей прошли под аккомпанемент эха на пустых трибунах, он быстро стал чрезвычайно популярным.
Он был правильным игроком в правильном месте, играя правильно.
«Он понимал менталитет Дортмунда», — говорит Уерсфельд.
«Это город металлургов, и Бирмингем также является промышленным районом. На поле тоже все иначе, чем в Мюнхене. На национальном уровне "Боруссия" — аутсайдер, и он это понимал».
Когда «Вестфаленштадион» полон, его центральной частью является его знаменитая «Die Gelbe Wand» («Желтая стена»). Die Gelbe Wand — это сердце стадиона, и Беллингем почти сразу установила отношения с его сектором, вмещающим 25 000 человек.
«Он очень хорошо ладил с "Судтрибуной" (Южным сектором) и понимал, как привлечь их к команде. Кроме того, то, как он играл — с его бескомпромиссным отношением и его отборами — на самом деле было тем, в чем Дортмунд нуждался на поле уже давно».
Возможно, именно в этом сходство немецких и английских идеалов: они ценят эту искренность.
Эволюция Беллингема была быстрой. Он досрочно ворвался в полузащиту команды и, как предполагает Уэрсфельд, до того, как удалось ее правильно сбалансировать. Кроме его положительного вклада результатом были периодическая хаотичность действий и чрезмерное старание. Он пытался бить оттуда, откуда не нужно было и иногда ставил под риск владение мячом.
Дортмундцы также испытывали тренерские трудности. Люсьен Фавр руководил командой, когда прибыл Беллингем, но всего через шесть месяцев его уволили. Эдин Терзич был назначен на временной основе, а затем его сменил Марко Розе в начале сезона 2021–22. Но сам Розе ушел через год, и Терзич снова взял на себя ответственность, но на постоянной основе.
К концу всех этих административных перестановок Беллингем стал более уверенным полузащитником. Выдвинув его вперед на более атакующую позицию, «Боруссия» создала для него более свободную роль. Это похоже на изменение, которое сборная Англии внесла перед чемпионатом мира в Катаре. В разговоре с The Athletic во время этого турнира полузащитник «Вест Хэма» Деклан Райс объяснил свою роль по отношению к Беллингему: «В каждой игре, в которой я играл с ним до сих пор, я просто говорил ему: "Это твоя сцена, выходи и выступай. Я буду позади тебя. Не думай о том, что тебе нельзя выходить в атаку или прорываться в штрафную. Просто не стесняйся, а я буду поддерживать и прикрывать".».
Чемпионат мира по футболу для Англии закончился досрочно, с минимальным поражением в четвертьфинале от Франции. Тем не менее Беллингему хватило времени, чтобы показать, что он уже стал звездой. Он забил первый гол Англии на турнире, головой в матче против Ирана. Он помог создать два из трех голов против Сенегала в первом раунде плей-офф, а в матче с Францией, положившем конец участию Англии, он по-прежнему был среди лучших игроков на поле, усыпанном звездами.
После чемпионата мира, когда он вернулся в свой клуб, Эмре Джан был его Декланом Райсом. Безопасность, которую Джан обеспечивал в основе полузащиты «Боруссии» в сезоне 2022/23, была ключом к форме, которая почти привела дортмундцев к титулу Бундеслиги. Это также помогло Беллингему проявить себя так успешно, что он стал футболистом года в лиге. В то время как он, возможно, первоначально завоевывал сердца своими отборами, его оборонительный вклад заметно уменьшился за последние 18 месяцев, уступив место не только голам и передачам, но и поразительному диапазону влияния на атаку команды.
Точные, разрезающие передачи, которые он может делать обеими ногами и с продуманной глубиной. Маленькие вспышки мастерской игры в одно касание и точное владение мячом. Это атрибуты, которые делают игру Беллингема зрелищем. Но физически он почти идеален для своей позиции. Его рост делает его угрозой в верховой борьбе, а его длинный шаг позволяет ему плавно менять скорость и ускоряться, убегая от защитников.
Когда все эти способности объединены, результаты могут быть впечатляющими. Например, гол в октябре 2021 года, когда он протанцевал через лес защитников в Билефельде и мягко перебросил вратаря «Арминии». Или против «Штутгарта», почти ровно год спустя, когда он до смешного легко отправил мяч ногой в нижний угол ворот, прежде чем отскочить, чтобы отпраздновать это, вытянув руки и выпятив грудь.
Иногда в его празднованиях присутствует чванство; часто на самом деле. Они интригуют, потому что показывают, что Беллингем — редкость в спорте. Да, он скромный и трудолюбивый, но он также точно знает, насколько он хорош. Мелодрама в Мадриде, вероятно, подойдет ему — он, скорее всего, насладится возможностью показать, что его новый клуб был прав, потратив на него все эти деньги.
