Касерес выступал за «Ювентус» в сезоне-2009/10 на правах аренды из испанской «Барселоны», а полноправным игроком «старой синьоры» стал в 2012 году.
В минувшем сезоне Касерес попал в автомобильную аварию в состоянии алкогольного опьянения, после чего на время был отстранен от занятий с командой. Кроме того, уругвайца преследовала череда травм, из-за которых он провел всего шесть матчей в Серии А и пропустил остаток сезона.
В составе туринского клуба 29-летний Касерес стал пятикратным чемпионом Италии, двукратным обладателем Кубка и трехкратным обладателем Суперкубка страны.
