Завершился главный футбольный турнир континента. Драматичный финал привел к неожиданной/ожидаемой развязке и теперь проигравшие печалятся, победители ликуют, а мы наблюдаем за теми и другими через социальные сети.
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Why you look so good???? ❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
.Title Скорбь Франции и ликующая Португалия
Сборная Франции
К домашнему финалу чемпионата Европы сборная Франции подходила на высоком эмоциональном градусе.
C'est parti ! 90 minutes pour marquer l'histoire 🇫🇷🏆 ALLEZ LES BLEUS ! #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
J-1! Ensemble, écrivons l'histoire #fiersdetrebleus 🇫🇷
Видео опубликовано Blaise Matuidi Officiel (@blaisematuidiofficiel)
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Why you look so good???? ❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
.Title Скорбь Франции и ликующая Португалия
Сборная Франции
К домашнему финалу чемпионата Европы сборная Франции подходила на высоком эмоциональном градусе.
C'est parti ! 90 minutes pour marquer l'histoire 🇫🇷🏆 ALLEZ LES BLEUS ! #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
J-1! Ensemble, écrivons l'histoire #fiersdetrebleus 🇫🇷
Видео опубликовано Blaise Matuidi Officiel (@blaisematuidiofficiel)
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Why you look so good???? ❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
.Title Скорбь Франции и ликующая Португалия
Сборная Франции
К домашнему финалу чемпионата Европы сборная Франции подходила на высоком эмоциональном градусе.
C'est parti ! 90 minutes pour marquer l'histoire 🇫🇷🏆 ALLEZ LES BLEUS ! #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
J-1! Ensemble, écrivons l'histoire #fiersdetrebleus 🇫🇷
Видео опубликовано Blaise Matuidi Officiel (@blaisematuidiofficiel)
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Why you look so good???? ❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
.Title Скорбь Франции и ликующая Португалия
Сборная Франции
К домашнему финалу чемпионата Европы сборная Франции подходила на высоком эмоциональном градусе.
C'est parti ! 90 minutes pour marquer l'histoire 🇫🇷🏆 ALLEZ LES BLEUS ! #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
J-1! Ensemble, écrivons l'histoire #fiersdetrebleus 🇫🇷
Видео опубликовано Blaise Matuidi Officiel (@blaisematuidiofficiel)
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Why you look so good???? ❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
.Title Скорбь Франции и ликующая Португалия
Сборная Франции
К домашнему финалу чемпионата Европы сборная Франции подходила на высоком эмоциональном градусе.
C'est parti ! 90 minutes pour marquer l'histoire 🇫🇷🏆 ALLEZ LES BLEUS ! #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
J-1! Ensemble, écrivons l'histoire #fiersdetrebleus 🇫🇷
Видео опубликовано Blaise Matuidi Officiel (@blaisematuidiofficiel)
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Why you look so good???? ❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
.Title Скорбь Франции и ликующая Португалия
Сборная Франции
К домашнему финалу чемпионата Европы сборная Франции подходила на высоком эмоциональном градусе.
C'est parti ! 90 minutes pour marquer l'histoire 🇫🇷🏆 ALLEZ LES BLEUS ! #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
J-1! Ensemble, écrivons l'histoire #fiersdetrebleus 🇫🇷
Видео опубликовано Blaise Matuidi Officiel (@blaisematuidiofficiel)
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Why you look so good???? ❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
.Title Скорбь Франции и ликующая Португалия
Сборная Франции
К домашнему финалу чемпионата Европы сборная Франции подходила на высоком эмоциональном градусе.
C'est parti ! 90 minutes pour marquer l'histoire 🇫🇷🏆 ALLEZ LES BLEUS ! #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
J-1! Ensemble, écrivons l'histoire #fiersdetrebleus 🇫🇷
Видео опубликовано Blaise Matuidi Officiel (@blaisematuidiofficiel)
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
Why you look so good???? ❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
.Title Скорбь Франции и ликующая Португалия
Сборная Франции
К домашнему финалу чемпионата Европы сборная Франции подходила на высоком эмоциональном градусе.
