У победителей шайбы забросили Карл Хагелин (9 минута) и Крис Крайдер (32), за проигравших отличился Патрик Хернквист (54).
Российский форвард «пингвинов» Евгений Малкин провел на льду чуть более 20 минут, но не смог набрать очков.
Счет в серии стал 2-1 в пользу «Рейнджерс». Четвертый матч пройдет в Питтсбурге 22 апреля.
В другой встрече «Миннесота Уайлд» на своей площадке нанесла поражение «Сент-Луис Блюз» — 3:0 (0:0, 2:0, 1:0).
Точными бросками отметились Джейсон Поминвилл (35), Зак Паризе (37) и Нино Нидеррайтер (58). Голкипер хозяев Деван Дубник впервые в своей карьере оформил шат-аут в плей-офф, отразив все 17 бросков по своим воротам.
Счет в серии стал 2-1 в пользу «Миннесоты». Четвертая игра пройдет на площадке «Уайлд» 22 апреля.
В еще одном матче «Анахайм Дакс» на выезде вырвал победу у «Виннипег Джетс» — 5:4 ОТ (1:1, 2:3, 1:0, 1:0).
В составе победителей шайбы забросили Кэм Фаулер (20), Кори Перри (24), Якоб Сильверберг (37), Райан Кеслер (58) и Рикард Ракелл (66).
За хозяев отличились Ли Стемпняк (10), Тайлер Майерс (27), Блэйк Уилер (30) и Брайан Литтл (39).
Счет в серии до четырех побед стал 3-0 в пользу «Анахайма», который может добыть путевку во второй раунд уже 22 апреля.
