Футболисты «Атлетико», добывшие победу со счетом 1:0 на прошлой неделе, нацелены на попадание во второй финал Лиги чемпионов за последние три года под руководством Диего Симеоне.
Надежды «матрасников» небезосновательны, ведь их игра в последнее время действительно впечатляет. Мадридская команда выиграла семь последних матчей во всех турнирах и не пропускает уже на протяжении 602 минут кряду.
Добытый результат на «Висенте Кальдерон» также внушает оптимизм. Если «Атлетико» удастся забить хотя бы один гол в Мюнхене, то «Баварии» придется отвечать тремя результативными ударами.
В пользу «Баварии» говорит тот факт, что в 23 предыдущих домашних матчах с испанскими клубами она потерпела лишь два поражения. А в нынешнем сезоне Лиги чемпионов мюнхенцы и вовсе никому не проигрывали.
Однако одной победы может оказаться недостаточно. Прежде всего, подопечным Пепа Гвардиолы нужно надежно сыграть в обороне, с чем в последнее время возникали проблемы.
В двух предыдущих сезонах Лиги чемпионов «Бавария» в полуфинале также играла с представителями Испании. В 2014 году мюнхенцы уступили «Реалу» (общий счет 0:5), а в 2015 году – «Барселоне» (общий счет 3:5).
Вокруг матча
Ответный полуфинальный матч между «Атлетико» и «Баварией» обслужит бригада арбитров во главе с турком Джюнейтом Чакыром, которому будут помогать его соотечественники Мехмет Джем Сатман, Тарык Онгун и Серкан Ок.
39-летний рефери уже давно работает на матчах высокого уровня, заслужив славу довольно строгого судьи, который не боится принятия серьезных решений. Возможно, это станет небольшим преимуществом для «Баварии», которая больше будет играть в атаке.
В текущей Лиге чемпионов Чакыр уже пересекался с «Баварией». Он работал на матче мюнхенской команды с «Арсеналом», который завершился для подопечных Гвардиолы поражением 0:2.
Впрочем, были у Чакыра с «Баварией» и успешные страницы. Например, при его работе в 2011 году немцы обыграли «Вильярреал» (2:0), а в 2014 году – «Рому» (2:0).
Cakir to referee Atletico's decider against Bayern https://t.co/OCLtdOZOJz pic.twitter.com/4APNPCnksw
— MARCA in English (@MARCAinENGLISH) 1 мая 2016 г.
Прямую трансляцию из Мюнхена можно будет увидеть на телеканалах «Матч » и «Матч! Футбол 1». Начало – в 21:30 по московскому времени. Комментировать встречу будут Константин Генич и Сергей Кривохарченко.
Помню в Бразилии на матче Германия-Алжир комм.позиция располагалась тоже так низко. Поле как на ладони👍🏻⚽ pic.twitter.com/PX0QXBjuFy
— Genich Konstantin (@GenichK) 3 мая 2016 г.
Погода в Мюнхене будет комфортной для футбола – около 10 градусов тепла. Однако вечером ожидается дождь, который может внести коррективы в тактические планы команд.
Предыдущие матчи
Мадридский «Атлетико» начал нынешний сезон в Лиге чемпионов с группового этапа, на котором встречался с «Галатасараем», «Бенфикой» и «Астаной». Одержав четыре победы в шести матчах, команда Диего Симеоне уверенно заняла первое место и вышла в плей-офф.
Единственное поражение на групповом этапе «матрасники» потерпели от лиссабонской команды на своем поле со счетом 1:2. Также можно отметить выездную ничью в Казахстане – 0:0.
В 1/8 финала «Атлетико» со скрипом прошел голландский ПСВ. Команды в двух матчах не забили голов, поэтому сильнейшего пришлось определять в серии пенальти, где удача улыбнулась мадридцам – 8:7.
А вот в четвертьфинале «индейцы» преподнесли настоящий сюрприз, выбив из турнира каталонскую «Барселону». Проиграв первую встречу 1:2, они взяли реванш на своем поле со счетом 2:0.
На старте плей-офф подопечных Пепа Гвардиолы ждал серьезный соперник в лице туринского «Ювентуса». Из Италии мюнхенцы привезли приемлемую ничью 2:2, но на своем поле они были близки к провалу. Пропустив два гола в первом тайме, «Бавария» смогла отыграться лишь под занавес второй половины встречи, а путевку в четвертьфинал вырвала в овертайме.
Четвертьфинальное противостояние с «Бенфикой» получилось не настолько сложным – 1:0 и 2:2. Тем не менее, «орлы» в некоторых игровых отрезках заставили мюнхенцев понервничать.
Состояние команд
На минувших выходных Диего Симеоне и Пеп Гвардиола предоставили отдых ряду ключевых футболистов, чтобы они подошли в хорошей форме к ответному полуфиналу Лиги чемпионов.
Приятной новостью для «матрасников» можно назвать возвращение в строй защитника Диего Година. Аргентинский футболист уже восстановился после травмы бедра и рвется на поле.
Preparados para mañana!!! pic.twitter.com/2CGCJUm66w
— Diego Godín (@diegogodin) 2 мая 2016 г.
«Бавария», скорее всего, сможет рассчитывать на своего основного защитника Жерома Боатенга, пропустившего последние три месяца из-за травмы колена.
Арьен Роббен по-прежнему не может играть в связи с повреждением, в то время как его партнер по команде Франк Рибери также рискует остаться вне заявки после повторной травмы плеча.
ROBBERY UPDATE
— Bundesliga (@Bundesliga_EN) 1 мая 2016 г.
Robben on mend, Ribery doubt for #UCL
@atletienglish@FCBayernEN https://t.co/DxdNpHzi2t pic.twitter.com/K055Bd4Ruy
Игровая форма
Как уже было сказано, перед матчем Лиги чемпионов обе команды провели матчи во внутреннем первенстве полурезервными составами.
«Бавария» без Давида Алабы, Роберта Левандовски, Тьяго Алькантары и Филиппы Лама на своем поле сыграла вничью с менхенгладбахской «Боруссией» — 1:1.
На гол Томаса Мюллера в дебюте встречи «жеребята» ответили точным ударом Андре Хана, который лишил подопечных Пепа Гвардиолы возможности досрочно отпраздновать победу в национальном первенстве.
«Атлетико», ведущий ожесточенную борьбу за чемпионский титул с «Барселоной» и «Реалом», в родных стенах нанес поражение «Райо Вальекано» со счетом 1:0.
Единственный гол на 55-й минуте забил Антуан Гризманн, едва появившись на поле. Также неполный матч провели Коке и Фернандо Торрес.
Предматчевая пресс-конференция
Перед матчем представители команд ответили на вопросы журналистов.
Подготовка к битве
Футболисты мюнхенской «Баварии» приступили к подготовке к ответному матчу с мадридским «Атлетико» 1 мая.
INSIDE zu #FCBAtleti:
— FC Bayern München (@FCBayern) 1 мая 2016 г.
🔴 Vorbereitung startet
⚪ Çakir pfeift CL-Match
🔴 Atlético mit Godin
👉 https://t.co/8nx7AvLIpu pic.twitter.com/CCvwr8G3D0
Даже «Баварии», на матчах которой стадионы забиты под завязку, пришлось привлекать болельщиков на «Альянц Арену», запуская бесплатные автобусы.
Auch vor #FCBAtleti: Kostenloser Bus-Shuttle von der Donnersbergerbrücke zur #AllianzArena.
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
👉https://t.co/XcUaaYoiGR pic.twitter.com/Ed05BTyW2k
Тем временем футболисты продолжали усердно тренироваться, чтобы не ударить лицом в грязь.
Startschuss zum Abschlusstraining vor #FCBAtleti! Seid hier LIVE dabei: https://t.co/1Mb0BdugL8 pic.twitter.com/nxIA7AQwzM
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Не щадил себя даже полузащитник Франк Рибери, получивший очередное повреждение.
Das Abschlusstraining läuft! Mit dabei: Franck #Ribéry 😊👌 #FCBAtleti pic.twitter.com/vtPxwoaa1N
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Предупреждение на «Альянц Арене» гласит: «Держитесь подальше от ограждения». Главное, чтобы команда не держалась подальше от финала Лиги чемпионов.
Im Stadion gilt: «Treppe freihalten!»
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Und ganz generell gilt: «Rettungsweg ins #UCL-Finale freihalten!» #FCBAtleti pic.twitter.com/pfqJua2JOI
Но, судя по тренировкам, футболисты «Баварии» даже не думают о возможном вылете из Лиги чемпионов.
Bereit für #FCBAtleti! So lief das gestrige Abschlusstraining an der Säbener. #UCL #packmashttps://t.co/FM8vahln61
— FC Bayern München (@FCBayern) 3 мая 2016 г.
Вот, например, Хави Мартинес заявил, что мечтает о поездке в Милан на финал Лиги чемпионов.
I dreamed about this day @FCBayern @ChampionsLeague pic.twitter.com/io8e2DLNYt
— Javi Martínez (@Javi8martinez) 3 мая 2016 г.
А Давид Алаба призвал все перевернуть с ног на голову сегодня вечером.
Let's turn this around tonight! 🔴👊🏾 #packmas #FCBAtleti #UCL #da27 pic.twitter.com/bgd15kQOXF
— David Alaba (@David_Alaba) 3 мая 2016 г.
Футболисты мадридского «Атлетико» первую тренировку перед матчем Лиги чемпионов провели 1 мая в Испании.
¡Buenos días, #AtléticosPorElMundo! Nuestro equipo prepara el #FCBAtleti de @LigadeCampeones #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/BtYSAhQYB8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 1 мая 2016 г.
А уже на следующий день подопечные Диего Симеоне отправились в Мюнхен.
Nuestro vuelo está a punto de despegar. ¡Nos vamos! MADRID ✈ MÚNICH #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/jhSvob1CDZ
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
В мюнхенском аэропорту футболистов встречали самые преданные болельщики, прилетевшие в Германию заранее.
¡Ya estamos en Múnich! La ciudad alemana nos recibe con buen tiempo. #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/gTwWf4loV2
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Пообщавшись с прессой, игроки «Атлетико» опробовали газон «Альянц Арены».
Todo preparado para iniciar la última sesión antes del partido de mañana. #FCBAtleti #AúpaAtleti #UCL pic.twitter.com/zmjn55ti9L
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Диего Симеоне соорудил на поле много всяких препятствий, но главное препятствие им придется преодолеть сегодня вечером.
#AúpaAtleti RT @Torres: Sabemos quiénes somos y porqué estamos aquí. Preparados!!! #ForzaAtleti #UCL pic.twitter.com/SkbXnR3Pw8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Самое главное, что на чужой земле футболисты «Атлетико» точно не будут одиноки.
Game day in Munich. Atlético fans are starting to appear: do you think they can beat Bayern? #UCLAwayDays @NissanUK pic.twitter.com/jZz9lSemkd
— Copa90 (@Copa90) 3 мая 2016 г.
День матча
Футболисты «Атлетико» выдвинулись из отеля в сторону «Альянц Арены».
Our players are leaving the hotel. The Allianz Arena awaits us. There we go! #GoAtleti #UCL #FCBAtleti pic.twitter.com/1AfiJ3Wc2y
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Официальный аккаунт «Баварии» в твиттере сообщает, что в Мюнхене сейчас довольно сыро. «Готовы к водной битве за выход в финал».
It's a bit wet in Munich right now. We're getting ready for a water fight for a place in the #UCL final! #FCBAtleti pic.twitter.com/oP9BUN7t4s
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
«Матрасники» уже на стадионе. Все серьезны и сосредоточены. Оно и понятно — их ждет серьезная битва.
Our players are on the grass of the Allianz Arena. The countdown begins! #FCBAtleti #UCL #GoAtleti pic.twitter.com/4bkshqw43G
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Стартовые составы
«Бавария» без сюрпризов — в старте все сильнейшие. Таски — в запасе.
«Бавария»: Нойер, Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба, Хаби Алонсо, Дуглас Коста, Видаль, Мюллер, Рибери, Левандовски.
Bench:
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Ulreich — Tasci, Thiago, Rafinha, Götze, Coman, Kimmich | #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
95' |
Футболисты «Атлетико», добывшие победу со счетом 1:0 на прошлой неделе, нацелены на попадание во второй финал Лиги чемпионов за последние три года под руководством Диего Симеоне.
Надежды «матрасников» небезосновательны, ведь их игра в последнее время действительно впечатляет. Мадридская команда выиграла семь последних матчей во всех турнирах и не пропускает уже на протяжении 602 минут кряду.
Добытый результат на «Висенте Кальдерон» также внушает оптимизм. Если «Атлетико» удастся забить хотя бы один гол в Мюнхене, то «Баварии» придется отвечать тремя результативными ударами.
В пользу «Баварии» говорит тот факт, что в 23 предыдущих домашних матчах с испанскими клубами она потерпела лишь два поражения. А в нынешнем сезоне Лиги чемпионов мюнхенцы и вовсе никому не проигрывали.
Однако одной победы может оказаться недостаточно. Прежде всего, подопечным Пепа Гвардиолы нужно надежно сыграть в обороне, с чем в последнее время возникали проблемы.
В двух предыдущих сезонах Лиги чемпионов «Бавария» в полуфинале также играла с представителями Испании. В 2014 году мюнхенцы уступили «Реалу» (общий счет 0:5), а в 2015 году – «Барселоне» (общий счет 3:5).
Вокруг матча
Ответный полуфинальный матч между «Атлетико» и «Баварией» обслужит бригада арбитров во главе с турком Джюнейтом Чакыром, которому будут помогать его соотечественники Мехмет Джем Сатман, Тарык Онгун и Серкан Ок.
39-летний рефери уже давно работает на матчах высокого уровня, заслужив славу довольно строгого судьи, который не боится принятия серьезных решений. Возможно, это станет небольшим преимуществом для «Баварии», которая больше будет играть в атаке.
В текущей Лиге чемпионов Чакыр уже пересекался с «Баварией». Он работал на матче мюнхенской команды с «Арсеналом», который завершился для подопечных Гвардиолы поражением 0:2.
Впрочем, были у Чакыра с «Баварией» и успешные страницы. Например, при его работе в 2011 году немцы обыграли «Вильярреал» (2:0), а в 2014 году – «Рому» (2:0).
Cakir to referee Atletico's decider against Bayern https://t.co/OCLtdOZOJz pic.twitter.com/4APNPCnksw
— MARCA in English (@MARCAinENGLISH) 1 мая 2016 г.
Прямую трансляцию из Мюнхена можно будет увидеть на телеканалах «Матч » и «Матч! Футбол 1». Начало – в 21:30 по московскому времени. Комментировать встречу будут Константин Генич и Сергей Кривохарченко.
Помню в Бразилии на матче Германия-Алжир комм.позиция располагалась тоже так низко. Поле как на ладони👍🏻⚽ pic.twitter.com/PX0QXBjuFy
— Genich Konstantin (@GenichK) 3 мая 2016 г.
Погода в Мюнхене будет комфортной для футбола – около 10 градусов тепла. Однако вечером ожидается дождь, который может внести коррективы в тактические планы команд.
Предыдущие матчи
Мадридский «Атлетико» начал нынешний сезон в Лиге чемпионов с группового этапа, на котором встречался с «Галатасараем», «Бенфикой» и «Астаной». Одержав четыре победы в шести матчах, команда Диего Симеоне уверенно заняла первое место и вышла в плей-офф.
Единственное поражение на групповом этапе «матрасники» потерпели от лиссабонской команды на своем поле со счетом 1:2. Также можно отметить выездную ничью в Казахстане – 0:0.
В 1/8 финала «Атлетико» со скрипом прошел голландский ПСВ. Команды в двух матчах не забили голов, поэтому сильнейшего пришлось определять в серии пенальти, где удача улыбнулась мадридцам – 8:7.
А вот в четвертьфинале «индейцы» преподнесли настоящий сюрприз, выбив из турнира каталонскую «Барселону». Проиграв первую встречу 1:2, они взяли реванш на своем поле со счетом 2:0.
Мюнхенская «Бавария» на групповом этапе играла против «Арсенала», «Олимпиакоса» и загребского «Динамо». Чемпионы Германии выиграли пять матчей из шести, что обеспечило им первое место. Свое единственное поражение они потерпели от «канониров» в гостях (0:2).«Атлетико» выбил «Барселону»Фото: uefa.comНа старте плей-офф подопечных Пепа Гвардиолы ждал серьезный соперник в лице туринского «Ювентуса». Из Италии мюнхенцы привезли приемлемую ничью 2:2, но на своем поле они были близки к провалу. Пропустив два гола в первом тайме, «Бавария» смогла отыграться лишь под занавес второй половины встречи, а путевку в четвертьфинал вырвала в овертайме.
Четвертьфинальное противостояние с «Бенфикой» получилось не настолько сложным – 1:0 и 2:2. Тем не менее, «орлы» в некоторых игровых отрезках заставили мюнхенцев понервничать.
«Бавария» после выхода в полуфиналФото: uefa.comСостояние команд
На минувших выходных Диего Симеоне и Пеп Гвардиола предоставили отдых ряду ключевых футболистов, чтобы они подошли в хорошей форме к ответному полуфиналу Лиги чемпионов.
Приятной новостью для «матрасников» можно назвать возвращение в строй защитника Диего Година. Аргентинский футболист уже восстановился после травмы бедра и рвется на поле.
Preparados para mañana!!! pic.twitter.com/2CGCJUm66w
— Diego Godín (@diegogodin) 2 мая 2016 г.
«Бавария», скорее всего, сможет рассчитывать на своего основного защитника Жерома Боатенга, пропустившего последние три месяца из-за травмы колена.
Арьен Роббен по-прежнему не может играть в связи с повреждением, в то время как его партнер по команде Франк Рибери также рискует остаться вне заявки после повторной травмы плеча.
ROBBERY UPDATE
— Bundesliga (@Bundesliga_EN) 1 мая 2016 г.
Robben on mend, Ribery doubt for #UCL
@atletienglish@FCBayernEN https://t.co/DxdNpHzi2t pic.twitter.com/K055Bd4Ruy
Игровая форма
Как уже было сказано, перед матчем Лиги чемпионов обе команды провели матчи во внутреннем первенстве полурезервными составами.