C'est parti ! 90 minutes pour marquer l'histoire 🇫🇷🏆 ALLEZ LES BLEUS ! #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
J-1! Ensemble, écrivons l'histoire #fiersdetrebleus 🇫🇷
Видео опубликовано Blaise Matuidi Officiel (@blaisematuidiofficiel)
Votre soutien nous a donné des ailes jusqu'ici On compte sur vous pour aller au bout ! Faites du bruit! Partagez au max et allons ensemble chercher la victoire!! #FiersDetreBleus #FirstNeverFollows
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Bonjour partout avec nos fan zones, J-0 est devant nous!! 👊🏿 good morning to all our fan zones, Euro 16 final is here!! @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows #euro2016 #euro2016final
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
А Мусса Сиссоко получил такой вот заряд поддержки от сына.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Видео опубликовано Moussa Sissoko (@moussasissokoofficiel)
Неудивительно, что в матче с Португалией хавбек сборной Франции был одним из лучших, но этого оказалось недостаточно.
После окончания основного времени матча казалось, что надежда еще есть.
Allez les Bleus ! On continue, on ne lâche rien, on donne tout pour faire la différence 👊🇫🇷🇵🇹 #FiersdetreBleus #FRAPOR #Euro2016 [email protected]
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Но все перечеркнул год Эдера.
Лоран Косельни: «С большой горечью я пишу вам в этот вечер. Я просто хотел сказать вам, это было большое приключение, большой опыт, чтобы жить, и мы гордимся тем, что мы выступаем за эту команду».
C'est bien évidement avec beaucoup d'amertume que je vous écris ce soir. Je tenais simplement à vous dire que ce fût une belle aventure, une belle expérience à vivre et que nous sommes fiers d'être bleus ⚽🇫🇷💪🏼 @equipedefrance
Антуан Гризманн: «С большой печалью я размещаете это сообщение ... но мы горды быть французами! Мы вернемся сильнее!».
C'est avec beaucoup de tristesse que je poste ce message... Mais Fier d'etre Français ! On reviendra plus fort 💪🇫🇷
Фото опубликовано Antoine Griezmann (@antogriezmann)
Димитри Пайет: «Разочарование велико, но это было прекрасное приключение. Спасибо всем за вашу неизменную поддержку на протяжении всего турнира. Мы вернемся сильнее».
Нужно отметить, что в комментариях инстаграма Димитри Пайета, в столкновении с которым уже на 8-й минуте матча получил травму капитан португальцев Криштиану Роналду, творится сущиай ад даже сейчас, когда первая волна негодования фанатов мадридской «семерки» схлынула.
La déception est grande mais l'aventure a été belle 🇫🇷 Merci à tous pour votre soutien sans faille durant toute la compétition 🙏🏽 Nous reviendrons plus fort 💪🏽 @equipedefrance @whufc_official #euro2016 #fiersdetrebleus #8 #teamboumbam #merciàtous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
Патрис Эвра: «Прошу прощения у всех наших французских поклонников и хочу поблагодарить всех моих братьев, играющих в этой команде».
PARDON à tous nos supporters français et merci à tous mes frères qui jouent dans cette équipe....
Фото опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
MERCI
Видео опубликовано Patrice Evra (@patrice.evra)
Блез Матюиди: «Дорогие друзья. Я очень тронут вашими сообщениями со словами поддержки, которые мы получали не только прошлой ночью, но и в течение всего соревнования. И вы, и мы все хотели завоевать титул, но не забывайте, что поражение является частью спорта. Вы заставили нас с гордостью носить форму национальной команды и, надеюсь, очень скоро, вместе, мы продолжим путь к победе. Спасибо за всю положительную энергию, что вы дали нам, на стадионах и фан-зонах. Вместе мы вернемся сильнее. Счастливых праздников всем».