Естественно, чем больше он оказывал эффект на футбольном поле, тем больше росла его уверенность в себе. Развитие его игровой личности произошло мгновенно, в том смысле, что он быстро перестал бояться принуждать своих (старших) товарищей по команде подтягиваться к его собственным стандартам.
Во время поражения в Лиге Европы от «Рейнджерс» в 2022 года микрофон у поля уловил раздраженную вспышку, направленную на товарища по команде Нико Шульца после ошибочного паса.
«Ты не можешь отдать ни одного гребаного пасса, гребаный ты говнюк. Каждый гребаный раз!»
Это было агрессивно и жестко. С другой стороны, «Боруссия» была исключительно плоха в той игре, и многие болельщики чувствовали, что игрокам требовалось взять ответственность за свои ошибки.
В другом случае, после того как Дортмунд проиграл мюнхенской «Баварии» со счетом 2:3 в декабре 2021 года, он дал послематчевое интервью телекомпании ViaPlay, в котором поставил под сомнение работу рефери Феликса Цвайера.
«Вы даете обслуживать самую важную игру в Германии судье, в карьере которого были договорные матчи , чего вы ожидаете?»
Неизбежно, поведение Беллингема был расследовано и он был оштрафован Немецкой футбольной ассоциацией (DFB). Но Цвайер действительно был замешан в скандале с договорными матчами в Германии в 2005 году и отбыл шестимесячную дисквалификацию. То, что он по сей день продолжает работать на играх Бундеслиги на высшем уровне, до сих пор вызывает споры среди немецких болельщиков и СМИ.
Это не значит, что Беллингем имел право говорить то, что он сказал, но этот эпизод — как инцидент с Шульцем и еще один известный спор в раздевалке с Акселем Витселем, старшим игроком — показывает воинственную сторону его натуры, которая должна помочь ему в Мадриде.
В конце концов, сколько тихонь выжило на «Бернабеу»?
Никто в Дортмунде никогда не препятствовал этой стороне его характера. В октябре 2022 года, когда Матс Хуммельс и Марко Ройс выбыли из строя, главный тренер Терзич вручил своему 19-летнему полузащитнику капитанскую повязку на игру против «Кельна». Это сделало его самым молодым игроком в истории Бундеслиги, который был капитаном команды.
Его возросшее эго сослужила хорошую службу и «Боруссии». В частности, недавно, как описывает Уерсфельд: «Чемпионат мира изменил его, потому что именно тогда он вышел на очень большую сцену и стал звездным игроком».
«С этой звездной силой пришел страх — для команд, которые хотели обыграть Дортмунд, но знали, что им также нужно победить Джуда Беллингема. Он принимает это все на себя и дает свободу другим».
Это проницательное замечание. Вероятно, именно это ощущение того, что он является главной целью, в сочетании с его более очевидными достоинствами, сделало так, что присутствие Беллингема в команде позволило другим игрокам Дортмунда расцвести. Джан был великолепен в своей упрощенной роли в этом году. Юлиан Брандт провел исключительный сезон, как и Себастьен Алле. Дониэлл Мален и Мариус Вольф также оба значительно прибавили.
В некоторых случаях эта связь не так очевидна. Ни в одном из них это не чистое совпадение.
Улица Маркет-стрит в Стоурбридже ничем не примечательна. Она узкая, с мощеными тротуарами с обеих сторон, и выглядит как тимичная английская улица, какие есть по всей стране. На ней есть маникюрный салон, супермакет и вход в торговый центр. С одной стороны стоит крепкая кирпичная церковь с деревьями у ворот и огромным витражным окном, выходящим наружу.
Это Англия. Почти везде так.
Но на другой стороне дороги, на пустом участке стены, Джуд Беллингем смотрит на проходящих мимо людей. Он одет в белую футболку сборной Англииу в центре абстрактной фрески с яркими черно-желтыми пятнами Дортмунда и сценами из его прошлой карьеры.
Такое не везде встретишь. Что бы ни случилось в будущем, он, вероятно, всегда будет более важен там, чем где-либо еще. Как для тренеров, которые знали его с тех пор, как он был мальчиком, так и для детей из начальной школы Хэгли, которые с широко открытыми глазами собрались у телевизора, чтобы посмотреть, как их самый знаменитый земляк забьет тот гол за сборную Англии на чемпионате мира.
Скорее всего, человек на картинке тоже не изменится.
Просто Джуд. Джуд из Стоурбриджа.
Но те, кто наблюдают за ним, изменятся. Сначала это был только Бирмингем, потом Германия и Англия. Теперь его аудитория — весь мир. Они увидят каждый подкат и каждое касание, услышат каждое слово и будут манипулировать каждой цитатой, если представится такая возможность. Улыбнись в неподходящее время, и это станет проблемой. Проиграете в неподходящий момент и это обязательно будет проблемой.
Да, это местная история, и так будет всегда, но Джуд Беллингем теперь футболист всего мира.
