Лоик повесил бутсы на гвоздь в возрасте 36 лет после того, как истек его контракт с «Брестом», который стал для него последним клубом. В его составе он не провел ни одной игры.
Всего же Реми успел поиграть в 13 разных клубах, среди которых также еще стоит выделить «Марсель» и «Ньюкасл».
В составе сборной Франции он отличился семью голами в 32 матчах.