Встреча, прошедшая в четверг, завершилась со счетом 8:2 (3:1, 2:0, 3:1) в пользу хозяев.
Хет-трики оформили Данис Зарипов (6-я, 15-я и 41-я минуты) и Ян Коварж (10, 35, 50), по разу отличились Сергей Мозякин (26) и Ярослав Косов (49). Защитник «Магнитки» Крис Ли отдал 5 результативных передач.
У проигравших шайбы забросили Томми Тайми (14) и Ярослав Альшевский (60).
«Металлург» выиграл серию 4-1 и вышел в полуфинал Восточной конференции. Соперник «Магнитки» определится после завершения других серий первого раунда .
Кубок Гагарина. 1/8 финала
«Металлург» Мг — «Куньлунь» — 8:2 (3:1, 2:0, 3:1)
Голы: 1:0 – Зарипов (Ли) – 05:55 (5x4), 2:0 – Коварж (Ли, Зарипов) – 10:00 (5x4), 2:1 – Тайми (Виклунд) – 13:59 (5x4), 3:1 – Зарипов (Ли, Береглазов) – 14:30 (5x5), 4:1 – Мозякин (Ли, Коварж) – 25:01 (5x4), 5:1 – Коварж (Мозякин, Береглазов) – 34:59 (4x4), 6:1 – Зарипов (Мозякин, Коварж) – 40:49 (5x5), 7:1 – Косов (Филиппи) – 48:57 (5x5), 8:1 – Коварж (Ли, Зарипов) – 49:51 (5x4), 8:2 – Альшевский (Мянтюля) – 59:48 (5x5)Вратари: Кошечкин — КархуненБроски: 34 (12-13-9) — 30 (14-4-12)Штраф: 8 (2-4-2) — 18 (6-10-2)
