34-летний футболист принял такое решение из-за последствий нескольких серьезных травм.
Его последним клубом был «Велес Сарсфилд». Также в своей карьере Гаго выступал за «Бока Хуниорс», «Валенсию» и «Рому».
В составе «Реала» выиграл два титула в чемпионате Испании, а с «Бокой» становился чемпионом Аргентины пять раз. За сборную Аргентины полузащитник отыграл 61 матч, в том числе выходил на замену в финале ЧМ-2014.