Как сообщает Infox.Ru, Писеев провел в состав официальной делегации сборной по сноуборду в качестве переводчика свою дочь, Кристину, которую на рабочем месте так никто и не видел. При этом Ирина Жук в состав сборной по фигурному катанию не попала.

«Никакого переводчика в Ванкувере у нас не было. Мы все прекрасно переводили сами и общались с людьми без услуг посторонних лиц. Мне ничего не известно о том, что к нам был прикреплен переводчик», — заявил главный тренер сборной России по сноуборду Денис Тихомиров.

Писеев же перед началом Олимпиады заметил, что чем меньше тренеры ездят вместе со спортсменами, тем лучше те выступают. Более того, в составе сборной по фигурному катанию в Канаду съездили два вице-президента ФФККР, Ирина Рабер и Олег Нилов, а также заместитель Нилова Сергей Кононыхин.