Chers amis, Je suis très touché par tous les messages de soutien reçus pas seulement depuis hier soir mais aussi pendant toute la compétition. Nous (vous et nous) voulions tous le titre mais ne devons pas oublier que la défaite fait partie du sport. J’espère que vous avez vibré pour nous autant que vos encouragements nous ont galvanisés. Vous nous avez rendus fiers de porter ce maillot bleu et j’espère que très vite, ensemble, nous reprendrons le chemin de la victoire. Encore une fois, je vous remercie pour toutes les énergies positives que vous nous avez communiquées, dans les stades, les fanzones et autres lieux de convivialité. Ensemble, nous reviendrons plus forts. Bonnes vacances à tous #fiersdetrebleus 🇫🇷
Поль Погба: «Мне очень грустно из-за поражения в финале и из-за разочарования болельщиков. Мы больше учимся на наших поражениях, чем на наших победах и мы уходим с гордо поднятыми головами. Мы боролись и сделали все, что могли, и мы завоевали сердца наших сторонников. Мое желание добиться победы только крепчает, и я буду продолжать бороться, чтобы каждый день становиться лучше и заставить вас гордиться».
Nous sommes tous tristes de cette défaite et plus particulièrement pour ceux qui nous soutiennent. Nous apprenons plus dans la défaite que dans la victoire. Mais nous sortons la tête haute. Car nous nous sommes battus pour gagner le cœur de nos supporters. Mon désir de gagner est encore plus fort et je vais continuer à lutter, tous les jours, pour m'améliorer et pour vous rendre fièrs. 👊🏿 I am very sad for losing the finals and for the fans. We learn more from our defeats than from our victories and we go away with our heads high. We fought all we could and we won the hearts of our supporters. My desire to win only grows stronger and I will continue to fight to improve every day and to make you all proud. @equipedefrance #fiersdetrebleus #firstneverfollows
Фото опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Мусса Сиссоко: «Евро закончился вчера вечером, но не так, как мы надеялись, не так, как вы все ожидали. Мы чувствовали вашу невероятную поддержку и мне хочется поблагодарить всех вас. Родителей, детей, жену, клуб, воспитанником которого я являюсь, моего агента "Ньюкасл" и его фанатов и конечно всех болельщиков сборной Франции. Эти лица и улыбки будут навсегда запечатлены в моей памяти. Мы не выиграли титул. Но я надеюсь, что наша команда заслужила ваше доверие и ваши сердца. Для нас это также является одной из самых больших побед этого Euro-2016!».
A vous tous, L'Euro s'est terminé hier soir, pas comme nous l'espérions, pas comme vous l'espériez tous. Nous avons senti votre soutien incroyable, comment ne pas prendre le temps de vous remercier, tous. Je tiens à remercier les Aulnaysiennes et Aulnaysiens pour leur soutien sans faille. Aulnay-sous-Bois, dans mon histoire, est mon point de départ, c'est de là que tout est parti, et jamais je ne l'oublierai ! Mon attachement et ma reconnaissance pour MA ville sont éternels. Je n'oublie aucun de vos visages, vous êtes dans mon cœur, tous. A ma mère, mon père, mes sœurs, mon neveu. Ils sont mon cercle premier, ma protection, mon bonheur, ma fierté, le cercle de mon amour. Leur soutien indestructible me rend heureux et serein. Je vous aime, tous. A mon fils que j'aime sans limite, Kaïs. Il est la source de ma force, de ma motivation, de mon énergie. Son affection, sa gentillesse et son amour sont les moteurs de ma vie. Un jour il sera un homme. Aujourd'hui comme demain, il restera mon bébé. A mes éducateurs, mes entraîneurs, d'Aulnay-sous-Bois, au Red Star en passant par Toulouse et Newcastle. Vous m'avez enseigné le football, le respect, la discipline et l'amour du jeu. J'ai une pensée pour vous tous. A mon agent, mon confident, mon oncle, Bakari. Toujours là pour moi depuis petit. Son énergie et sa bienveillance me comblent. Merci à lui et son associé Seran Diabaté d'être à mes côtés. A mon club de Newcastle qui m'a permis de progresser et de découvrir le championnat anglais. A ses fans extraordinaires qui m'ont toujours soutenu. Je leur dis merci à tous. Enfin, aux Françaises et aux Français qui nous ont permis de réaliser ce beau parcours. Ces visages et ces sourires seront à jamais gravés dans ma mémoire. Vos messages aussi m'ont touché. Soyez-en à jamais remerciés, ce sont les ruisseaux qui demain feront le fleuve de nos victoires. Le mot merci est trop faible pour vous le transmettre car vous nous avez procuré bonheur et émotion. Merci à tous ! Nous n'avons pas gagné le titre. Mais j'espère que notre équipe a gagné votre confiance et vos cœurs. C'est pour nous aussi l'une des plus belles victoires de cette Euro2016 ! Moussa Sissoko.
