Фернандес обратил на себя внимание селекционеров английских кдубов во время матчей 3-го раунда отборочного турнира Лиги чемпионов против шотландского «Селтика». По данным издания, в числе заинтересовавшихся клубов — «Арсенал», «Астон Вилла», «Эвертон» и «Вест Хэм».
Эти сообщения подтвердил британский представитель Фернандеса Барри Макинтош: «Интерес к Леандро в Англии довольно высок. Хотя на данный момент пока слишком рано называть клубы. Но то, что Фернандес хочет переехать в Англию — это правда».
Фернандес выступает в «Динамо» с 2006 года, перейдя из «Ривер Плейта».