В начале января французский клуб договорился об аренде Бен Арфа из «Ньюкасла» сроком на полтора года.
Согласно регламенту ФИФА, футболист не может играть более чем за два клуба в течение одного сезона. Хатем успел сыграть один матч за молодежную команду «Ньюкасла», прежде чем перейти на правах аренды в «Халл Сити». Арендное соглашение было рассчитано на год, но стороны расторгли его досрочно.
Федерация футбола Франции (FFF) отправила запрос в ФИФА по поводу того, считается ли этот матч официальным. В свою очередь Федерация футбола Англии направила в FFF и ФИФА объяснения, что эта игра не могла оказать влияния на чемпионат Англии.
В среду ФИФА признала игру Бен Арфа за «молодежку» «Ньюкасла» официальным матчем. Таким образом, 27-летний нападающий не сможет выступать за «Ниццу» до конца текущего сезона.