«Бавария» без Давида Алабы, Роберта Левандовски, Тьяго Алькантары и Филиппы Лама на своем поле сыграла вничью с менхенгладбахской «Боруссией» — 1:1.
На гол Томаса Мюллера в дебюте встречи «жеребята» ответили точным ударом Андре Хана, который лишил подопечных Пепа Гвардиолы возможности досрочно отпраздновать победу в национальном первенстве.
«Атлетико», ведущий ожесточенную борьбу за чемпионский титул с «Барселоной» и «Реалом», в родных стенах нанес поражение «Райо Вальекано» со счетом 1:0.
Единственный гол на 55-й минуте забил Антуан Гризманн, едва появившись на поле. Также неполный матч провели Коке и Фернандо Торрес.
Предматчевая пресс-конференция
Перед матчем представители команд ответили на вопросы журналистов.
Хосеп Гвардиола Главный тренер «Баварии» Не следует думать о том, сколько голов мы забьем. В первую очередь необходимо хорошо защищаться и контролировать игру. Хотим много владеть мячом и забивать голы. «Атлетико» здорово обороняется, но и атаку всегда готов провести что надо. С такими соперниками играть действительно сложно. Это очень сыгранная команда, взаимопонимание у мадридцев просто блестящее. Но свои моменты мы создадим, пусть, возможно, и не так много. Это мой последний матч Лиги чемпионов в Мюнхене, и тут ко мне всегда относились очень хорошо. Футбол в Германии имеет свои особенности, и к каким-то вещам мне пришлось адаптироваться. Но я получил бесценный опыт. За время моей работы с «Баварией» мы добились серьезных успехов. Но выйти в финал Лиги чемпионов всегда невероятно тяжело. Хосеп ГвардиолаФото: sport.esМануэль Нойер Вратарь «Баварии» Мы хорошо подготовлены к матчу с «Атлетико». Знаем свои и его сильные стороны. В нашей команде царит превосходная атмосфера. У нас есть 90 минут, чтобы забить столь нужный нам гол в матче с «Атлетико». Обе команды надежно действуют в защите и не пропускают много голов. «Атлетико» не знает, как атмосфера царит на «Арена Мюнхен», и это может стать завтра нашим преимуществом. У нас есть возможность в родных стенах завоевать путевку в финал. Мы приложим все усилия, чтобы это произошло. У нас запредельная мотивация. Мы очень сильно хотим оказаться в Милане. Диего Симеоне Главный тренер «Атлетико» Футбол — замечательный вид спорта, и играть в него можно очень по-разному. Многое зависит от того, какие игроки есть у вас в распоряжении. Мы усердно работали в последние годы, а сейчас пожинаем плоды. У нас много опытных ребят, но здорово вписались в команду и новобранцы, чему я очень рад. Наши результаты говорят сами за себя. Мы очень удачно провели первый матч с «Баварией», но посмотрим, что мы покажем завтра. В том, что «Бавария» будет на высоте, сомнений нет. Однако каждый матч уникален. Завтра мы хотим выиграть. Хотим сыграть в футбол и добиться успеха. Главное — выйти в финал. Диего СимеонеФото: sport.esФилипе Луис Защитник «Атлетико» Эмоции переполняют, ведь мы снова можем попасть в финал. Я с детства мечтаю выиграть этот трофей, поднять его над головой, поцеловать, сфотографироваться с ним. В прошлый раз мы были очень близки к успеху, но в футболе случается всякое. Второй шанс, как сейчас, выпадает очень редко. Надеемся выиграть турнир и войти в историю. Мы очень хорошо знаем друг друга, вместе работаем уже давно. Считаю, если вам все в радость, если у вас классное место работы, и вы чувствуете уверенность партнеров, то это позволяет играть без напряжения, и пользы от вас будет еще больше. На мой взгляд, наших болельщиков даже сравнить не с кем. Я не видел таких ни в одном клубе, за который играл. Когда тебе действительно нужна помощь, как, например, в гостевом матче с «Барселоной», ты чувствуешь, как они придают тебе сил, даже если ты уже оставил на поле всю душу. Я принимал участие в нашей кампании в Лиге чемпионов в 2014 году и помню чувство гудящего стадиона, футбольную атмосферу, которую более нигде не встречал. То же самое чувствую в этом сезоне, хотя, возможно, сейчас энергетики стало даже больше. Подготовка к битве
Футболисты мюнхенской «Баварии» приступили к подготовке к ответному матчу с мадридским «Атлетико» 1 мая.
INSIDE zu #FCBAtleti:
— FC Bayern München (@FCBayern) 1 мая 2016 г.
🔴 Vorbereitung startet
⚪ Çakir pfeift CL-Match
🔴 Atlético mit Godin
👉 https://t.co/8nx7AvLIpu pic.twitter.com/CCvwr8G3D0
Даже «Баварии», на матчах которой стадионы забиты под завязку, пришлось привлекать болельщиков на «Альянц Арену», запуская бесплатные автобусы.
Auch vor #FCBAtleti: Kostenloser Bus-Shuttle von der Donnersbergerbrücke zur #AllianzArena.
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
👉https://t.co/XcUaaYoiGR pic.twitter.com/Ed05BTyW2k
Тем временем футболисты продолжали усердно тренироваться, чтобы не ударить лицом в грязь.
Startschuss zum Abschlusstraining vor #FCBAtleti! Seid hier LIVE dabei: https://t.co/1Mb0BdugL8 pic.twitter.com/nxIA7AQwzM
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Не щадил себя даже полузащитник Франк Рибери, получивший очередное повреждение.
Das Abschlusstraining läuft! Mit dabei: Franck #Ribéry 😊👌 #FCBAtleti pic.twitter.com/vtPxwoaa1N
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Предупреждение на «Альянц Арене» гласит: «Держитесь подальше от ограждения». Главное, чтобы команда не держалась подальше от финала Лиги чемпионов.
Im Stadion gilt: «Treppe freihalten!»
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Und ganz generell gilt: «Rettungsweg ins #UCL-Finale freihalten!» #FCBAtleti pic.twitter.com/pfqJua2JOI
Но, судя по тренировкам, футболисты «Баварии» даже не думают о возможном вылете из Лиги чемпионов.
Bereit für #FCBAtleti! So lief das gestrige Abschlusstraining an der Säbener. #UCL #packmashttps://t.co/FM8vahln61
— FC Bayern München (@FCBayern) 3 мая 2016 г.
Вот, например, Хави Мартинес заявил, что мечтает о поездке в Милан на финал Лиги чемпионов.
I dreamed about this day @FCBayern @ChampionsLeague pic.twitter.com/io8e2DLNYt
— Javi Martínez (@Javi8martinez) 3 мая 2016 г.
А Давид Алаба призвал все перевернуть с ног на голову сегодня вечером.
Let's turn this around tonight! 🔴👊🏾 #packmas #FCBAtleti #UCL #da27 pic.twitter.com/bgd15kQOXF
— David Alaba (@David_Alaba) 3 мая 2016 г.
Футболисты мадридского «Атлетико» первую тренировку перед матчем Лиги чемпионов провели 1 мая в Испании.
¡Buenos días, #AtléticosPorElMundo! Nuestro equipo prepara el #FCBAtleti de @LigadeCampeones #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/BtYSAhQYB8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 1 мая 2016 г.
А уже на следующий день подопечные Диего Симеоне отправились в Мюнхен.
Nuestro vuelo está a punto de despegar. ¡Nos vamos! MADRID ✈ MÚNICH #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/jhSvob1CDZ
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
В мюнхенском аэропорту футболистов встречали самые преданные болельщики, прилетевшие в Германию заранее.
¡Ya estamos en Múnich! La ciudad alemana nos recibe con buen tiempo. #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/gTwWf4loV2
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Пообщавшись с прессой, игроки «Атлетико» опробовали газон «Альянц Арены».
Todo preparado para iniciar la última sesión antes del partido de mañana. #FCBAtleti #AúpaAtleti #UCL pic.twitter.com/zmjn55ti9L
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Диего Симеоне соорудил на поле много всяких препятствий, но главное препятствие им придется преодолеть сегодня вечером.
#AúpaAtleti RT @Torres: Sabemos quiénes somos y porqué estamos aquí. Preparados!!! #ForzaAtleti #UCL pic.twitter.com/SkbXnR3Pw8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Самое главное, что на чужой земле футболисты «Атлетико» точно не будут одиноки.
Game day in Munich. Atlético fans are starting to appear: do you think they can beat Bayern? #UCLAwayDays @NissanUK pic.twitter.com/jZz9lSemkd
— Copa90 (@Copa90) 3 мая 2016 г.
День матча
Футболисты «Атлетико» выдвинулись из отеля в сторону «Альянц Арены».
Our players are leaving the hotel. The Allianz Arena awaits us. There we go! #GoAtleti #UCL #FCBAtleti pic.twitter.com/1AfiJ3Wc2y
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Официальный аккаунт «Баварии» в твиттере сообщает, что в Мюнхене сейчас довольно сыро. «Готовы к водной битве за выход в финал».
It's a bit wet in Munich right now. We're getting ready for a water fight for a place in the #UCL final! #FCBAtleti pic.twitter.com/oP9BUN7t4s
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
«Матрасники» уже на стадионе. Все серьезны и сосредоточены. Оно и понятно — их ждет серьезная битва.
Our players are on the grass of the Allianz Arena. The countdown begins! #FCBAtleti #UCL #GoAtleti pic.twitter.com/4bkshqw43G
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Стартовые составы
«Бавария» без сюрпризов — в старте все сильнейшие. Таски — в запасе.
«Бавария»: Нойер, Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба, Хаби Алонсо, Дуглас Коста, Видаль, Мюллер, Рибери, Левандовски.
Bench:
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Ulreich — Tasci, Thiago, Rafinha, Götze, Coman, Kimmich | #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
Лига чемпионов. 1/2 финала. Ответный матч«Бавария» (Германия) — «Атлетико» (Испания) — 2:1 (1:0)Голы: Алонсо, 31, Левандовски, 74 — Гризманн, 54«Бавария»: Нойер — Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба — Алонсо — Дуглас Коста (Коман, 73), Мюллер, Видаль, Рибери — Левандовски«Атлетико»: Облак — Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис — Сауль Ньигес, Габи, Фернандес (Карраско, 46), Коке (Савич, 90+3) — Торрес, Гризманн (Тейе, 82)Предупреждения: Мартинес — ХименесНереализованные пенальти: Мюллер, 34 — Торрес, 8495' |
Футболисты «Атлетико», добывшие победу со счетом 1:0 на прошлой неделе, нацелены на попадание во второй финал Лиги чемпионов за последние три года под руководством Диего Симеоне.
Надежды «матрасников» небезосновательны, ведь их игра в последнее время действительно впечатляет. Мадридская команда выиграла семь последних матчей во всех турнирах и не пропускает уже на протяжении 602 минут кряду.
Добытый результат на «Висенте Кальдерон» также внушает оптимизм. Если «Атлетико» удастся забить хотя бы один гол в Мюнхене, то «Баварии» придется отвечать тремя результативными ударами.
В пользу «Баварии» говорит тот факт, что в 23 предыдущих домашних матчах с испанскими клубами она потерпела лишь два поражения. А в нынешнем сезоне Лиги чемпионов мюнхенцы и вовсе никому не проигрывали.
Однако одной победы может оказаться недостаточно. Прежде всего, подопечным Пепа Гвардиолы нужно надежно сыграть в обороне, с чем в последнее время возникали проблемы.
В двух предыдущих сезонах Лиги чемпионов «Бавария» в полуфинале также играла с представителями Испании. В 2014 году мюнхенцы уступили «Реалу» (общий счет 0:5), а в 2015 году – «Барселоне» (общий счет 3:5).
Вокруг матча
Ответный полуфинальный матч между «Атлетико» и «Баварией» обслужит бригада арбитров во главе с турком Джюнейтом Чакыром, которому будут помогать его соотечественники Мехмет Джем Сатман, Тарык Онгун и Серкан Ок.
39-летний рефери уже давно работает на матчах высокого уровня, заслужив славу довольно строгого судьи, который не боится принятия серьезных решений. Возможно, это станет небольшим преимуществом для «Баварии», которая больше будет играть в атаке.
В текущей Лиге чемпионов Чакыр уже пересекался с «Баварией». Он работал на матче мюнхенской команды с «Арсеналом», который завершился для подопечных Гвардиолы поражением 0:2.
Впрочем, были у Чакыра с «Баварией» и успешные страницы. Например, при его работе в 2011 году немцы обыграли «Вильярреал» (2:0), а в 2014 году – «Рому» (2:0).
Cakir to referee Atletico's decider against Bayern https://t.co/OCLtdOZOJz pic.twitter.com/4APNPCnksw
— MARCA in English (@MARCAinENGLISH) 1 мая 2016 г.
Прямую трансляцию из Мюнхена можно будет увидеть на телеканалах «Матч » и «Матч! Футбол 1». Начало – в 21:30 по московскому времени. Комментировать встречу будут Константин Генич и Сергей Кривохарченко.
Помню в Бразилии на матче Германия-Алжир комм.позиция располагалась тоже так низко. Поле как на ладони👍🏻⚽ pic.twitter.com/PX0QXBjuFy
— Genich Konstantin (@GenichK) 3 мая 2016 г.
Погода в Мюнхене будет комфортной для футбола – около 10 градусов тепла. Однако вечером ожидается дождь, который может внести коррективы в тактические планы команд.
Предыдущие матчи
Мадридский «Атлетико» начал нынешний сезон в Лиге чемпионов с группового этапа, на котором встречался с «Галатасараем», «Бенфикой» и «Астаной». Одержав четыре победы в шести матчах, команда Диего Симеоне уверенно заняла первое место и вышла в плей-офф.
Единственное поражение на групповом этапе «матрасники» потерпели от лиссабонской команды на своем поле со счетом 1:2. Также можно отметить выездную ничью в Казахстане – 0:0.
В 1/8 финала «Атлетико» со скрипом прошел голландский ПСВ. Команды в двух матчах не забили голов, поэтому сильнейшего пришлось определять в серии пенальти, где удача улыбнулась мадридцам – 8:7.
А вот в четвертьфинале «индейцы» преподнесли настоящий сюрприз, выбив из турнира каталонскую «Барселону». Проиграв первую встречу 1:2, они взяли реванш на своем поле со счетом 2:0.
Мюнхенская «Бавария» на групповом этапе играла против «Арсенала», «Олимпиакоса» и загребского «Динамо». Чемпионы Германии выиграли пять матчей из шести, что обеспечило им первое место. Свое единственное поражение они потерпели от «канониров» в гостях (0:2).«Атлетико» выбил «Барселону»Фото: uefa.comНа старте плей-офф подопечных Пепа Гвардиолы ждал серьезный соперник в лице туринского «Ювентуса». Из Италии мюнхенцы привезли приемлемую ничью 2:2, но на своем поле они были близки к провалу. Пропустив два гола в первом тайме, «Бавария» смогла отыграться лишь под занавес второй половины встречи, а путевку в четвертьфинал вырвала в овертайме.
Четвертьфинальное противостояние с «Бенфикой» получилось не настолько сложным – 1:0 и 2:2. Тем не менее, «орлы» в некоторых игровых отрезках заставили мюнхенцев понервничать.
«Бавария» после выхода в полуфиналФото: uefa.comСостояние команд
На минувших выходных Диего Симеоне и Пеп Гвардиола предоставили отдых ряду ключевых футболистов, чтобы они подошли в хорошей форме к ответному полуфиналу Лиги чемпионов.
Приятной новостью для «матрасников» можно назвать возвращение в строй защитника Диего Година. Аргентинский футболист уже восстановился после травмы бедра и рвется на поле.
Preparados para mañana!!! pic.twitter.com/2CGCJUm66w
— Diego Godín (@diegogodin) 2 мая 2016 г.
«Бавария», скорее всего, сможет рассчитывать на своего основного защитника Жерома Боатенга, пропустившего последние три месяца из-за травмы колена.
Арьен Роббен по-прежнему не может играть в связи с повреждением, в то время как его партнер по команде Франк Рибери также рискует остаться вне заявки после повторной травмы плеча.
ROBBERY UPDATE
— Bundesliga (@Bundesliga_EN) 1 мая 2016 г.
Robben on mend, Ribery doubt for #UCL
@atletienglish@FCBayernEN https://t.co/DxdNpHzi2t pic.twitter.com/K055Bd4Ruy
Игровая форма
Как уже было сказано, перед матчем Лиги чемпионов обе команды провели матчи во внутреннем первенстве полурезервными составами.
«Бавария» без Давида Алабы, Роберта Левандовски, Тьяго Алькантары и Филиппы Лама на своем поле сыграла вничью с менхенгладбахской «Боруссией» — 1:1.
На гол Томаса Мюллера в дебюте встречи «жеребята» ответили точным ударом Андре Хана, который лишил подопечных Пепа Гвардиолы возможности досрочно отпраздновать победу в национальном первенстве.
«Атлетико», ведущий ожесточенную борьбу за чемпионский титул с «Барселоной» и «Реалом», в родных стенах нанес поражение «Райо Вальекано» со счетом 1:0.
Единственный гол на 55-й минуте забил Антуан Гризманн, едва появившись на поле. Также неполный матч провели Коке и Фернандо Торрес.
Предматчевая пресс-конференция
Перед матчем представители команд ответили на вопросы журналистов.