Эльяким Мангаля: «Спасибо за замечательное время, которые мы с вами разделили. Команда Франция будет еще сильнее в следующих матчах, мы всегда извлекаем уроки из поражений. Эта команда действительно едина и ничто не должно нарушить эту гармонию. Моя семья и я чувствовал поддержку всей Франции, как никогда раньше. Я буду бороться, чтобы вернуться сильнее и быть в состоянии достичь самых высоких задач со сборной Франции. То, что не убивает нас, делает нас сильнее».
Encore merci pour ces merveilleux moments que nous avons partagés. L’équipe de France sera encore plus forte pour les prochains rendez vous, nous apprenons toujours des défaites. Ce groupe est vraiment uni et rien ne doit perturber cette harmonie. La cohésion avant tout! Nous sommes une famille et j'ai ressenti le soutien de toute la France comme jamais auparavant. Je me battrai pour revenir plus fort et pouvoir hisser au plus haut les couleurs de mon pays. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. #FiersDetreBleus
Фото опубликовано Elia (@eliamangala)
Бакари Санья был самым лаконичным и минималистичным.
...
Фото опубликовано Bacary sagna (@therealbac)
По завершении турнира сборная Франции посетила Елисейский дворец по приглашению президента страны.
#Regram @10apg au Palais de l'Élysée : «Ce groupe 😍😍 Merci les copains vous allez me manquer!! On méritait tellement mieux...» #FiersdetreBleus
Фото опубликовано Equipe de France de Football (@equipedefrance)
Cette #euro2016 c'est terminé hier à l'Élysée par une invitation du président de la république Un moment rare et agréable Maintenant place au repos Bonnes vacances à tous @equipedefrance @whufc_official #teamboumbam #8 #fiersdetrebleus #presidentdelarepublique #elysee #bonnesvacancesatous
Фото опубликовано Dimitri Payet (@payetdimitri27)
После чего команда разъехалась в отпуск. Антони Марсьяль даже в тропическом раю не забрасывает тренировки.
Training in paradise with my little cousin @tommy_91270
Видео опубликовано Anthony Martial (@martial_9)
А Поль Погба решил скрасить печаль от поражения новой прической.
Coupe vacances, bonne vacances a tous 👍🏿 holiday hair, good holidays everyone #firstneverfollows #férias
Видео опубликовано Paul Labile Pogba (@paulpogba)
Португалия
Для португальцев финальный матч значил не меньше, а может даже и больше, чем для сборной Франции.
Contamos com o vosso apoio para fazer história 🙌🏽🙌🏽✌🏽⚽⚽
Фото опубликовано RS35 OFICIAL (@renatosanches35)
Remar, remar, forçar a corrente. Força Portugal! Imagem: José Paulo #RicardoQuaresma #Portugal
Todos juntos! Força @selecoesportugal All together! Let's go Portugal!
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Драматургию финального поединка вряд ли стоит напоминать: травма Роналду, отменная игра Уго Льориса и Руя Патрисиу, удар Жиньяка в штангу и удар Эдера точно в цель.
Minha! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Куда интереснее то, что творилось на поле после финального свистка, когда сборная Португалии наконец завоевала упущенный еще на Евро-2004 трофей.
7 dos nossos magníficos! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Dia 11, Mister, já podemos regressar a Portugal. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Estamos juntos!! #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
🇵🇹❤ Thank you 🙏🏻
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
Obrigado pelo apoio constante! Thank you for all the support! #family
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
💪🇵🇹
Фото опубликовано BRUNO EDUARDO REGUFE ALVES (@brunoalvesofficial)
Рафаэль Геррейра от радости даже взлетел, не без помощи Руя Патрисиу.
