30-летний игрок заключил с каталонским клубом соглашение сроком до 30 июня 2020 года.
В «Эспаньол» Гранеро перешел на правах свободного агента, так как ранее разорвал контракт с «Реалом Сосьедад».
Гранеро является воспитанником мадридского «Реала», начал карьеру в третьей команде «сливочных» в 2004 году. С 2007 по 2009 год он играл за «Хетафе», а с 2009 по 2012 — снова за «Реал». С 2012 по 2014 годы хавбек защищал цвета английского «Куинз Парк Рейнджерс», откуда перешел в «Реал Сосьедад».
В минувшем сезоне он провел 19 матчей в Примере.