Хосеп Гвардиола Главный тренер «Баварии» Не следует думать о том, сколько голов мы забьем. В первую очередь необходимо хорошо защищаться и контролировать игру. Хотим много владеть мячом и забивать голы. «Атлетико» здорово обороняется, но и атаку всегда готов провести что надо. С такими соперниками играть действительно сложно. Это очень сыгранная команда, взаимопонимание у мадридцев просто блестящее. Но свои моменты мы создадим, пусть, возможно, и не так много. Это мой последний матч Лиги чемпионов в Мюнхене, и тут ко мне всегда относились очень хорошо. Футбол в Германии имеет свои особенности, и к каким-то вещам мне пришлось адаптироваться. Но я получил бесценный опыт. За время моей работы с «Баварией» мы добились серьезных успехов. Но выйти в финал Лиги чемпионов всегда невероятно тяжело. Хосеп ГвардиолаФото: sport.esМануэль Нойер Вратарь «Баварии» Мы хорошо подготовлены к матчу с «Атлетико». Знаем свои и его сильные стороны. В нашей команде царит превосходная атмосфера. У нас есть 90 минут, чтобы забить столь нужный нам гол в матче с «Атлетико». Обе команды надежно действуют в защите и не пропускают много голов. «Атлетико» не знает, как атмосфера царит на «Арена Мюнхен», и это может стать завтра нашим преимуществом. У нас есть возможность в родных стенах завоевать путевку в финал. Мы приложим все усилия, чтобы это произошло. У нас запредельная мотивация. Мы очень сильно хотим оказаться в Милане. Диего Симеоне Главный тренер «Атлетико» Футбол — замечательный вид спорта, и играть в него можно очень по-разному. Многое зависит от того, какие игроки есть у вас в распоряжении. Мы усердно работали в последние годы, а сейчас пожинаем плоды. У нас много опытных ребят, но здорово вписались в команду и новобранцы, чему я очень рад. Наши результаты говорят сами за себя. Мы очень удачно провели первый матч с «Баварией», но посмотрим, что мы покажем завтра. В том, что «Бавария» будет на высоте, сомнений нет. Однако каждый матч уникален. Завтра мы хотим выиграть. Хотим сыграть в футбол и добиться успеха. Главное — выйти в финал. Диего СимеонеФото: sport.esФилипе Луис Защитник «Атлетико» Эмоции переполняют, ведь мы снова можем попасть в финал. Я с детства мечтаю выиграть этот трофей, поднять его над головой, поцеловать, сфотографироваться с ним. В прошлый раз мы были очень близки к успеху, но в футболе случается всякое. Второй шанс, как сейчас, выпадает очень редко. Надеемся выиграть турнир и войти в историю. Мы очень хорошо знаем друг друга, вместе работаем уже давно. Считаю, если вам все в радость, если у вас классное место работы, и вы чувствуете уверенность партнеров, то это позволяет играть без напряжения, и пользы от вас будет еще больше. На мой взгляд, наших болельщиков даже сравнить не с кем. Я не видел таких ни в одном клубе, за который играл. Когда тебе действительно нужна помощь, как, например, в гостевом матче с «Барселоной», ты чувствуешь, как они придают тебе сил, даже если ты уже оставил на поле всю душу. Я принимал участие в нашей кампании в Лиге чемпионов в 2014 году и помню чувство гудящего стадиона, футбольную атмосферу, которую более нигде не встречал. То же самое чувствую в этом сезоне, хотя, возможно, сейчас энергетики стало даже больше. Подготовка к битве
Футболисты мюнхенской «Баварии» приступили к подготовке к ответному матчу с мадридским «Атлетико» 1 мая.
INSIDE zu #FCBAtleti:
— FC Bayern München (@FCBayern) 1 мая 2016 г.
🔴 Vorbereitung startet
⚪ Çakir pfeift CL-Match
🔴 Atlético mit Godin
👉 https://t.co/8nx7AvLIpu pic.twitter.com/CCvwr8G3D0
Даже «Баварии», на матчах которой стадионы забиты под завязку, пришлось привлекать болельщиков на «Альянц Арену», запуская бесплатные автобусы.
Auch vor #FCBAtleti: Kostenloser Bus-Shuttle von der Donnersbergerbrücke zur #AllianzArena.
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
👉https://t.co/XcUaaYoiGR pic.twitter.com/Ed05BTyW2k
Тем временем футболисты продолжали усердно тренироваться, чтобы не ударить лицом в грязь.
Startschuss zum Abschlusstraining vor #FCBAtleti! Seid hier LIVE dabei: https://t.co/1Mb0BdugL8 pic.twitter.com/nxIA7AQwzM
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Не щадил себя даже полузащитник Франк Рибери, получивший очередное повреждение.
Das Abschlusstraining läuft! Mit dabei: Franck #Ribéry 😊👌 #FCBAtleti pic.twitter.com/vtPxwoaa1N
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Предупреждение на «Альянц Арене» гласит: «Держитесь подальше от ограждения». Главное, чтобы команда не держалась подальше от финала Лиги чемпионов.
Im Stadion gilt: «Treppe freihalten!»
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Und ganz generell gilt: «Rettungsweg ins #UCL-Finale freihalten!» #FCBAtleti pic.twitter.com/pfqJua2JOI
Но, судя по тренировкам, футболисты «Баварии» даже не думают о возможном вылете из Лиги чемпионов.
Bereit für #FCBAtleti! So lief das gestrige Abschlusstraining an der Säbener. #UCL #packmashttps://t.co/FM8vahln61
— FC Bayern München (@FCBayern) 3 мая 2016 г.
Вот, например, Хави Мартинес заявил, что мечтает о поездке в Милан на финал Лиги чемпионов.
I dreamed about this day @FCBayern @ChampionsLeague pic.twitter.com/io8e2DLNYt
— Javi Martínez (@Javi8martinez) 3 мая 2016 г.
А Давид Алаба призвал все перевернуть с ног на голову сегодня вечером.
Let's turn this around tonight! 🔴👊🏾 #packmas #FCBAtleti #UCL #da27 pic.twitter.com/bgd15kQOXF
— David Alaba (@David_Alaba) 3 мая 2016 г.
Футболисты мадридского «Атлетико» первую тренировку перед матчем Лиги чемпионов провели 1 мая в Испании.
¡Buenos días, #AtléticosPorElMundo! Nuestro equipo prepara el #FCBAtleti de @LigadeCampeones #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/BtYSAhQYB8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 1 мая 2016 г.
А уже на следующий день подопечные Диего Симеоне отправились в Мюнхен.
Nuestro vuelo está a punto de despegar. ¡Nos vamos! MADRID ✈ MÚNICH #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/jhSvob1CDZ
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
В мюнхенском аэропорту футболистов встречали самые преданные болельщики, прилетевшие в Германию заранее.
¡Ya estamos en Múnich! La ciudad alemana nos recibe con buen tiempo. #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/gTwWf4loV2
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Пообщавшись с прессой, игроки «Атлетико» опробовали газон «Альянц Арены».
Todo preparado para iniciar la última sesión antes del partido de mañana. #FCBAtleti #AúpaAtleti #UCL pic.twitter.com/zmjn55ti9L
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Диего Симеоне соорудил на поле много всяких препятствий, но главное препятствие им придется преодолеть сегодня вечером.
#AúpaAtleti RT @Torres: Sabemos quiénes somos y porqué estamos aquí. Preparados!!! #ForzaAtleti #UCL pic.twitter.com/SkbXnR3Pw8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Самое главное, что на чужой земле футболисты «Атлетико» точно не будут одиноки.
Game day in Munich. Atlético fans are starting to appear: do you think they can beat Bayern? #UCLAwayDays @NissanUK pic.twitter.com/jZz9lSemkd
— Copa90 (@Copa90) 3 мая 2016 г.
День матча
Футболисты «Атлетико» выдвинулись из отеля в сторону «Альянц Арены».
Our players are leaving the hotel. The Allianz Arena awaits us. There we go! #GoAtleti #UCL #FCBAtleti pic.twitter.com/1AfiJ3Wc2y
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Официальный аккаунт «Баварии» в твиттере сообщает, что в Мюнхене сейчас довольно сыро. «Готовы к водной битве за выход в финал».
It's a bit wet in Munich right now. We're getting ready for a water fight for a place in the #UCL final! #FCBAtleti pic.twitter.com/oP9BUN7t4s
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
«Матрасники» уже на стадионе. Все серьезны и сосредоточены. Оно и понятно — их ждет серьезная битва.
Our players are on the grass of the Allianz Arena. The countdown begins! #FCBAtleti #UCL #GoAtleti pic.twitter.com/4bkshqw43G
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Стартовые составы
«Бавария» без сюрпризов — в старте все сильнейшие. Таски — в запасе.
«Бавария»: Нойер, Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба, Хаби Алонсо, Дуглас Коста, Видаль, Мюллер, Рибери, Левандовски.
Bench:
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Ulreich — Tasci, Thiago, Rafinha, Götze, Coman, Kimmich | #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
Лига чемпионов. 1/2 финала. Ответный матч«Бавария» (Германия) — «Атлетико» (Испания) — 2:1 (1:0)Голы: Алонсо, 31, Левандовски, 74 — Гризманн, 54«Бавария»: Нойер — Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба — Алонсо — Дуглас Коста (Коман, 73), Мюллер, Видаль, Рибери — Левандовски«Атлетико»: Облак — Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис — Сауль Ньигес, Габи, Фернандес (Карраско, 46), Коке (Савич, 90+3) — Торрес, Гризманн (Тейе, 82)Предупреждения: Мартинес — ХименесНереализованные пенальти: Мюллер, 34 — Торрес, 8495' |
Футболисты «Атлетико», добывшие победу со счетом 1:0 на прошлой неделе, нацелены на попадание во второй финал Лиги чемпионов за последние три года под руководством Диего Симеоне.
Надежды «матрасников» небезосновательны, ведь их игра в последнее время действительно впечатляет. Мадридская команда выиграла семь последних матчей во всех турнирах и не пропускает уже на протяжении 602 минут кряду.
Добытый результат на «Висенте Кальдерон» также внушает оптимизм. Если «Атлетико» удастся забить хотя бы один гол в Мюнхене, то «Баварии» придется отвечать тремя результативными ударами.
В пользу «Баварии» говорит тот факт, что в 23 предыдущих домашних матчах с испанскими клубами она потерпела лишь два поражения. А в нынешнем сезоне Лиги чемпионов мюнхенцы и вовсе никому не проигрывали.
Однако одной победы может оказаться недостаточно. Прежде всего, подопечным Пепа Гвардиолы нужно надежно сыграть в обороне, с чем в последнее время возникали проблемы.
В двух предыдущих сезонах Лиги чемпионов «Бавария» в полуфинале также играла с представителями Испании. В 2014 году мюнхенцы уступили «Реалу» (общий счет 0:5), а в 2015 году – «Барселоне» (общий счет 3:5).
Вокруг матча
Ответный полуфинальный матч между «Атлетико» и «Баварией» обслужит бригада арбитров во главе с турком Джюнейтом Чакыром, которому будут помогать его соотечественники Мехмет Джем Сатман, Тарык Онгун и Серкан Ок.
39-летний рефери уже давно работает на матчах высокого уровня, заслужив славу довольно строгого судьи, который не боится принятия серьезных решений. Возможно, это станет небольшим преимуществом для «Баварии», которая больше будет играть в атаке.
В текущей Лиге чемпионов Чакыр уже пересекался с «Баварией». Он работал на матче мюнхенской команды с «Арсеналом», который завершился для подопечных Гвардиолы поражением 0:2.
Впрочем, были у Чакыра с «Баварией» и успешные страницы. Например, при его работе в 2011 году немцы обыграли «Вильярреал» (2:0), а в 2014 году – «Рому» (2:0).
Cakir to referee Atletico's decider against Bayern https://t.co/OCLtdOZOJz pic.twitter.com/4APNPCnksw
— MARCA in English (@MARCAinENGLISH) 1 мая 2016 г.
Прямую трансляцию из Мюнхена можно будет увидеть на телеканалах «Матч » и «Матч! Футбол 1». Начало – в 21:30 по московскому времени. Комментировать встречу будут Константин Генич и Сергей Кривохарченко.
Помню в Бразилии на матче Германия-Алжир комм.позиция располагалась тоже так низко. Поле как на ладони👍🏻⚽ pic.twitter.com/PX0QXBjuFy
— Genich Konstantin (@GenichK) 3 мая 2016 г.
Погода в Мюнхене будет комфортной для футбола – около 10 градусов тепла. Однако вечером ожидается дождь, который может внести коррективы в тактические планы команд.
Предыдущие матчи
Мадридский «Атлетико» начал нынешний сезон в Лиге чемпионов с группового этапа, на котором встречался с «Галатасараем», «Бенфикой» и «Астаной». Одержав четыре победы в шести матчах, команда Диего Симеоне уверенно заняла первое место и вышла в плей-офф.
Единственное поражение на групповом этапе «матрасники» потерпели от лиссабонской команды на своем поле со счетом 1:2. Также можно отметить выездную ничью в Казахстане – 0:0.
В 1/8 финала «Атлетико» со скрипом прошел голландский ПСВ. Команды в двух матчах не забили голов, поэтому сильнейшего пришлось определять в серии пенальти, где удача улыбнулась мадридцам – 8:7.
А вот в четвертьфинале «индейцы» преподнесли настоящий сюрприз, выбив из турнира каталонскую «Барселону». Проиграв первую встречу 1:2, они взяли реванш на своем поле со счетом 2:0.
Мюнхенская «Бавария» на групповом этапе играла против «Арсенала», «Олимпиакоса» и загребского «Динамо». Чемпионы Германии выиграли пять матчей из шести, что обеспечило им первое место. Свое единственное поражение они потерпели от «канониров» в гостях (0:2).«Атлетико» выбил «Барселону»Фото: uefa.comНа старте плей-офф подопечных Пепа Гвардиолы ждал серьезный соперник в лице туринского «Ювентуса». Из Италии мюнхенцы привезли приемлемую ничью 2:2, но на своем поле они были близки к провалу. Пропустив два гола в первом тайме, «Бавария» смогла отыграться лишь под занавес второй половины встречи, а путевку в четвертьфинал вырвала в овертайме.
Четвертьфинальное противостояние с «Бенфикой» получилось не настолько сложным – 1:0 и 2:2. Тем не менее, «орлы» в некоторых игровых отрезках заставили мюнхенцев понервничать.
«Бавария» после выхода в полуфиналФото: uefa.comСостояние команд
На минувших выходных Диего Симеоне и Пеп Гвардиола предоставили отдых ряду ключевых футболистов, чтобы они подошли в хорошей форме к ответному полуфиналу Лиги чемпионов.
Приятной новостью для «матрасников» можно назвать возвращение в строй защитника Диего Година. Аргентинский футболист уже восстановился после травмы бедра и рвется на поле.
Preparados para mañana!!! pic.twitter.com/2CGCJUm66w
— Diego Godín (@diegogodin) 2 мая 2016 г.
«Бавария», скорее всего, сможет рассчитывать на своего основного защитника Жерома Боатенга, пропустившего последние три месяца из-за травмы колена.
Арьен Роббен по-прежнему не может играть в связи с повреждением, в то время как его партнер по команде Франк Рибери также рискует остаться вне заявки после повторной травмы плеча.
ROBBERY UPDATE
— Bundesliga (@Bundesliga_EN) 1 мая 2016 г.
Robben on mend, Ribery doubt for #UCL
@atletienglish@FCBayernEN https://t.co/DxdNpHzi2t pic.twitter.com/K055Bd4Ruy
Игровая форма
Как уже было сказано, перед матчем Лиги чемпионов обе команды провели матчи во внутреннем первенстве полурезервными составами.
«Бавария» без Давида Алабы, Роберта Левандовски, Тьяго Алькантары и Филиппы Лама на своем поле сыграла вничью с менхенгладбахской «Боруссией» — 1:1.
На гол Томаса Мюллера в дебюте встречи «жеребята» ответили точным ударом Андре Хана, который лишил подопечных Пепа Гвардиолы возможности досрочно отпраздновать победу в национальном первенстве.
«Атлетико», ведущий ожесточенную борьбу за чемпионский титул с «Барселоной» и «Реалом», в родных стенах нанес поражение «Райо Вальекано» со счетом 1:0.
Единственный гол на 55-й минуте забил Антуан Гризманн, едва появившись на поле. Также неполный матч провели Коке и Фернандо Торрес.
Предматчевая пресс-конференция
Перед матчем представители команд ответили на вопросы журналистов.
Хосеп Гвардиола Главный тренер «Баварии» Не следует думать о том, сколько голов мы забьем. В первую очередь необходимо хорошо защищаться и контролировать игру. Хотим много владеть мячом и забивать голы. «Атлетико» здорово обороняется, но и атаку всегда готов провести что надо. С такими соперниками играть действительно сложно. Это очень сыгранная команда, взаимопонимание у мадридцев просто блестящее. Но свои моменты мы создадим, пусть, возможно, и не так много. Это мой последний матч Лиги чемпионов в Мюнхене, и тут ко мне всегда относились очень хорошо. Футбол в Германии имеет свои особенности, и к каким-то вещам мне пришлось адаптироваться. Но я получил бесценный опыт. За время моей работы с «Баварией» мы добились серьезных успехов. Но выйти в финал Лиги чемпионов всегда невероятно тяжело. Хосеп ГвардиолаФото: sport.esМануэль Нойер Вратарь «Баварии» Мы хорошо подготовлены к матчу с «Атлетико». Знаем свои и его сильные стороны. В нашей команде царит превосходная атмосфера. У нас есть 90 минут, чтобы забить столь нужный нам гол в матче с «Атлетико». Обе команды надежно действуют в защите и не пропускают много голов. «Атлетико» не знает, как атмосфера царит на «Арена Мюнхен», и это может стать завтра нашим преимуществом. У нас есть возможность в родных стенах завоевать путевку в финал. Мы приложим все усилия, чтобы это произошло. У нас запредельная мотивация. Мы очень сильно хотим оказаться в Милане. Диего Симеоне Главный тренер «Атлетико» Футбол — замечательный вид спорта, и играть в него можно очень по-разному. Многое зависит от того, какие игроки есть у вас в распоряжении. Мы усердно работали в последние годы, а сейчас пожинаем плоды. У нас много опытных ребят, но здорово вписались в команду и новобранцы, чему я очень рад. Наши результаты говорят сами за себя. Мы очень удачно провели первый матч с «Баварией», но посмотрим, что мы покажем завтра. В том, что «Бавария» будет на высоте, сомнений нет. Однако каждый матч уникален. Завтра мы хотим выиграть. Хотим сыграть в футбол и добиться успеха. Главное — выйти в финал. Диего СимеонеФото: sport.esФилипе Луис Защитник «Атлетико» Эмоции переполняют, ведь мы снова можем попасть в финал. Я с детства мечтаю выиграть этот трофей, поднять его над головой, поцеловать, сфотографироваться с ним. В прошлый раз мы были очень близки к успеху, но в футболе случается всякое. Второй шанс, как сейчас, выпадает очень редко. Надеемся выиграть турнир и войти в историю. Мы очень хорошо знаем друг друга, вместе работаем уже давно. Считаю, если вам все в радость, если у вас классное место работы, и вы чувствуете уверенность партнеров, то это позволяет играть без напряжения, и пользы от вас будет еще больше. На мой взгляд, наших болельщиков даже сравнить не с кем. Я не видел таких ни в одном клубе, за который играл. Когда тебе действительно нужна помощь, как, например, в гостевом матче с «Барселоной», ты чувствуешь, как они придают тебе сил, даже если ты уже оставил на поле всю душу. Я принимал участие в нашей кампании в Лиге чемпионов в 2014 году и помню чувство гудящего стадиона, футбольную атмосферу, которую более нигде не встречал. То же самое чувствую в этом сезоне, хотя, возможно, сейчас энергетики стало даже больше. Подготовка к битве
Футболисты мюнхенской «Баварии» приступили к подготовке к ответному матчу с мадридским «Атлетико» 1 мая.