Obrigado, do fundo do coração obrigado, amanhã conversamos melhor hoje o dia é vosso, humildemente cumprimos o nosso destino. Estou Feliz por vocês. Merecem por tudo o que fizeram pela equipa. Vivam isto, com todo o amor do mundo. #euro2016 #portugal #ricardoquaresma #campeões
Криштиану Роналду обзавелся новой обувкой, но не золотой, только серебряной. «Ты не просто капитан, ты чемпион. Мы все — чемпионы», — говорит Капитан Очевидность Нани.
Mais do que um capitão és um campeão! Obrigado pelo presente! Força Portugal somos Campeões! More than a captain you're a champion! Thanks for the gift! Let's go Portugal we are the Champions! @uefaeuro #euro2016⚽ #champions @cristiano
Фото опубликовано Luís Nani (@luisnani)
С чувством выполненного долга сидит Рикардо Куарежма.
(Photo: Miguel Figueiredo Lopes/Presidência da República) A pena significa a minha vontade de voar, o meu desejo de ser campeão, voar por cima da defesa e resolver o jogo. The feather means my wish to fly, my desire to be a champion, to fly above the defense and solve the game. #RicardoQuaresma
Bom dia CAMPEÕES! A taça é nossa! 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹 #bestdayever
Фото опубликовано Joao Mario (@joaome17)
Festa da brava!! Ai naaaooo Sem re-sentimentos😂😂
Видео опубликовано Danilo Pereira (@iamdanilopereira)
Respect !
Фото опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Thanks GOD 🙏🏾🙏🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Португалия сходит с ума — дым коромыслом.
Amazing❤👌🔝
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
А теперь можно и скинуть костюмы и начать праздновать. Но сначала — торжественное исполнение гимна.
Tão merecido, Mister. #selecaoportugal #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Heróis do mar, nobre povo!
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Тут же находятся солисты.
Scenes!!! 🇵🇹❤
Фото опубликовано JOSE FONTE (@f6nte)
А теперь — танцуют все.
No céu! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну и как же без этой песни. Подтягивайте, вы же знаете «Вувузелы, маракасы...»
Pouco importa, pouco importa... #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Sem palavras ❤
Видео опубликовано Andre Gomes (@andrefgomes30)
🙏🙏🙏🙏
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Great👍
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Наконец, настало время до торжественного проезда по португальской столице на открытых автобусах, чтобы все могли полюбоваться на чемпионов и на трофей.
Tão merecido, Mister.
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Campeões! #selecaoportugal #euro2016⚽
Видео опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Obrigado por este dia inesquecível! Não há nada como o povo português! #Portugal #campeoesdaeuropa
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Não consigo esquecer esse momento,obrigado Portugal. ⚽📿
Фото опубликовано Pepe (@official_pepe)
Fabuloso!!!
Видео опубликовано Adrien Silva (@adriensilva23)
Wow👀👀👀👀
Видео опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
И брызги шампанского, куда же без них.
Banho ao Capitão! #euro2016 #euro2016⚽
Фото опубликовано Seleções Portugal (@selecoesportugal)
Ну а потом празднование перетекает в стадию семейных праздников. Но песни все те же...
Pouco importa, pouco importa... Se jogamos bem ou mal... @uefaeuro #champions
Ibiza for dreams! #brothersforlife #ibiza #holiday
Фото опубликовано Cédric Soares (@cedricsoares41)
Нани презентует свою презентацию в «Валенсии». Все на «Месталью».
Hola a todos los amigos y amigas valencianistas, os espero este jueves en Mestalla a todos en mi presentacion. Estoy deseando conoceros a todos! Amunt @valenciacf
Видео опубликовано Luís Nani (@luisnani)
Виллиама Карвалью дома ждал маленький болельщик.
Já não me respeita 😂😂
Видео опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Também tem direito de ser CAMPEÃO !! VAMOS. #estagordinho😁👌🏾
Фото опубликовано William Carvalho (@wcarvalho14)
Ну а Криштиану Роналду отправился отдыхать на частном джете. Прямо, как Мамаев.
Travel with family ✌👌❤❤💋🔝
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Mood❤❤
Фото опубликовано Cristiano Ronaldo (@cristiano)
Вот только вряд ли у Мамаева в багаже есть такая вот штука.
