Дядюн пришел в «Рубин» в 2005 году в возрасте 16 лет. В составе казанского клуба является обладателем Кубка и Суперкубка России (2012), Кубка чемпионов Содружества (2010).
Самым успешным в «Рубине» для нападающего стал сезон 2012/2013, когда в 33-х матчах он забил десять мячей, в том числе семь в Премьер-лиге, два в Лиге Европы и один в Суперкубке России.
Всего за главную команду «Рубина» Дядюн сыграл 131 матч, забил 20 мячей.