INSIDE zu #FCBAtleti:
— FC Bayern München (@FCBayern) 1 мая 2016 г.
🔴 Vorbereitung startet
⚪ Çakir pfeift CL-Match
🔴 Atlético mit Godin
👉 https://t.co/8nx7AvLIpu pic.twitter.com/CCvwr8G3D0
Даже «Баварии», на матчах которой стадионы забиты под завязку, пришлось привлекать болельщиков на «Альянц Арену», запуская бесплатные автобусы.
Auch vor #FCBAtleti: Kostenloser Bus-Shuttle von der Donnersbergerbrücke zur #AllianzArena.
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
👉https://t.co/XcUaaYoiGR pic.twitter.com/Ed05BTyW2k
Тем временем футболисты продолжали усердно тренироваться, чтобы не ударить лицом в грязь.
Startschuss zum Abschlusstraining vor #FCBAtleti! Seid hier LIVE dabei: https://t.co/1Mb0BdugL8 pic.twitter.com/nxIA7AQwzM
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Не щадил себя даже полузащитник Франк Рибери, получивший очередное повреждение.
Das Abschlusstraining läuft! Mit dabei: Franck #Ribéry 😊👌 #FCBAtleti pic.twitter.com/vtPxwoaa1N
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Предупреждение на «Альянц Арене» гласит: «Держитесь подальше от ограждения». Главное, чтобы команда не держалась подальше от финала Лиги чемпионов.
Im Stadion gilt: «Treppe freihalten!»
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Und ganz generell gilt: «Rettungsweg ins #UCL-Finale freihalten!» #FCBAtleti pic.twitter.com/pfqJua2JOI
Но, судя по тренировкам, футболисты «Баварии» даже не думают о возможном вылете из Лиги чемпионов.
Bereit für #FCBAtleti! So lief das gestrige Abschlusstraining an der Säbener. #UCL #packmashttps://t.co/FM8vahln61
— FC Bayern München (@FCBayern) 3 мая 2016 г.
Вот, например, Хави Мартинес заявил, что мечтает о поездке в Милан на финал Лиги чемпионов.
I dreamed about this day @FCBayern @ChampionsLeague pic.twitter.com/io8e2DLNYt
— Javi Martínez (@Javi8martinez) 3 мая 2016 г.
А Давид Алаба призвал все перевернуть с ног на голову сегодня вечером.
Let's turn this around tonight! 🔴👊🏾 #packmas #FCBAtleti #UCL #da27 pic.twitter.com/bgd15kQOXF
— David Alaba (@David_Alaba) 3 мая 2016 г.
Футболисты мадридского «Атлетико» первую тренировку перед матчем Лиги чемпионов провели 1 мая в Испании.
¡Buenos días, #AtléticosPorElMundo! Nuestro equipo prepara el #FCBAtleti de @LigadeCampeones #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/BtYSAhQYB8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 1 мая 2016 г.
А уже на следующий день подопечные Диего Симеоне отправились в Мюнхен.
Nuestro vuelo está a punto de despegar. ¡Nos vamos! MADRID ✈ MÚNICH #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/jhSvob1CDZ
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
В мюнхенском аэропорту футболистов встречали самые преданные болельщики, прилетевшие в Германию заранее.
¡Ya estamos en Múnich! La ciudad alemana nos recibe con buen tiempo. #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/gTwWf4loV2
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Пообщавшись с прессой, игроки «Атлетико» опробовали газон «Альянц Арены».
Todo preparado para iniciar la última sesión antes del partido de mañana. #FCBAtleti #AúpaAtleti #UCL pic.twitter.com/zmjn55ti9L
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Диего Симеоне соорудил на поле много всяких препятствий, но главное препятствие им придется преодолеть сегодня вечером.
#AúpaAtleti RT @Torres: Sabemos quiénes somos y porqué estamos aquí. Preparados!!! #ForzaAtleti #UCL pic.twitter.com/SkbXnR3Pw8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Самое главное, что на чужой земле футболисты «Атлетико» точно не будут одиноки.
Game day in Munich. Atlético fans are starting to appear: do you think they can beat Bayern? #UCLAwayDays @NissanUK pic.twitter.com/jZz9lSemkd
— Copa90 (@Copa90) 3 мая 2016 г.
День матча
Футболисты «Атлетико» выдвинулись из отеля в сторону «Альянц Арены».
Our players are leaving the hotel. The Allianz Arena awaits us. There we go! #GoAtleti #UCL #FCBAtleti pic.twitter.com/1AfiJ3Wc2y
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Официальный аккаунт «Баварии» в твиттере сообщает, что в Мюнхене сейчас довольно сыро. «Готовы к водной битве за выход в финал».
It's a bit wet in Munich right now. We're getting ready for a water fight for a place in the #UCL final! #FCBAtleti pic.twitter.com/oP9BUN7t4s
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
«Матрасники» уже на стадионе. Все серьезны и сосредоточены. Оно и понятно — их ждет серьезная битва.
Our players are on the grass of the Allianz Arena. The countdown begins! #FCBAtleti #UCL #GoAtleti pic.twitter.com/4bkshqw43G
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Стартовые составы
«Бавария» без сюрпризов — в старте все сильнейшие. Таски — в запасе.
«Бавария»: Нойер, Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба, Хаби Алонсо, Дуглас Коста, Видаль, Мюллер, Рибери, Левандовски.
Bench:
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Ulreich — Tasci, Thiago, Rafinha, Götze, Coman, Kimmich | #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
Лига чемпионов. 1/2 финала. Ответный матч«Бавария» (Германия) — «Атлетико» (Испания) — 2:1 (1:0)Голы: Алонсо, 31, Левандовски, 74 — Гризманн, 54«Бавария»: Нойер — Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба — Алонсо — Дуглас Коста (Коман, 73), Мюллер, Видаль, Рибери — Левандовски«Атлетико»: Облак — Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис — Сауль Ньигес, Габи, Фернандес (Карраско, 46), Коке (Савич, 90+3) — Торрес, Гризманн (Тейе, 82)Предупреждения: Мартинес — ХименесНереализованные пенальти: Мюллер, 34 — Торрес, 8495' |
Футболисты «Атлетико», добывшие победу со счетом 1:0 на прошлой неделе, нацелены на попадание во второй финал Лиги чемпионов за последние три года под руководством Диего Симеоне.
Надежды «матрасников» небезосновательны, ведь их игра в последнее время действительно впечатляет. Мадридская команда выиграла семь последних матчей во всех турнирах и не пропускает уже на протяжении 602 минут кряду.
Добытый результат на «Висенте Кальдерон» также внушает оптимизм. Если «Атлетико» удастся забить хотя бы один гол в Мюнхене, то «Баварии» придется отвечать тремя результативными ударами.
В пользу «Баварии» говорит тот факт, что в 23 предыдущих домашних матчах с испанскими клубами она потерпела лишь два поражения. А в нынешнем сезоне Лиги чемпионов мюнхенцы и вовсе никому не проигрывали.
Однако одной победы может оказаться недостаточно. Прежде всего, подопечным Пепа Гвардиолы нужно надежно сыграть в обороне, с чем в последнее время возникали проблемы.
В двух предыдущих сезонах Лиги чемпионов «Бавария» в полуфинале также играла с представителями Испании. В 2014 году мюнхенцы уступили «Реалу» (общий счет 0:5), а в 2015 году – «Барселоне» (общий счет 3:5).
Вокруг матча
Ответный полуфинальный матч между «Атлетико» и «Баварией» обслужит бригада арбитров во главе с турком Джюнейтом Чакыром, которому будут помогать его соотечественники Мехмет Джем Сатман, Тарык Онгун и Серкан Ок.
39-летний рефери уже давно работает на матчах высокого уровня, заслужив славу довольно строгого судьи, который не боится принятия серьезных решений. Возможно, это станет небольшим преимуществом для «Баварии», которая больше будет играть в атаке.
В текущей Лиге чемпионов Чакыр уже пересекался с «Баварией». Он работал на матче мюнхенской команды с «Арсеналом», который завершился для подопечных Гвардиолы поражением 0:2.
Впрочем, были у Чакыра с «Баварией» и успешные страницы. Например, при его работе в 2011 году немцы обыграли «Вильярреал» (2:0), а в 2014 году – «Рому» (2:0).
Cakir to referee Atletico's decider against Bayern https://t.co/OCLtdOZOJz pic.twitter.com/4APNPCnksw
— MARCA in English (@MARCAinENGLISH) 1 мая 2016 г.
Прямую трансляцию из Мюнхена можно будет увидеть на телеканалах «Матч » и «Матч! Футбол 1». Начало – в 21:30 по московскому времени. Комментировать встречу будут Константин Генич и Сергей Кривохарченко.
Помню в Бразилии на матче Германия-Алжир комм.позиция располагалась тоже так низко. Поле как на ладони👍🏻⚽ pic.twitter.com/PX0QXBjuFy
— Genich Konstantin (@GenichK) 3 мая 2016 г.
Погода в Мюнхене будет комфортной для футбола – около 10 градусов тепла. Однако вечером ожидается дождь, который может внести коррективы в тактические планы команд.
Предыдущие матчи
Мадридский «Атлетико» начал нынешний сезон в Лиге чемпионов с группового этапа, на котором встречался с «Галатасараем», «Бенфикой» и «Астаной». Одержав четыре победы в шести матчах, команда Диего Симеоне уверенно заняла первое место и вышла в плей-офф.
Единственное поражение на групповом этапе «матрасники» потерпели от лиссабонской команды на своем поле со счетом 1:2. Также можно отметить выездную ничью в Казахстане – 0:0.
В 1/8 финала «Атлетико» со скрипом прошел голландский ПСВ. Команды в двух матчах не забили голов, поэтому сильнейшего пришлось определять в серии пенальти, где удача улыбнулась мадридцам – 8:7.
А вот в четвертьфинале «индейцы» преподнесли настоящий сюрприз, выбив из турнира каталонскую «Барселону». Проиграв первую встречу 1:2, они взяли реванш на своем поле со счетом 2:0.
Мюнхенская «Бавария» на групповом этапе играла против «Арсенала», «Олимпиакоса» и загребского «Динамо». Чемпионы Германии выиграли пять матчей из шести, что обеспечило им первое место. Свое единственное поражение они потерпели от «канониров» в гостях (0:2).«Атлетико» выбил «Барселону»Фото: uefa.comНа старте плей-офф подопечных Пепа Гвардиолы ждал серьезный соперник в лице туринского «Ювентуса». Из Италии мюнхенцы привезли приемлемую ничью 2:2, но на своем поле они были близки к провалу. Пропустив два гола в первом тайме, «Бавария» смогла отыграться лишь под занавес второй половины встречи, а путевку в четвертьфинал вырвала в овертайме.
Четвертьфинальное противостояние с «Бенфикой» получилось не настолько сложным – 1:0 и 2:2. Тем не менее, «орлы» в некоторых игровых отрезках заставили мюнхенцев понервничать.
«Бавария» после выхода в полуфиналФото: uefa.comСостояние команд
На минувших выходных Диего Симеоне и Пеп Гвардиола предоставили отдых ряду ключевых футболистов, чтобы они подошли в хорошей форме к ответному полуфиналу Лиги чемпионов.
Приятной новостью для «матрасников» можно назвать возвращение в строй защитника Диего Година. Аргентинский футболист уже восстановился после травмы бедра и рвется на поле.
Preparados para mañana!!! pic.twitter.com/2CGCJUm66w
— Diego Godín (@diegogodin) 2 мая 2016 г.
«Бавария», скорее всего, сможет рассчитывать на своего основного защитника Жерома Боатенга, пропустившего последние три месяца из-за травмы колена.
Арьен Роббен по-прежнему не может играть в связи с повреждением, в то время как его партнер по команде Франк Рибери также рискует остаться вне заявки после повторной травмы плеча.
ROBBERY UPDATE
— Bundesliga (@Bundesliga_EN) 1 мая 2016 г.
Robben on mend, Ribery doubt for #UCL
@atletienglish@FCBayernEN https://t.co/DxdNpHzi2t pic.twitter.com/K055Bd4Ruy
Игровая форма
Как уже было сказано, перед матчем Лиги чемпионов обе команды провели матчи во внутреннем первенстве полурезервными составами.
«Бавария» без Давида Алабы, Роберта Левандовски, Тьяго Алькантары и Филиппы Лама на своем поле сыграла вничью с менхенгладбахской «Боруссией» — 1:1.
На гол Томаса Мюллера в дебюте встречи «жеребята» ответили точным ударом Андре Хана, который лишил подопечных Пепа Гвардиолы возможности досрочно отпраздновать победу в национальном первенстве.
«Атлетико», ведущий ожесточенную борьбу за чемпионский титул с «Барселоной» и «Реалом», в родных стенах нанес поражение «Райо Вальекано» со счетом 1:0.
Единственный гол на 55-й минуте забил Антуан Гризманн, едва появившись на поле. Также неполный матч провели Коке и Фернандо Торрес.
Предматчевая пресс-конференция
Перед матчем представители команд ответили на вопросы журналистов.
Хосеп Гвардиола Главный тренер «Баварии» Не следует думать о том, сколько голов мы забьем. В первую очередь необходимо хорошо защищаться и контролировать игру. Хотим много владеть мячом и забивать голы. «Атлетико» здорово обороняется, но и атаку всегда готов провести что надо. С такими соперниками играть действительно сложно. Это очень сыгранная команда, взаимопонимание у мадридцев просто блестящее. Но свои моменты мы создадим, пусть, возможно, и не так много. Это мой последний матч Лиги чемпионов в Мюнхене, и тут ко мне всегда относились очень хорошо. Футбол в Германии имеет свои особенности, и к каким-то вещам мне пришлось адаптироваться. Но я получил бесценный опыт. За время моей работы с «Баварией» мы добились серьезных успехов. Но выйти в финал Лиги чемпионов всегда невероятно тяжело. Хосеп ГвардиолаФото: sport.esМануэль Нойер Вратарь «Баварии» Мы хорошо подготовлены к матчу с «Атлетико». Знаем свои и его сильные стороны. В нашей команде царит превосходная атмосфера. У нас есть 90 минут, чтобы забить столь нужный нам гол в матче с «Атлетико». Обе команды надежно действуют в защите и не пропускают много голов. «Атлетико» не знает, как атмосфера царит на «Арена Мюнхен», и это может стать завтра нашим преимуществом. У нас есть возможность в родных стенах завоевать путевку в финал. Мы приложим все усилия, чтобы это произошло. У нас запредельная мотивация. Мы очень сильно хотим оказаться в Милане. Диего Симеоне Главный тренер «Атлетико» Футбол — замечательный вид спорта, и играть в него можно очень по-разному. Многое зависит от того, какие игроки есть у вас в распоряжении. Мы усердно работали в последние годы, а сейчас пожинаем плоды. У нас много опытных ребят, но здорово вписались в команду и новобранцы, чему я очень рад. Наши результаты говорят сами за себя. Мы очень удачно провели первый матч с «Баварией», но посмотрим, что мы покажем завтра. В том, что «Бавария» будет на высоте, сомнений нет. Однако каждый матч уникален. Завтра мы хотим выиграть. Хотим сыграть в футбол и добиться успеха. Главное — выйти в финал. Диего СимеонеФото: sport.esФилипе Луис Защитник «Атлетико» Эмоции переполняют, ведь мы снова можем попасть в финал. Я с детства мечтаю выиграть этот трофей, поднять его над головой, поцеловать, сфотографироваться с ним. В прошлый раз мы были очень близки к успеху, но в футболе случается всякое. Второй шанс, как сейчас, выпадает очень редко. Надеемся выиграть турнир и войти в историю. Мы очень хорошо знаем друг друга, вместе работаем уже давно. Считаю, если вам все в радость, если у вас классное место работы, и вы чувствуете уверенность партнеров, то это позволяет играть без напряжения, и пользы от вас будет еще больше. На мой взгляд, наших болельщиков даже сравнить не с кем. Я не видел таких ни в одном клубе, за который играл. Когда тебе действительно нужна помощь, как, например, в гостевом матче с «Барселоной», ты чувствуешь, как они придают тебе сил, даже если ты уже оставил на поле всю душу. Я принимал участие в нашей кампании в Лиге чемпионов в 2014 году и помню чувство гудящего стадиона, футбольную атмосферу, которую более нигде не встречал. То же самое чувствую в этом сезоне, хотя, возможно, сейчас энергетики стало даже больше. Подготовка к битве
Футболисты мюнхенской «Баварии» приступили к подготовке к ответному матчу с мадридским «Атлетико» 1 мая.
INSIDE zu #FCBAtleti:
— FC Bayern München (@FCBayern) 1 мая 2016 г.
🔴 Vorbereitung startet
⚪ Çakir pfeift CL-Match
🔴 Atlético mit Godin
👉 https://t.co/8nx7AvLIpu pic.twitter.com/CCvwr8G3D0
Даже «Баварии», на матчах которой стадионы забиты под завязку, пришлось привлекать болельщиков на «Альянц Арену», запуская бесплатные автобусы.
Auch vor #FCBAtleti: Kostenloser Bus-Shuttle von der Donnersbergerbrücke zur #AllianzArena.
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
👉https://t.co/XcUaaYoiGR pic.twitter.com/Ed05BTyW2k
Тем временем футболисты продолжали усердно тренироваться, чтобы не ударить лицом в грязь.
Startschuss zum Abschlusstraining vor #FCBAtleti! Seid hier LIVE dabei: https://t.co/1Mb0BdugL8 pic.twitter.com/nxIA7AQwzM
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Не щадил себя даже полузащитник Франк Рибери, получивший очередное повреждение.
Das Abschlusstraining läuft! Mit dabei: Franck #Ribéry 😊👌 #FCBAtleti pic.twitter.com/vtPxwoaa1N
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Предупреждение на «Альянц Арене» гласит: «Держитесь подальше от ограждения». Главное, чтобы команда не держалась подальше от финала Лиги чемпионов.
Im Stadion gilt: «Treppe freihalten!»
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Und ganz generell gilt: «Rettungsweg ins #UCL-Finale freihalten!» #FCBAtleti pic.twitter.com/pfqJua2JOI
Но, судя по тренировкам, футболисты «Баварии» даже не думают о возможном вылете из Лиги чемпионов.
Bereit für #FCBAtleti! So lief das gestrige Abschlusstraining an der Säbener. #UCL #packmashttps://t.co/FM8vahln61
— FC Bayern München (@FCBayern) 3 мая 2016 г.
Вот, например, Хави Мартинес заявил, что мечтает о поездке в Милан на финал Лиги чемпионов.
I dreamed about this day @FCBayern @ChampionsLeague pic.twitter.com/io8e2DLNYt
— Javi Martínez (@Javi8martinez) 3 мая 2016 г.
А Давид Алаба призвал все перевернуть с ног на голову сегодня вечером.
Let's turn this around tonight! 🔴👊🏾 #packmas #FCBAtleti #UCL #da27 pic.twitter.com/bgd15kQOXF
— David Alaba (@David_Alaba) 3 мая 2016 г.
Футболисты мадридского «Атлетико» первую тренировку перед матчем Лиги чемпионов провели 1 мая в Испании.
¡Buenos días, #AtléticosPorElMundo! Nuestro equipo prepara el #FCBAtleti de @LigadeCampeones #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/BtYSAhQYB8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 1 мая 2016 г.
А уже на следующий день подопечные Диего Симеоне отправились в Мюнхен.
Nuestro vuelo está a punto de despegar. ¡Nos vamos! MADRID ✈ MÚNICH #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/jhSvob1CDZ
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
В мюнхенском аэропорту футболистов встречали самые преданные болельщики, прилетевшие в Германию заранее.
¡Ya estamos en Múnich! La ciudad alemana nos recibe con buen tiempo. #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/gTwWf4loV2
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Пообщавшись с прессой, игроки «Атлетико» опробовали газон «Альянц Арены».
Todo preparado para iniciar la última sesión antes del partido de mañana. #FCBAtleti #AúpaAtleti #UCL pic.twitter.com/zmjn55ti9L
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Диего Симеоне соорудил на поле много всяких препятствий, но главное препятствие им придется преодолеть сегодня вечером.
#AúpaAtleti RT @Torres: Sabemos quiénes somos y porqué estamos aquí. Preparados!!! #ForzaAtleti #UCL pic.twitter.com/SkbXnR3Pw8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Самое главное, что на чужой земле футболисты «Атлетико» точно не будут одиноки.
Game day in Munich. Atlético fans are starting to appear: do you think they can beat Bayern? #UCLAwayDays @NissanUK pic.twitter.com/jZz9lSemkd
— Copa90 (@Copa90) 3 мая 2016 г.
День матча
Футболисты «Атлетико» выдвинулись из отеля в сторону «Альянц Арены».
Our players are leaving the hotel. The Allianz Arena awaits us. There we go! #GoAtleti #UCL #FCBAtleti pic.twitter.com/1AfiJ3Wc2y
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Официальный аккаунт «Баварии» в твиттере сообщает, что в Мюнхене сейчас довольно сыро. «Готовы к водной битве за выход в финал».
It's a bit wet in Munich right now. We're getting ready for a water fight for a place in the #UCL final! #FCBAtleti pic.twitter.com/oP9BUN7t4s
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
«Матрасники» уже на стадионе. Все серьезны и сосредоточены. Оно и понятно — их ждет серьезная битва.
Our players are on the grass of the Allianz Arena. The countdown begins! #FCBAtleti #UCL #GoAtleti pic.twitter.com/4bkshqw43G
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Стартовые составы
«Бавария» без сюрпризов — в старте все сильнейшие. Таски — в запасе.
«Бавария»: Нойер, Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба, Хаби Алонсо, Дуглас Коста, Видаль, Мюллер, Рибери, Левандовски.
Bench:
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Ulreich — Tasci, Thiago, Rafinha, Götze, Coman, Kimmich | #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
Лига чемпионов. 1/2 финала. Ответный матч«Бавария» (Германия) — «Атлетико» (Испания) — 2:1 (1:0)Голы: Алонсо, 31, Левандовски, 74 — Гризманн, 54«Бавария»: Нойер — Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба — Алонсо — Дуглас Коста (Коман, 73), Мюллер, Видаль, Рибери — Левандовски«Атлетико»: Облак — Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис — Сауль Ньигес, Габи, Фернандес (Карраско, 46), Коке (Савич, 90+3) — Торрес, Гризманн (Тейе, 82)Предупреждения: Мартинес — ХименесНереализованные пенальти: Мюллер, 34 — Торрес, 8495' | 2-1 | ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe
— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
Лига чемпионов. 1/2 финала. Ответный матч«Бавария» (Германия) — «Атлетико» (Испания) — 2:1 (1:0)Голы: Алонсо, 31, Левандовски, 74 — Гризманн, 54«Бавария»: Нойер — Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба — Алонсо — Дуглас Коста (Коман, 73), Мюллер, Видаль, Рибери — Левандовски«Атлетико»: Облак — Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис — Сауль Ньигес, Габи, Фернандес (Карраско, 46), Коке (Савич, 90+3) — Торрес, Гризманн (Тейе, 82)Предупреждения: Мартинес — ХименесНереализованные пенальти: Мюллер, 34 — Торрес, 8495' | 2-1 | ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe
— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
95' |
Футболисты «Атлетико», добывшие победу со счетом 1:0 на прошлой неделе, нацелены на попадание во второй финал Лиги чемпионов за последние три года под руководством Диего Симеоне.
Надежды «матрасников» небезосновательны, ведь их игра в последнее время действительно впечатляет. Мадридская команда выиграла семь последних матчей во всех турнирах и не пропускает уже на протяжении 602 минут кряду.
Добытый результат на «Висенте Кальдерон» также внушает оптимизм. Если «Атлетико» удастся забить хотя бы один гол в Мюнхене, то «Баварии» придется отвечать тремя результативными ударами.
В пользу «Баварии» говорит тот факт, что в 23 предыдущих домашних матчах с испанскими клубами она потерпела лишь два поражения. А в нынешнем сезоне Лиги чемпионов мюнхенцы и вовсе никому не проигрывали.
Однако одной победы может оказаться недостаточно. Прежде всего, подопечным Пепа Гвардиолы нужно надежно сыграть в обороне, с чем в последнее время возникали проблемы.
В двух предыдущих сезонах Лиги чемпионов «Бавария» в полуфинале также играла с представителями Испании. В 2014 году мюнхенцы уступили «Реалу» (общий счет 0:5), а в 2015 году – «Барселоне» (общий счет 3:5).
Вокруг матча
Ответный полуфинальный матч между «Атлетико» и «Баварией» обслужит бригада арбитров во главе с турком Джюнейтом Чакыром, которому будут помогать его соотечественники Мехмет Джем Сатман, Тарык Онгун и Серкан Ок.
39-летний рефери уже давно работает на матчах высокого уровня, заслужив славу довольно строгого судьи, который не боится принятия серьезных решений. Возможно, это станет небольшим преимуществом для «Баварии», которая больше будет играть в атаке.
В текущей Лиге чемпионов Чакыр уже пересекался с «Баварией». Он работал на матче мюнхенской команды с «Арсеналом», который завершился для подопечных Гвардиолы поражением 0:2.
Впрочем, были у Чакыра с «Баварией» и успешные страницы. Например, при его работе в 2011 году немцы обыграли «Вильярреал» (2:0), а в 2014 году – «Рому» (2:0).
Cakir to referee Atletico's decider against Bayern https://t.co/OCLtdOZOJz pic.twitter.com/4APNPCnksw
— MARCA in English (@MARCAinENGLISH) 1 мая 2016 г.
Прямую трансляцию из Мюнхена можно будет увидеть на телеканалах «Матч » и «Матч! Футбол 1». Начало – в 21:30 по московскому времени. Комментировать встречу будут Константин Генич и Сергей Кривохарченко.
Помню в Бразилии на матче Германия-Алжир комм.позиция располагалась тоже так низко. Поле как на ладони👍🏻⚽ pic.twitter.com/PX0QXBjuFy
— Genich Konstantin (@GenichK) 3 мая 2016 г.
Погода в Мюнхене будет комфортной для футбола – около 10 градусов тепла. Однако вечером ожидается дождь, который может внести коррективы в тактические планы команд.
Предыдущие матчи
Мадридский «Атлетико» начал нынешний сезон в Лиге чемпионов с группового этапа, на котором встречался с «Галатасараем», «Бенфикой» и «Астаной». Одержав четыре победы в шести матчах, команда Диего Симеоне уверенно заняла первое место и вышла в плей-офф.
Единственное поражение на групповом этапе «матрасники» потерпели от лиссабонской команды на своем поле со счетом 1:2. Также можно отметить выездную ничью в Казахстане – 0:0.
В 1/8 финала «Атлетико» со скрипом прошел голландский ПСВ. Команды в двух матчах не забили голов, поэтому сильнейшего пришлось определять в серии пенальти, где удача улыбнулась мадридцам – 8:7.
А вот в четвертьфинале «индейцы» преподнесли настоящий сюрприз, выбив из турнира каталонскую «Барселону». Проиграв первую встречу 1:2, они взяли реванш на своем поле со счетом 2:0.
Мюнхенская «Бавария» на групповом этапе играла против «Арсенала», «Олимпиакоса» и загребского «Динамо». Чемпионы Германии выиграли пять матчей из шести, что обеспечило им первое место. Свое единственное поражение они потерпели от «канониров» в гостях (0:2).«Атлетико» выбил «Барселону»Фото: uefa.comНа старте плей-офф подопечных Пепа Гвардиолы ждал серьезный соперник в лице туринского «Ювентуса». Из Италии мюнхенцы привезли приемлемую ничью 2:2, но на своем поле они были близки к провалу. Пропустив два гола в первом тайме, «Бавария» смогла отыграться лишь под занавес второй половины встречи, а путевку в четвертьфинал вырвала в овертайме.
Четвертьфинальное противостояние с «Бенфикой» получилось не настолько сложным – 1:0 и 2:2. Тем не менее, «орлы» в некоторых игровых отрезках заставили мюнхенцев понервничать.
«Бавария» после выхода в полуфиналФото: uefa.comСостояние команд
На минувших выходных Диего Симеоне и Пеп Гвардиола предоставили отдых ряду ключевых футболистов, чтобы они подошли в хорошей форме к ответному полуфиналу Лиги чемпионов.
Приятной новостью для «матрасников» можно назвать возвращение в строй защитника Диего Година. Аргентинский футболист уже восстановился после травмы бедра и рвется на поле.
Preparados para mañana!!! pic.twitter.com/2CGCJUm66w
— Diego Godín (@diegogodin) 2 мая 2016 г.
«Бавария», скорее всего, сможет рассчитывать на своего основного защитника Жерома Боатенга, пропустившего последние три месяца из-за травмы колена.
Арьен Роббен по-прежнему не может играть в связи с повреждением, в то время как его партнер по команде Франк Рибери также рискует остаться вне заявки после повторной травмы плеча.
ROBBERY UPDATE
— Bundesliga (@Bundesliga_EN) 1 мая 2016 г.
Robben on mend, Ribery doubt for #UCL
@atletienglish@FCBayernEN https://t.co/DxdNpHzi2t pic.twitter.com/K055Bd4Ruy
Игровая форма
Как уже было сказано, перед матчем Лиги чемпионов обе команды провели матчи во внутреннем первенстве полурезервными составами.
«Бавария» без Давида Алабы, Роберта Левандовски, Тьяго Алькантары и Филиппы Лама на своем поле сыграла вничью с менхенгладбахской «Боруссией» — 1:1.
На гол Томаса Мюллера в дебюте встречи «жеребята» ответили точным ударом Андре Хана, который лишил подопечных Пепа Гвардиолы возможности досрочно отпраздновать победу в национальном первенстве.
«Атлетико», ведущий ожесточенную борьбу за чемпионский титул с «Барселоной» и «Реалом», в родных стенах нанес поражение «Райо Вальекано» со счетом 1:0.
Единственный гол на 55-й минуте забил Антуан Гризманн, едва появившись на поле. Также неполный матч провели Коке и Фернандо Торрес.
Предматчевая пресс-конференция
Перед матчем представители команд ответили на вопросы журналистов.
Хосеп Гвардиола Главный тренер «Баварии» Не следует думать о том, сколько голов мы забьем. В первую очередь необходимо хорошо защищаться и контролировать игру. Хотим много владеть мячом и забивать голы. «Атлетико» здорово обороняется, но и атаку всегда готов провести что надо. С такими соперниками играть действительно сложно. Это очень сыгранная команда, взаимопонимание у мадридцев просто блестящее. Но свои моменты мы создадим, пусть, возможно, и не так много. Это мой последний матч Лиги чемпионов в Мюнхене, и тут ко мне всегда относились очень хорошо. Футбол в Германии имеет свои особенности, и к каким-то вещам мне пришлось адаптироваться. Но я получил бесценный опыт. За время моей работы с «Баварией» мы добились серьезных успехов. Но выйти в финал Лиги чемпионов всегда невероятно тяжело. Хосеп ГвардиолаФото: sport.esМануэль Нойер Вратарь «Баварии» Мы хорошо подготовлены к матчу с «Атлетико». Знаем свои и его сильные стороны. В нашей команде царит превосходная атмосфера. У нас есть 90 минут, чтобы забить столь нужный нам гол в матче с «Атлетико». Обе команды надежно действуют в защите и не пропускают много голов. «Атлетико» не знает, как атмосфера царит на «Арена Мюнхен», и это может стать завтра нашим преимуществом. У нас есть возможность в родных стенах завоевать путевку в финал. Мы приложим все усилия, чтобы это произошло. У нас запредельная мотивация. Мы очень сильно хотим оказаться в Милане. Диего Симеоне Главный тренер «Атлетико» Футбол — замечательный вид спорта, и играть в него можно очень по-разному. Многое зависит от того, какие игроки есть у вас в распоряжении. Мы усердно работали в последние годы, а сейчас пожинаем плоды. У нас много опытных ребят, но здорово вписались в команду и новобранцы, чему я очень рад. Наши результаты говорят сами за себя. Мы очень удачно провели первый матч с «Баварией», но посмотрим, что мы покажем завтра. В том, что «Бавария» будет на высоте, сомнений нет. Однако каждый матч уникален. Завтра мы хотим выиграть. Хотим сыграть в футбол и добиться успеха. Главное — выйти в финал. Диего СимеонеФото: sport.esФилипе Луис Защитник «Атлетико» Эмоции переполняют, ведь мы снова можем попасть в финал. Я с детства мечтаю выиграть этот трофей, поднять его над головой, поцеловать, сфотографироваться с ним. В прошлый раз мы были очень близки к успеху, но в футболе случается всякое. Второй шанс, как сейчас, выпадает очень редко. Надеемся выиграть турнир и войти в историю. Мы очень хорошо знаем друг друга, вместе работаем уже давно. Считаю, если вам все в радость, если у вас классное место работы, и вы чувствуете уверенность партнеров, то это позволяет играть без напряжения, и пользы от вас будет еще больше. На мой взгляд, наших болельщиков даже сравнить не с кем. Я не видел таких ни в одном клубе, за который играл. Когда тебе действительно нужна помощь, как, например, в гостевом матче с «Барселоной», ты чувствуешь, как они придают тебе сил, даже если ты уже оставил на поле всю душу. Я принимал участие в нашей кампании в Лиге чемпионов в 2014 году и помню чувство гудящего стадиона, футбольную атмосферу, которую более нигде не встречал. То же самое чувствую в этом сезоне, хотя, возможно, сейчас энергетики стало даже больше. Подготовка к битве
Футболисты мюнхенской «Баварии» приступили к подготовке к ответному матчу с мадридским «Атлетико» 1 мая.
INSIDE zu #FCBAtleti:
— FC Bayern München (@FCBayern) 1 мая 2016 г.
🔴 Vorbereitung startet
⚪ Çakir pfeift CL-Match
🔴 Atlético mit Godin
👉 https://t.co/8nx7AvLIpu pic.twitter.com/CCvwr8G3D0
Даже «Баварии», на матчах которой стадионы забиты под завязку, пришлось привлекать болельщиков на «Альянц Арену», запуская бесплатные автобусы.
Auch vor #FCBAtleti: Kostenloser Bus-Shuttle von der Donnersbergerbrücke zur #AllianzArena.
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
👉https://t.co/XcUaaYoiGR pic.twitter.com/Ed05BTyW2k
Тем временем футболисты продолжали усердно тренироваться, чтобы не ударить лицом в грязь.
Startschuss zum Abschlusstraining vor #FCBAtleti! Seid hier LIVE dabei: https://t.co/1Mb0BdugL8 pic.twitter.com/nxIA7AQwzM
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Не щадил себя даже полузащитник Франк Рибери, получивший очередное повреждение.
Das Abschlusstraining läuft! Mit dabei: Franck #Ribéry 😊👌 #FCBAtleti pic.twitter.com/vtPxwoaa1N
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Предупреждение на «Альянц Арене» гласит: «Держитесь подальше от ограждения». Главное, чтобы команда не держалась подальше от финала Лиги чемпионов.
Im Stadion gilt: «Treppe freihalten!»
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Und ganz generell gilt: «Rettungsweg ins #UCL-Finale freihalten!» #FCBAtleti pic.twitter.com/pfqJua2JOI
Но, судя по тренировкам, футболисты «Баварии» даже не думают о возможном вылете из Лиги чемпионов.
Bereit für #FCBAtleti! So lief das gestrige Abschlusstraining an der Säbener. #UCL #packmashttps://t.co/FM8vahln61
— FC Bayern München (@FCBayern) 3 мая 2016 г.
Вот, например, Хави Мартинес заявил, что мечтает о поездке в Милан на финал Лиги чемпионов.
I dreamed about this day @FCBayern @ChampionsLeague pic.twitter.com/io8e2DLNYt
— Javi Martínez (@Javi8martinez) 3 мая 2016 г.
А Давид Алаба призвал все перевернуть с ног на голову сегодня вечером.
Let's turn this around tonight! 🔴👊🏾 #packmas #FCBAtleti #UCL #da27 pic.twitter.com/bgd15kQOXF
— David Alaba (@David_Alaba) 3 мая 2016 г.
Футболисты мадридского «Атлетико» первую тренировку перед матчем Лиги чемпионов провели 1 мая в Испании.
¡Buenos días, #AtléticosPorElMundo! Nuestro equipo prepara el #FCBAtleti de @LigadeCampeones #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/BtYSAhQYB8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 1 мая 2016 г.
А уже на следующий день подопечные Диего Симеоне отправились в Мюнхен.
Nuestro vuelo está a punto de despegar. ¡Nos vamos! MADRID ✈ MÚNICH #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/jhSvob1CDZ
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
В мюнхенском аэропорту футболистов встречали самые преданные болельщики, прилетевшие в Германию заранее.
¡Ya estamos en Múnich! La ciudad alemana nos recibe con buen tiempo. #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/gTwWf4loV2
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Пообщавшись с прессой, игроки «Атлетико» опробовали газон «Альянц Арены».
Todo preparado para iniciar la última sesión antes del partido de mañana. #FCBAtleti #AúpaAtleti #UCL pic.twitter.com/zmjn55ti9L
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Диего Симеоне соорудил на поле много всяких препятствий, но главное препятствие им придется преодолеть сегодня вечером.
#AúpaAtleti RT @Torres: Sabemos quiénes somos y porqué estamos aquí. Preparados!!! #ForzaAtleti #UCL pic.twitter.com/SkbXnR3Pw8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Самое главное, что на чужой земле футболисты «Атлетико» точно не будут одиноки.
Game day in Munich. Atlético fans are starting to appear: do you think they can beat Bayern? #UCLAwayDays @NissanUK pic.twitter.com/jZz9lSemkd
— Copa90 (@Copa90) 3 мая 2016 г.
День матча
Футболисты «Атлетико» выдвинулись из отеля в сторону «Альянц Арены».
Our players are leaving the hotel. The Allianz Arena awaits us. There we go! #GoAtleti #UCL #FCBAtleti pic.twitter.com/1AfiJ3Wc2y
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Официальный аккаунт «Баварии» в твиттере сообщает, что в Мюнхене сейчас довольно сыро. «Готовы к водной битве за выход в финал».
It's a bit wet in Munich right now. We're getting ready for a water fight for a place in the #UCL final! #FCBAtleti pic.twitter.com/oP9BUN7t4s
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
«Матрасники» уже на стадионе. Все серьезны и сосредоточены. Оно и понятно — их ждет серьезная битва.
Our players are on the grass of the Allianz Arena. The countdown begins! #FCBAtleti #UCL #GoAtleti pic.twitter.com/4bkshqw43G
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Стартовые составы
«Бавария» без сюрпризов — в старте все сильнейшие. Таски — в запасе.
«Бавария»: Нойер, Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба, Хаби Алонсо, Дуглас Коста, Видаль, Мюллер, Рибери, Левандовски.
Bench:
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Ulreich — Tasci, Thiago, Rafinha, Götze, Coman, Kimmich | #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
Лига чемпионов. 1/2 финала. Ответный матч«Бавария» (Германия) — «Атлетико» (Испания) — 2:1 (1:0)Голы: Алонсо, 31, Левандовски, 74 — Гризманн, 54«Бавария»: Нойер — Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба — Алонсо — Дуглас Коста (Коман, 73), Мюллер, Видаль, Рибери — Левандовски«Атлетико»: Облак — Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис — Сауль Ньигес, Габи, Фернандес (Карраско, 46), Коке (Савич, 90+3) — Торрес, Гризманн (Тейе, 82)Предупреждения: Мартинес — ХименесНереализованные пенальти: Мюллер, 34 — Торрес, 8495' | 2-1 | ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe
— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
95' | 2-1 | ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe
— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
95' |
Футболисты «Атлетико», добывшие победу со счетом 1:0 на прошлой неделе, нацелены на попадание во второй финал Лиги чемпионов за последние три года под руководством Диего Симеоне.
Надежды «матрасников» небезосновательны, ведь их игра в последнее время действительно впечатляет. Мадридская команда выиграла семь последних матчей во всех турнирах и не пропускает уже на протяжении 602 минут кряду.
Добытый результат на «Висенте Кальдерон» также внушает оптимизм. Если «Атлетико» удастся забить хотя бы один гол в Мюнхене, то «Баварии» придется отвечать тремя результативными ударами.
В пользу «Баварии» говорит тот факт, что в 23 предыдущих домашних матчах с испанскими клубами она потерпела лишь два поражения. А в нынешнем сезоне Лиги чемпионов мюнхенцы и вовсе никому не проигрывали.
Однако одной победы может оказаться недостаточно. Прежде всего, подопечным Пепа Гвардиолы нужно надежно сыграть в обороне, с чем в последнее время возникали проблемы.
В двух предыдущих сезонах Лиги чемпионов «Бавария» в полуфинале также играла с представителями Испании. В 2014 году мюнхенцы уступили «Реалу» (общий счет 0:5), а в 2015 году – «Барселоне» (общий счет 3:5).
Вокруг матча
Ответный полуфинальный матч между «Атлетико» и «Баварией» обслужит бригада арбитров во главе с турком Джюнейтом Чакыром, которому будут помогать его соотечественники Мехмет Джем Сатман, Тарык Онгун и Серкан Ок.
39-летний рефери уже давно работает на матчах высокого уровня, заслужив славу довольно строгого судьи, который не боится принятия серьезных решений. Возможно, это станет небольшим преимуществом для «Баварии», которая больше будет играть в атаке.
В текущей Лиге чемпионов Чакыр уже пересекался с «Баварией». Он работал на матче мюнхенской команды с «Арсеналом», который завершился для подопечных Гвардиолы поражением 0:2.
Впрочем, были у Чакыра с «Баварией» и успешные страницы. Например, при его работе в 2011 году немцы обыграли «Вильярреал» (2:0), а в 2014 году – «Рому» (2:0).
Cakir to referee Atletico's decider against Bayern https://t.co/OCLtdOZOJz pic.twitter.com/4APNPCnksw
— MARCA in English (@MARCAinENGLISH) 1 мая 2016 г.
Прямую трансляцию из Мюнхена можно будет увидеть на телеканалах «Матч » и «Матч! Футбол 1». Начало – в 21:30 по московскому времени. Комментировать встречу будут Константин Генич и Сергей Кривохарченко.
Помню в Бразилии на матче Германия-Алжир комм.позиция располагалась тоже так низко. Поле как на ладони👍🏻⚽ pic.twitter.com/PX0QXBjuFy
— Genich Konstantin (@GenichK) 3 мая 2016 г.
Погода в Мюнхене будет комфортной для футбола – около 10 градусов тепла. Однако вечером ожидается дождь, который может внести коррективы в тактические планы команд.
Предыдущие матчи
Мадридский «Атлетико» начал нынешний сезон в Лиге чемпионов с группового этапа, на котором встречался с «Галатасараем», «Бенфикой» и «Астаной». Одержав четыре победы в шести матчах, команда Диего Симеоне уверенно заняла первое место и вышла в плей-офф.
Единственное поражение на групповом этапе «матрасники» потерпели от лиссабонской команды на своем поле со счетом 1:2. Также можно отметить выездную ничью в Казахстане – 0:0.
В 1/8 финала «Атлетико» со скрипом прошел голландский ПСВ. Команды в двух матчах не забили голов, поэтому сильнейшего пришлось определять в серии пенальти, где удача улыбнулась мадридцам – 8:7.
А вот в четвертьфинале «индейцы» преподнесли настоящий сюрприз, выбив из турнира каталонскую «Барселону». Проиграв первую встречу 1:2, они взяли реванш на своем поле со счетом 2:0.
Мюнхенская «Бавария» на групповом этапе играла против «Арсенала», «Олимпиакоса» и загребского «Динамо». Чемпионы Германии выиграли пять матчей из шести, что обеспечило им первое место. Свое единственное поражение они потерпели от «канониров» в гостях (0:2).«Атлетико» выбил «Барселону»Фото: uefa.comНа старте плей-офф подопечных Пепа Гвардиолы ждал серьезный соперник в лице туринского «Ювентуса». Из Италии мюнхенцы привезли приемлемую ничью 2:2, но на своем поле они были близки к провалу. Пропустив два гола в первом тайме, «Бавария» смогла отыграться лишь под занавес второй половины встречи, а путевку в четвертьфинал вырвала в овертайме.
Четвертьфинальное противостояние с «Бенфикой» получилось не настолько сложным – 1:0 и 2:2. Тем не менее, «орлы» в некоторых игровых отрезках заставили мюнхенцев понервничать.
«Бавария» после выхода в полуфиналФото: uefa.comСостояние команд
На минувших выходных Диего Симеоне и Пеп Гвардиола предоставили отдых ряду ключевых футболистов, чтобы они подошли в хорошей форме к ответному полуфиналу Лиги чемпионов.
Приятной новостью для «матрасников» можно назвать возвращение в строй защитника Диего Година. Аргентинский футболист уже восстановился после травмы бедра и рвется на поле.
Preparados para mañana!!! pic.twitter.com/2CGCJUm66w
— Diego Godín (@diegogodin) 2 мая 2016 г.
«Бавария», скорее всего, сможет рассчитывать на своего основного защитника Жерома Боатенга, пропустившего последние три месяца из-за травмы колена.
Арьен Роббен по-прежнему не может играть в связи с повреждением, в то время как его партнер по команде Франк Рибери также рискует остаться вне заявки после повторной травмы плеча.
ROBBERY UPDATE
— Bundesliga (@Bundesliga_EN) 1 мая 2016 г.
Robben on mend, Ribery doubt for #UCL
@atletienglish@FCBayernEN https://t.co/DxdNpHzi2t pic.twitter.com/K055Bd4Ruy
Игровая форма
Как уже было сказано, перед матчем Лиги чемпионов обе команды провели матчи во внутреннем первенстве полурезервными составами.
«Бавария» без Давида Алабы, Роберта Левандовски, Тьяго Алькантары и Филиппы Лама на своем поле сыграла вничью с менхенгладбахской «Боруссией» — 1:1.
На гол Томаса Мюллера в дебюте встречи «жеребята» ответили точным ударом Андре Хана, который лишил подопечных Пепа Гвардиолы возможности досрочно отпраздновать победу в национальном первенстве.
«Атлетико», ведущий ожесточенную борьбу за чемпионский титул с «Барселоной» и «Реалом», в родных стенах нанес поражение «Райо Вальекано» со счетом 1:0.
Единственный гол на 55-й минуте забил Антуан Гризманн, едва появившись на поле. Также неполный матч провели Коке и Фернандо Торрес.
Предматчевая пресс-конференция
Перед матчем представители команд ответили на вопросы журналистов.
Хосеп Гвардиола Главный тренер «Баварии» Не следует думать о том, сколько голов мы забьем. В первую очередь необходимо хорошо защищаться и контролировать игру. Хотим много владеть мячом и забивать голы. «Атлетико» здорово обороняется, но и атаку всегда готов провести что надо. С такими соперниками играть действительно сложно. Это очень сыгранная команда, взаимопонимание у мадридцев просто блестящее. Но свои моменты мы создадим, пусть, возможно, и не так много. Это мой последний матч Лиги чемпионов в Мюнхене, и тут ко мне всегда относились очень хорошо. Футбол в Германии имеет свои особенности, и к каким-то вещам мне пришлось адаптироваться. Но я получил бесценный опыт. За время моей работы с «Баварией» мы добились серьезных успехов. Но выйти в финал Лиги чемпионов всегда невероятно тяжело. Хосеп ГвардиолаФото: sport.esМануэль Нойер Вратарь «Баварии» Мы хорошо подготовлены к матчу с «Атлетико». Знаем свои и его сильные стороны. В нашей команде царит превосходная атмосфера. У нас есть 90 минут, чтобы забить столь нужный нам гол в матче с «Атлетико». Обе команды надежно действуют в защите и не пропускают много голов. «Атлетико» не знает, как атмосфера царит на «Арена Мюнхен», и это может стать завтра нашим преимуществом. У нас есть возможность в родных стенах завоевать путевку в финал. Мы приложим все усилия, чтобы это произошло. У нас запредельная мотивация. Мы очень сильно хотим оказаться в Милане. Диего Симеоне Главный тренер «Атлетико» Футбол — замечательный вид спорта, и играть в него можно очень по-разному. Многое зависит от того, какие игроки есть у вас в распоряжении. Мы усердно работали в последние годы, а сейчас пожинаем плоды. У нас много опытных ребят, но здорово вписались в команду и новобранцы, чему я очень рад. Наши результаты говорят сами за себя. Мы очень удачно провели первый матч с «Баварией», но посмотрим, что мы покажем завтра. В том, что «Бавария» будет на высоте, сомнений нет. Однако каждый матч уникален. Завтра мы хотим выиграть. Хотим сыграть в футбол и добиться успеха. Главное — выйти в финал. Диего СимеонеФото: sport.esФилипе Луис Защитник «Атлетико» Эмоции переполняют, ведь мы снова можем попасть в финал. Я с детства мечтаю выиграть этот трофей, поднять его над головой, поцеловать, сфотографироваться с ним. В прошлый раз мы были очень близки к успеху, но в футболе случается всякое. Второй шанс, как сейчас, выпадает очень редко. Надеемся выиграть турнир и войти в историю. Мы очень хорошо знаем друг друга, вместе работаем уже давно. Считаю, если вам все в радость, если у вас классное место работы, и вы чувствуете уверенность партнеров, то это позволяет играть без напряжения, и пользы от вас будет еще больше. На мой взгляд, наших болельщиков даже сравнить не с кем. Я не видел таких ни в одном клубе, за который играл. Когда тебе действительно нужна помощь, как, например, в гостевом матче с «Барселоной», ты чувствуешь, как они придают тебе сил, даже если ты уже оставил на поле всю душу. Я принимал участие в нашей кампании в Лиге чемпионов в 2014 году и помню чувство гудящего стадиона, футбольную атмосферу, которую более нигде не встречал. То же самое чувствую в этом сезоне, хотя, возможно, сейчас энергетики стало даже больше. Подготовка к битве
Футболисты мюнхенской «Баварии» приступили к подготовке к ответному матчу с мадридским «Атлетико» 1 мая.
INSIDE zu #FCBAtleti:
— FC Bayern München (@FCBayern) 1 мая 2016 г.
🔴 Vorbereitung startet
⚪ Çakir pfeift CL-Match
🔴 Atlético mit Godin
👉 https://t.co/8nx7AvLIpu pic.twitter.com/CCvwr8G3D0
Даже «Баварии», на матчах которой стадионы забиты под завязку, пришлось привлекать болельщиков на «Альянц Арену», запуская бесплатные автобусы.
Auch vor #FCBAtleti: Kostenloser Bus-Shuttle von der Donnersbergerbrücke zur #AllianzArena.
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
👉https://t.co/XcUaaYoiGR pic.twitter.com/Ed05BTyW2k
Тем временем футболисты продолжали усердно тренироваться, чтобы не ударить лицом в грязь.
Startschuss zum Abschlusstraining vor #FCBAtleti! Seid hier LIVE dabei: https://t.co/1Mb0BdugL8 pic.twitter.com/nxIA7AQwzM
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Не щадил себя даже полузащитник Франк Рибери, получивший очередное повреждение.
Das Abschlusstraining läuft! Mit dabei: Franck #Ribéry 😊👌 #FCBAtleti pic.twitter.com/vtPxwoaa1N
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Предупреждение на «Альянц Арене» гласит: «Держитесь подальше от ограждения». Главное, чтобы команда не держалась подальше от финала Лиги чемпионов.
Im Stadion gilt: «Treppe freihalten!»
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Und ganz generell gilt: «Rettungsweg ins #UCL-Finale freihalten!» #FCBAtleti pic.twitter.com/pfqJua2JOI
Но, судя по тренировкам, футболисты «Баварии» даже не думают о возможном вылете из Лиги чемпионов.
Bereit für #FCBAtleti! So lief das gestrige Abschlusstraining an der Säbener. #UCL #packmashttps://t.co/FM8vahln61
— FC Bayern München (@FCBayern) 3 мая 2016 г.
Вот, например, Хави Мартинес заявил, что мечтает о поездке в Милан на финал Лиги чемпионов.
I dreamed about this day @FCBayern @ChampionsLeague pic.twitter.com/io8e2DLNYt
— Javi Martínez (@Javi8martinez) 3 мая 2016 г.
А Давид Алаба призвал все перевернуть с ног на голову сегодня вечером.
Let's turn this around tonight! 🔴👊🏾 #packmas #FCBAtleti #UCL #da27 pic.twitter.com/bgd15kQOXF
— David Alaba (@David_Alaba) 3 мая 2016 г.
Футболисты мадридского «Атлетико» первую тренировку перед матчем Лиги чемпионов провели 1 мая в Испании.
¡Buenos días, #AtléticosPorElMundo! Nuestro equipo prepara el #FCBAtleti de @LigadeCampeones #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/BtYSAhQYB8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 1 мая 2016 г.
А уже на следующий день подопечные Диего Симеоне отправились в Мюнхен.
Nuestro vuelo está a punto de despegar. ¡Nos vamos! MADRID ✈ MÚNICH #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/jhSvob1CDZ
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
В мюнхенском аэропорту футболистов встречали самые преданные болельщики, прилетевшие в Германию заранее.
¡Ya estamos en Múnich! La ciudad alemana nos recibe con buen tiempo. #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/gTwWf4loV2
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Пообщавшись с прессой, игроки «Атлетико» опробовали газон «Альянц Арены».
Todo preparado para iniciar la última sesión antes del partido de mañana. #FCBAtleti #AúpaAtleti #UCL pic.twitter.com/zmjn55ti9L
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Диего Симеоне соорудил на поле много всяких препятствий, но главное препятствие им придется преодолеть сегодня вечером.
#AúpaAtleti RT @Torres: Sabemos quiénes somos y porqué estamos aquí. Preparados!!! #ForzaAtleti #UCL pic.twitter.com/SkbXnR3Pw8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Самое главное, что на чужой земле футболисты «Атлетико» точно не будут одиноки.
Game day in Munich. Atlético fans are starting to appear: do you think they can beat Bayern? #UCLAwayDays @NissanUK pic.twitter.com/jZz9lSemkd
— Copa90 (@Copa90) 3 мая 2016 г.
День матча
Футболисты «Атлетико» выдвинулись из отеля в сторону «Альянц Арены».
Our players are leaving the hotel. The Allianz Arena awaits us. There we go! #GoAtleti #UCL #FCBAtleti pic.twitter.com/1AfiJ3Wc2y
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Официальный аккаунт «Баварии» в твиттере сообщает, что в Мюнхене сейчас довольно сыро. «Готовы к водной битве за выход в финал».
It's a bit wet in Munich right now. We're getting ready for a water fight for a place in the #UCL final! #FCBAtleti pic.twitter.com/oP9BUN7t4s
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
«Матрасники» уже на стадионе. Все серьезны и сосредоточены. Оно и понятно — их ждет серьезная битва.
Our players are on the grass of the Allianz Arena. The countdown begins! #FCBAtleti #UCL #GoAtleti pic.twitter.com/4bkshqw43G
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Стартовые составы
«Бавария» без сюрпризов — в старте все сильнейшие. Таски — в запасе.
«Бавария»: Нойер, Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба, Хаби Алонсо, Дуглас Коста, Видаль, Мюллер, Рибери, Левандовски.
Bench:
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Ulreich — Tasci, Thiago, Rafinha, Götze, Coman, Kimmich | #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
Лига чемпионов. 1/2 финала. Ответный матч«Бавария» (Германия) — «Атлетико» (Испания) — 2:1 (1:0)Голы: Алонсо, 31, Левандовски, 74 — Гризманн, 54«Бавария»: Нойер — Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба — Алонсо — Дуглас Коста (Коман, 73), Мюллер, Видаль, Рибери — Левандовски«Атлетико»: Облак — Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис — Сауль Ньигес, Габи, Фернандес (Карраско, 46), Коке (Савич, 90+3) — Торрес, Гризманн (Тейе, 82)Предупреждения: Мартинес — ХименесНереализованные пенальти: Мюллер, 34 — Торрес, 8495' |
Футболисты «Атлетико», добывшие победу со счетом 1:0 на прошлой неделе, нацелены на попадание во второй финал Лиги чемпионов за последние три года под руководством Диего Симеоне.
Надежды «матрасников» небезосновательны, ведь их игра в последнее время действительно впечатляет. Мадридская команда выиграла семь последних матчей во всех турнирах и не пропускает уже на протяжении 602 минут кряду.
Добытый результат на «Висенте Кальдерон» также внушает оптимизм. Если «Атлетико» удастся забить хотя бы один гол в Мюнхене, то «Баварии» придется отвечать тремя результативными ударами.
В пользу «Баварии» говорит тот факт, что в 23 предыдущих домашних матчах с испанскими клубами она потерпела лишь два поражения. А в нынешнем сезоне Лиги чемпионов мюнхенцы и вовсе никому не проигрывали.
Однако одной победы может оказаться недостаточно. Прежде всего, подопечным Пепа Гвардиолы нужно надежно сыграть в обороне, с чем в последнее время возникали проблемы.
В двух предыдущих сезонах Лиги чемпионов «Бавария» в полуфинале также играла с представителями Испании. В 2014 году мюнхенцы уступили «Реалу» (общий счет 0:5), а в 2015 году – «Барселоне» (общий счет 3:5).
Вокруг матча
Ответный полуфинальный матч между «Атлетико» и «Баварией» обслужит бригада арбитров во главе с турком Джюнейтом Чакыром, которому будут помогать его соотечественники Мехмет Джем Сатман, Тарык Онгун и Серкан Ок.
39-летний рефери уже давно работает на матчах высокого уровня, заслужив славу довольно строгого судьи, который не боится принятия серьезных решений. Возможно, это станет небольшим преимуществом для «Баварии», которая больше будет играть в атаке.
В текущей Лиге чемпионов Чакыр уже пересекался с «Баварией». Он работал на матче мюнхенской команды с «Арсеналом», который завершился для подопечных Гвардиолы поражением 0:2.
Впрочем, были у Чакыра с «Баварией» и успешные страницы. Например, при его работе в 2011 году немцы обыграли «Вильярреал» (2:0), а в 2014 году – «Рому» (2:0).
Cakir to referee Atletico's decider against Bayern https://t.co/OCLtdOZOJz pic.twitter.com/4APNPCnksw
— MARCA in English (@MARCAinENGLISH) 1 мая 2016 г.
Прямую трансляцию из Мюнхена можно будет увидеть на телеканалах «Матч » и «Матч! Футбол 1». Начало – в 21:30 по московскому времени. Комментировать встречу будут Константин Генич и Сергей Кривохарченко.
Помню в Бразилии на матче Германия-Алжир комм.позиция располагалась тоже так низко. Поле как на ладони👍🏻⚽ pic.twitter.com/PX0QXBjuFy
— Genich Konstantin (@GenichK) 3 мая 2016 г.
Погода в Мюнхене будет комфортной для футбола – около 10 градусов тепла. Однако вечером ожидается дождь, который может внести коррективы в тактические планы команд.
Предыдущие матчи
Мадридский «Атлетико» начал нынешний сезон в Лиге чемпионов с группового этапа, на котором встречался с «Галатасараем», «Бенфикой» и «Астаной». Одержав четыре победы в шести матчах, команда Диего Симеоне уверенно заняла первое место и вышла в плей-офф.
Единственное поражение на групповом этапе «матрасники» потерпели от лиссабонской команды на своем поле со счетом 1:2. Также можно отметить выездную ничью в Казахстане – 0:0.
В 1/8 финала «Атлетико» со скрипом прошел голландский ПСВ. Команды в двух матчах не забили голов, поэтому сильнейшего пришлось определять в серии пенальти, где удача улыбнулась мадридцам – 8:7.
А вот в четвертьфинале «индейцы» преподнесли настоящий сюрприз, выбив из турнира каталонскую «Барселону». Проиграв первую встречу 1:2, они взяли реванш на своем поле со счетом 2:0.
Мюнхенская «Бавария» на групповом этапе играла против «Арсенала», «Олимпиакоса» и загребского «Динамо». Чемпионы Германии выиграли пять матчей из шести, что обеспечило им первое место. Свое единственное поражение они потерпели от «канониров» в гостях (0:2).«Атлетико» выбил «Барселону»Фото: uefa.comНа старте плей-офф подопечных Пепа Гвардиолы ждал серьезный соперник в лице туринского «Ювентуса». Из Италии мюнхенцы привезли приемлемую ничью 2:2, но на своем поле они были близки к провалу. Пропустив два гола в первом тайме, «Бавария» смогла отыграться лишь под занавес второй половины встречи, а путевку в четвертьфинал вырвала в овертайме.
Четвертьфинальное противостояние с «Бенфикой» получилось не настолько сложным – 1:0 и 2:2. Тем не менее, «орлы» в некоторых игровых отрезках заставили мюнхенцев понервничать.
«Бавария» после выхода в полуфиналФото: uefa.comСостояние команд
На минувших выходных Диего Симеоне и Пеп Гвардиола предоставили отдых ряду ключевых футболистов, чтобы они подошли в хорошей форме к ответному полуфиналу Лиги чемпионов.
Приятной новостью для «матрасников» можно назвать возвращение в строй защитника Диего Година. Аргентинский футболист уже восстановился после травмы бедра и рвется на поле.
Preparados para mañana!!! pic.twitter.com/2CGCJUm66w
— Diego Godín (@diegogodin) 2 мая 2016 г.
«Бавария», скорее всего, сможет рассчитывать на своего основного защитника Жерома Боатенга, пропустившего последние три месяца из-за травмы колена.
Арьен Роббен по-прежнему не может играть в связи с повреждением, в то время как его партнер по команде Франк Рибери также рискует остаться вне заявки после повторной травмы плеча.
ROBBERY UPDATE
— Bundesliga (@Bundesliga_EN) 1 мая 2016 г.
Robben on mend, Ribery doubt for #UCL
@atletienglish@FCBayernEN https://t.co/DxdNpHzi2t pic.twitter.com/K055Bd4Ruy
Игровая форма
Как уже было сказано, перед матчем Лиги чемпионов обе команды провели матчи во внутреннем первенстве полурезервными составами.
«Бавария» без Давида Алабы, Роберта Левандовски, Тьяго Алькантары и Филиппы Лама на своем поле сыграла вничью с менхенгладбахской «Боруссией» — 1:1.
На гол Томаса Мюллера в дебюте встречи «жеребята» ответили точным ударом Андре Хана, который лишил подопечных Пепа Гвардиолы возможности досрочно отпраздновать победу в национальном первенстве.
«Атлетико», ведущий ожесточенную борьбу за чемпионский титул с «Барселоной» и «Реалом», в родных стенах нанес поражение «Райо Вальекано» со счетом 1:0.
Единственный гол на 55-й минуте забил Антуан Гризманн, едва появившись на поле. Также неполный матч провели Коке и Фернандо Торрес.
Предматчевая пресс-конференция
Перед матчем представители команд ответили на вопросы журналистов.
Хосеп Гвардиола Главный тренер «Баварии» Не следует думать о том, сколько голов мы забьем. В первую очередь необходимо хорошо защищаться и контролировать игру. Хотим много владеть мячом и забивать голы. «Атлетико» здорово обороняется, но и атаку всегда готов провести что надо. С такими соперниками играть действительно сложно. Это очень сыгранная команда, взаимопонимание у мадридцев просто блестящее. Но свои моменты мы создадим, пусть, возможно, и не так много. Это мой последний матч Лиги чемпионов в Мюнхене, и тут ко мне всегда относились очень хорошо. Футбол в Германии имеет свои особенности, и к каким-то вещам мне пришлось адаптироваться. Но я получил бесценный опыт. За время моей работы с «Баварией» мы добились серьезных успехов. Но выйти в финал Лиги чемпионов всегда невероятно тяжело. Хосеп ГвардиолаФото: sport.esМануэль Нойер Вратарь «Баварии» Мы хорошо подготовлены к матчу с «Атлетико». Знаем свои и его сильные стороны. В нашей команде царит превосходная атмосфера. У нас есть 90 минут, чтобы забить столь нужный нам гол в матче с «Атлетико». Обе команды надежно действуют в защите и не пропускают много голов. «Атлетико» не знает, как атмосфера царит на «Арена Мюнхен», и это может стать завтра нашим преимуществом. У нас есть возможность в родных стенах завоевать путевку в финал. Мы приложим все усилия, чтобы это произошло. У нас запредельная мотивация. Мы очень сильно хотим оказаться в Милане. Диего Симеоне Главный тренер «Атлетико» Футбол — замечательный вид спорта, и играть в него можно очень по-разному. Многое зависит от того, какие игроки есть у вас в распоряжении. Мы усердно работали в последние годы, а сейчас пожинаем плоды. У нас много опытных ребят, но здорово вписались в команду и новобранцы, чему я очень рад. Наши результаты говорят сами за себя. Мы очень удачно провели первый матч с «Баварией», но посмотрим, что мы покажем завтра. В том, что «Бавария» будет на высоте, сомнений нет. Однако каждый матч уникален. Завтра мы хотим выиграть. Хотим сыграть в футбол и добиться успеха. Главное — выйти в финал. Диего СимеонеФото: sport.esФилипе Луис Защитник «Атлетико» Эмоции переполняют, ведь мы снова можем попасть в финал. Я с детства мечтаю выиграть этот трофей, поднять его над головой, поцеловать, сфотографироваться с ним. В прошлый раз мы были очень близки к успеху, но в футболе случается всякое. Второй шанс, как сейчас, выпадает очень редко. Надеемся выиграть турнир и войти в историю. Мы очень хорошо знаем друг друга, вместе работаем уже давно. Считаю, если вам все в радость, если у вас классное место работы, и вы чувствуете уверенность партнеров, то это позволяет играть без напряжения, и пользы от вас будет еще больше. На мой взгляд, наших болельщиков даже сравнить не с кем. Я не видел таких ни в одном клубе, за который играл. Когда тебе действительно нужна помощь, как, например, в гостевом матче с «Барселоной», ты чувствуешь, как они придают тебе сил, даже если ты уже оставил на поле всю душу. Я принимал участие в нашей кампании в Лиге чемпионов в 2014 году и помню чувство гудящего стадиона, футбольную атмосферу, которую более нигде не встречал. То же самое чувствую в этом сезоне, хотя, возможно, сейчас энергетики стало даже больше. Подготовка к битве
Футболисты мюнхенской «Баварии» приступили к подготовке к ответному матчу с мадридским «Атлетико» 1 мая.
INSIDE zu #FCBAtleti:
— FC Bayern München (@FCBayern) 1 мая 2016 г.
🔴 Vorbereitung startet
⚪ Çakir pfeift CL-Match
🔴 Atlético mit Godin
👉 https://t.co/8nx7AvLIpu pic.twitter.com/CCvwr8G3D0
Даже «Баварии», на матчах которой стадионы забиты под завязку, пришлось привлекать болельщиков на «Альянц Арену», запуская бесплатные автобусы.
Auch vor #FCBAtleti: Kostenloser Bus-Shuttle von der Donnersbergerbrücke zur #AllianzArena.
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
👉https://t.co/XcUaaYoiGR pic.twitter.com/Ed05BTyW2k
Тем временем футболисты продолжали усердно тренироваться, чтобы не ударить лицом в грязь.
Startschuss zum Abschlusstraining vor #FCBAtleti! Seid hier LIVE dabei: https://t.co/1Mb0BdugL8 pic.twitter.com/nxIA7AQwzM
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Не щадил себя даже полузащитник Франк Рибери, получивший очередное повреждение.
Das Abschlusstraining läuft! Mit dabei: Franck #Ribéry 😊👌 #FCBAtleti pic.twitter.com/vtPxwoaa1N
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Предупреждение на «Альянц Арене» гласит: «Держитесь подальше от ограждения». Главное, чтобы команда не держалась подальше от финала Лиги чемпионов.
Im Stadion gilt: «Treppe freihalten!»
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Und ganz generell gilt: «Rettungsweg ins #UCL-Finale freihalten!» #FCBAtleti pic.twitter.com/pfqJua2JOI
Но, судя по тренировкам, футболисты «Баварии» даже не думают о возможном вылете из Лиги чемпионов.
Bereit für #FCBAtleti! So lief das gestrige Abschlusstraining an der Säbener. #UCL #packmashttps://t.co/FM8vahln61
— FC Bayern München (@FCBayern) 3 мая 2016 г.
Вот, например, Хави Мартинес заявил, что мечтает о поездке в Милан на финал Лиги чемпионов.
I dreamed about this day @FCBayern @ChampionsLeague pic.twitter.com/io8e2DLNYt
— Javi Martínez (@Javi8martinez) 3 мая 2016 г.
А Давид Алаба призвал все перевернуть с ног на голову сегодня вечером.
Let's turn this around tonight! 🔴👊🏾 #packmas #FCBAtleti #UCL #da27 pic.twitter.com/bgd15kQOXF
— David Alaba (@David_Alaba) 3 мая 2016 г.
Футболисты мадридского «Атлетико» первую тренировку перед матчем Лиги чемпионов провели 1 мая в Испании.
¡Buenos días, #AtléticosPorElMundo! Nuestro equipo prepara el #FCBAtleti de @LigadeCampeones #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/BtYSAhQYB8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 1 мая 2016 г.
А уже на следующий день подопечные Диего Симеоне отправились в Мюнхен.
Nuestro vuelo está a punto de despegar. ¡Nos vamos! MADRID ✈ MÚNICH #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/jhSvob1CDZ
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
В мюнхенском аэропорту футболистов встречали самые преданные болельщики, прилетевшие в Германию заранее.
¡Ya estamos en Múnich! La ciudad alemana nos recibe con buen tiempo. #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/gTwWf4loV2
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Пообщавшись с прессой, игроки «Атлетико» опробовали газон «Альянц Арены».
Todo preparado para iniciar la última sesión antes del partido de mañana. #FCBAtleti #AúpaAtleti #UCL pic.twitter.com/zmjn55ti9L
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Диего Симеоне соорудил на поле много всяких препятствий, но главное препятствие им придется преодолеть сегодня вечером.
#AúpaAtleti RT @Torres: Sabemos quiénes somos y porqué estamos aquí. Preparados!!! #ForzaAtleti #UCL pic.twitter.com/SkbXnR3Pw8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Самое главное, что на чужой земле футболисты «Атлетико» точно не будут одиноки.
Game day in Munich. Atlético fans are starting to appear: do you think they can beat Bayern? #UCLAwayDays @NissanUK pic.twitter.com/jZz9lSemkd
— Copa90 (@Copa90) 3 мая 2016 г.
День матча
Футболисты «Атлетико» выдвинулись из отеля в сторону «Альянц Арены».
Our players are leaving the hotel. The Allianz Arena awaits us. There we go! #GoAtleti #UCL #FCBAtleti pic.twitter.com/1AfiJ3Wc2y
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Официальный аккаунт «Баварии» в твиттере сообщает, что в Мюнхене сейчас довольно сыро. «Готовы к водной битве за выход в финал».
It's a bit wet in Munich right now. We're getting ready for a water fight for a place in the #UCL final! #FCBAtleti pic.twitter.com/oP9BUN7t4s
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
«Матрасники» уже на стадионе. Все серьезны и сосредоточены. Оно и понятно — их ждет серьезная битва.
Our players are on the grass of the Allianz Arena. The countdown begins! #FCBAtleti #UCL #GoAtleti pic.twitter.com/4bkshqw43G
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Стартовые составы
«Бавария» без сюрпризов — в старте все сильнейшие. Таски — в запасе.
«Бавария»: Нойер, Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба, Хаби Алонсо, Дуглас Коста, Видаль, Мюллер, Рибери, Левандовски.
Bench:
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Ulreich — Tasci, Thiago, Rafinha, Götze, Coman, Kimmich | #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
Лига чемпионов. 1/2 финала. Ответный матч«Бавария» (Германия) — «Атлетико» (Испания) — 2:1 (1:0)Голы: Алонсо, 31, Левандовски, 74 — Гризманн, 54«Бавария»: Нойер — Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба — Алонсо — Дуглас Коста (Коман, 73), Мюллер, Видаль, Рибери — Левандовски«Атлетико»: Облак — Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис — Сауль Ньигес, Габи, Фернандес (Карраско, 46), Коке (Савич, 90+3) — Торрес, Гризманн (Тейе, 82)Предупреждения: Мартинес — ХименесНереализованные пенальти: Мюллер, 34 — Торрес, 8495' | 2-1 | ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe
— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
95' | 2-1 | ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe
— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
95' |
Футболисты «Атлетико», добывшие победу со счетом 1:0 на прошлой неделе, нацелены на попадание во второй финал Лиги чемпионов за последние три года под руководством Диего Симеоне.
Надежды «матрасников» небезосновательны, ведь их игра в последнее время действительно впечатляет. Мадридская команда выиграла семь последних матчей во всех турнирах и не пропускает уже на протяжении 602 минут кряду.
Добытый результат на «Висенте Кальдерон» также внушает оптимизм. Если «Атлетико» удастся забить хотя бы один гол в Мюнхене, то «Баварии» придется отвечать тремя результативными ударами.
В пользу «Баварии» говорит тот факт, что в 23 предыдущих домашних матчах с испанскими клубами она потерпела лишь два поражения. А в нынешнем сезоне Лиги чемпионов мюнхенцы и вовсе никому не проигрывали.
Однако одной победы может оказаться недостаточно. Прежде всего, подопечным Пепа Гвардиолы нужно надежно сыграть в обороне, с чем в последнее время возникали проблемы.
В двух предыдущих сезонах Лиги чемпионов «Бавария» в полуфинале также играла с представителями Испании. В 2014 году мюнхенцы уступили «Реалу» (общий счет 0:5), а в 2015 году – «Барселоне» (общий счет 3:5).
Вокруг матча
Ответный полуфинальный матч между «Атлетико» и «Баварией» обслужит бригада арбитров во главе с турком Джюнейтом Чакыром, которому будут помогать его соотечественники Мехмет Джем Сатман, Тарык Онгун и Серкан Ок.
39-летний рефери уже давно работает на матчах высокого уровня, заслужив славу довольно строгого судьи, который не боится принятия серьезных решений. Возможно, это станет небольшим преимуществом для «Баварии», которая больше будет играть в атаке.
В текущей Лиге чемпионов Чакыр уже пересекался с «Баварией». Он работал на матче мюнхенской команды с «Арсеналом», который завершился для подопечных Гвардиолы поражением 0:2.
Впрочем, были у Чакыра с «Баварией» и успешные страницы. Например, при его работе в 2011 году немцы обыграли «Вильярреал» (2:0), а в 2014 году – «Рому» (2:0).
Cakir to referee Atletico's decider against Bayern https://t.co/OCLtdOZOJz pic.twitter.com/4APNPCnksw
— MARCA in English (@MARCAinENGLISH) 1 мая 2016 г.
Прямую трансляцию из Мюнхена можно будет увидеть на телеканалах «Матч » и «Матч! Футбол 1». Начало – в 21:30 по московскому времени. Комментировать встречу будут Константин Генич и Сергей Кривохарченко.
Помню в Бразилии на матче Германия-Алжир комм.позиция располагалась тоже так низко. Поле как на ладони👍🏻⚽ pic.twitter.com/PX0QXBjuFy
— Genich Konstantin (@GenichK) 3 мая 2016 г.
Погода в Мюнхене будет комфортной для футбола – около 10 градусов тепла. Однако вечером ожидается дождь, который может внести коррективы в тактические планы команд.
Предыдущие матчи
Мадридский «Атлетико» начал нынешний сезон в Лиге чемпионов с группового этапа, на котором встречался с «Галатасараем», «Бенфикой» и «Астаной». Одержав четыре победы в шести матчах, команда Диего Симеоне уверенно заняла первое место и вышла в плей-офф.
Единственное поражение на групповом этапе «матрасники» потерпели от лиссабонской команды на своем поле со счетом 1:2. Также можно отметить выездную ничью в Казахстане – 0:0.
В 1/8 финала «Атлетико» со скрипом прошел голландский ПСВ. Команды в двух матчах не забили голов, поэтому сильнейшего пришлось определять в серии пенальти, где удача улыбнулась мадридцам – 8:7.
А вот в четвертьфинале «индейцы» преподнесли настоящий сюрприз, выбив из турнира каталонскую «Барселону». Проиграв первую встречу 1:2, они взяли реванш на своем поле со счетом 2:0.
Мюнхенская «Бавария» на групповом этапе играла против «Арсенала», «Олимпиакоса» и загребского «Динамо». Чемпионы Германии выиграли пять матчей из шести, что обеспечило им первое место. Свое единственное поражение они потерпели от «канониров» в гостях (0:2).«Атлетико» выбил «Барселону»Фото: uefa.comНа старте плей-офф подопечных Пепа Гвардиолы ждал серьезный соперник в лице туринского «Ювентуса». Из Италии мюнхенцы привезли приемлемую ничью 2:2, но на своем поле они были близки к провалу. Пропустив два гола в первом тайме, «Бавария» смогла отыграться лишь под занавес второй половины встречи, а путевку в четвертьфинал вырвала в овертайме.
Четвертьфинальное противостояние с «Бенфикой» получилось не настолько сложным – 1:0 и 2:2. Тем не менее, «орлы» в некоторых игровых отрезках заставили мюнхенцев понервничать.
«Бавария» после выхода в полуфиналФото: uefa.comСостояние команд
На минувших выходных Диего Симеоне и Пеп Гвардиола предоставили отдых ряду ключевых футболистов, чтобы они подошли в хорошей форме к ответному полуфиналу Лиги чемпионов.
Приятной новостью для «матрасников» можно назвать возвращение в строй защитника Диего Година. Аргентинский футболист уже восстановился после травмы бедра и рвется на поле.
Preparados para mañana!!! pic.twitter.com/2CGCJUm66w
— Diego Godín (@diegogodin) 2 мая 2016 г.
«Бавария», скорее всего, сможет рассчитывать на своего основного защитника Жерома Боатенга, пропустившего последние три месяца из-за травмы колена.
Арьен Роббен по-прежнему не может играть в связи с повреждением, в то время как его партнер по команде Франк Рибери также рискует остаться вне заявки после повторной травмы плеча.
ROBBERY UPDATE
— Bundesliga (@Bundesliga_EN) 1 мая 2016 г.
Robben on mend, Ribery doubt for #UCL
@atletienglish@FCBayernEN https://t.co/DxdNpHzi2t pic.twitter.com/K055Bd4Ruy
Игровая форма
Как уже было сказано, перед матчем Лиги чемпионов обе команды провели матчи во внутреннем первенстве полурезервными составами.
«Бавария» без Давида Алабы, Роберта Левандовски, Тьяго Алькантары и Филиппы Лама на своем поле сыграла вничью с менхенгладбахской «Боруссией» — 1:1.
На гол Томаса Мюллера в дебюте встречи «жеребята» ответили точным ударом Андре Хана, который лишил подопечных Пепа Гвардиолы возможности досрочно отпраздновать победу в национальном первенстве.
«Атлетико», ведущий ожесточенную борьбу за чемпионский титул с «Барселоной» и «Реалом», в родных стенах нанес поражение «Райо Вальекано» со счетом 1:0.
Единственный гол на 55-й минуте забил Антуан Гризманн, едва появившись на поле. Также неполный матч провели Коке и Фернандо Торрес.
Предматчевая пресс-конференция
Перед матчем представители команд ответили на вопросы журналистов.
Хосеп Гвардиола Главный тренер «Баварии» Не следует думать о том, сколько голов мы забьем. В первую очередь необходимо хорошо защищаться и контролировать игру. Хотим много владеть мячом и забивать голы. «Атлетико» здорово обороняется, но и атаку всегда готов провести что надо. С такими соперниками играть действительно сложно. Это очень сыгранная команда, взаимопонимание у мадридцев просто блестящее. Но свои моменты мы создадим, пусть, возможно, и не так много. Это мой последний матч Лиги чемпионов в Мюнхене, и тут ко мне всегда относились очень хорошо. Футбол в Германии имеет свои особенности, и к каким-то вещам мне пришлось адаптироваться. Но я получил бесценный опыт. За время моей работы с «Баварией» мы добились серьезных успехов. Но выйти в финал Лиги чемпионов всегда невероятно тяжело. Хосеп ГвардиолаФото: sport.esМануэль Нойер Вратарь «Баварии» Мы хорошо подготовлены к матчу с «Атлетико». Знаем свои и его сильные стороны. В нашей команде царит превосходная атмосфера. У нас есть 90 минут, чтобы забить столь нужный нам гол в матче с «Атлетико». Обе команды надежно действуют в защите и не пропускают много голов. «Атлетико» не знает, как атмосфера царит на «Арена Мюнхен», и это может стать завтра нашим преимуществом. У нас есть возможность в родных стенах завоевать путевку в финал. Мы приложим все усилия, чтобы это произошло. У нас запредельная мотивация. Мы очень сильно хотим оказаться в Милане. Диего Симеоне Главный тренер «Атлетико» Футбол — замечательный вид спорта, и играть в него можно очень по-разному. Многое зависит от того, какие игроки есть у вас в распоряжении. Мы усердно работали в последние годы, а сейчас пожинаем плоды. У нас много опытных ребят, но здорово вписались в команду и новобранцы, чему я очень рад. Наши результаты говорят сами за себя. Мы очень удачно провели первый матч с «Баварией», но посмотрим, что мы покажем завтра. В том, что «Бавария» будет на высоте, сомнений нет. Однако каждый матч уникален. Завтра мы хотим выиграть. Хотим сыграть в футбол и добиться успеха. Главное — выйти в финал. Диего СимеонеФото: sport.esФилипе Луис Защитник «Атлетико» Эмоции переполняют, ведь мы снова можем попасть в финал. Я с детства мечтаю выиграть этот трофей, поднять его над головой, поцеловать, сфотографироваться с ним. В прошлый раз мы были очень близки к успеху, но в футболе случается всякое. Второй шанс, как сейчас, выпадает очень редко. Надеемся выиграть турнир и войти в историю. Мы очень хорошо знаем друг друга, вместе работаем уже давно. Считаю, если вам все в радость, если у вас классное место работы, и вы чувствуете уверенность партнеров, то это позволяет играть без напряжения, и пользы от вас будет еще больше. На мой взгляд, наших болельщиков даже сравнить не с кем. Я не видел таких ни в одном клубе, за который играл. Когда тебе действительно нужна помощь, как, например, в гостевом матче с «Барселоной», ты чувствуешь, как они придают тебе сил, даже если ты уже оставил на поле всю душу. Я принимал участие в нашей кампании в Лиге чемпионов в 2014 году и помню чувство гудящего стадиона, футбольную атмосферу, которую более нигде не встречал. То же самое чувствую в этом сезоне, хотя, возможно, сейчас энергетики стало даже больше. Подготовка к битве
Футболисты мюнхенской «Баварии» приступили к подготовке к ответному матчу с мадридским «Атлетико» 1 мая.
INSIDE zu #FCBAtleti:
— FC Bayern München (@FCBayern) 1 мая 2016 г.
🔴 Vorbereitung startet
⚪ Çakir pfeift CL-Match
🔴 Atlético mit Godin
👉 https://t.co/8nx7AvLIpu pic.twitter.com/CCvwr8G3D0
Даже «Баварии», на матчах которой стадионы забиты под завязку, пришлось привлекать болельщиков на «Альянц Арену», запуская бесплатные автобусы.
Auch vor #FCBAtleti: Kostenloser Bus-Shuttle von der Donnersbergerbrücke zur #AllianzArena.
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
👉https://t.co/XcUaaYoiGR pic.twitter.com/Ed05BTyW2k
Тем временем футболисты продолжали усердно тренироваться, чтобы не ударить лицом в грязь.
Startschuss zum Abschlusstraining vor #FCBAtleti! Seid hier LIVE dabei: https://t.co/1Mb0BdugL8 pic.twitter.com/nxIA7AQwzM
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Не щадил себя даже полузащитник Франк Рибери, получивший очередное повреждение.
Das Abschlusstraining läuft! Mit dabei: Franck #Ribéry 😊👌 #FCBAtleti pic.twitter.com/vtPxwoaa1N
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Предупреждение на «Альянц Арене» гласит: «Держитесь подальше от ограждения». Главное, чтобы команда не держалась подальше от финала Лиги чемпионов.
Im Stadion gilt: «Treppe freihalten!»
— FC Bayern München (@FCBayern) 2 мая 2016 г.
Und ganz generell gilt: «Rettungsweg ins #UCL-Finale freihalten!» #FCBAtleti pic.twitter.com/pfqJua2JOI
Но, судя по тренировкам, футболисты «Баварии» даже не думают о возможном вылете из Лиги чемпионов.
Bereit für #FCBAtleti! So lief das gestrige Abschlusstraining an der Säbener. #UCL #packmashttps://t.co/FM8vahln61
— FC Bayern München (@FCBayern) 3 мая 2016 г.
Вот, например, Хави Мартинес заявил, что мечтает о поездке в Милан на финал Лиги чемпионов.
I dreamed about this day @FCBayern @ChampionsLeague pic.twitter.com/io8e2DLNYt
— Javi Martínez (@Javi8martinez) 3 мая 2016 г.
А Давид Алаба призвал все перевернуть с ног на голову сегодня вечером.
Let's turn this around tonight! 🔴👊🏾 #packmas #FCBAtleti #UCL #da27 pic.twitter.com/bgd15kQOXF
— David Alaba (@David_Alaba) 3 мая 2016 г.
Футболисты мадридского «Атлетико» первую тренировку перед матчем Лиги чемпионов провели 1 мая в Испании.
¡Buenos días, #AtléticosPorElMundo! Nuestro equipo prepara el #FCBAtleti de @LigadeCampeones #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/BtYSAhQYB8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 1 мая 2016 г.
А уже на следующий день подопечные Диего Симеоне отправились в Мюнхен.
Nuestro vuelo está a punto de despegar. ¡Nos vamos! MADRID ✈ MÚNICH #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/jhSvob1CDZ
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
В мюнхенском аэропорту футболистов встречали самые преданные болельщики, прилетевшие в Германию заранее.
¡Ya estamos en Múnich! La ciudad alemana nos recibe con buen tiempo. #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/gTwWf4loV2
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Пообщавшись с прессой, игроки «Атлетико» опробовали газон «Альянц Арены».
Todo preparado para iniciar la última sesión antes del partido de mañana. #FCBAtleti #AúpaAtleti #UCL pic.twitter.com/zmjn55ti9L
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Диего Симеоне соорудил на поле много всяких препятствий, но главное препятствие им придется преодолеть сегодня вечером.
#AúpaAtleti RT @Torres: Sabemos quiénes somos y porqué estamos aquí. Preparados!!! #ForzaAtleti #UCL pic.twitter.com/SkbXnR3Pw8
— Atlético de Madrid (@Atleti) 2 мая 2016 г.
Самое главное, что на чужой земле футболисты «Атлетико» точно не будут одиноки.
Game day in Munich. Atlético fans are starting to appear: do you think they can beat Bayern? #UCLAwayDays @NissanUK pic.twitter.com/jZz9lSemkd
— Copa90 (@Copa90) 3 мая 2016 г.
День матча
Футболисты «Атлетико» выдвинулись из отеля в сторону «Альянц Арены».
Our players are leaving the hotel. The Allianz Arena awaits us. There we go! #GoAtleti #UCL #FCBAtleti pic.twitter.com/1AfiJ3Wc2y
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Официальный аккаунт «Баварии» в твиттере сообщает, что в Мюнхене сейчас довольно сыро. «Готовы к водной битве за выход в финал».
It's a bit wet in Munich right now. We're getting ready for a water fight for a place in the #UCL final! #FCBAtleti pic.twitter.com/oP9BUN7t4s
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
«Матрасники» уже на стадионе. Все серьезны и сосредоточены. Оно и понятно — их ждет серьезная битва.
Our players are on the grass of the Allianz Arena. The countdown begins! #FCBAtleti #UCL #GoAtleti pic.twitter.com/4bkshqw43G
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Стартовые составы
«Бавария» без сюрпризов — в старте все сильнейшие. Таски — в запасе.
«Бавария»: Нойер, Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба, Хаби Алонсо, Дуглас Коста, Видаль, Мюллер, Рибери, Левандовски.
Bench:
— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Ulreich — Tasci, Thiago, Rafinha, Götze, Coman, Kimmich | #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
Лига чемпионов. 1/2 финала. Ответный матч«Бавария» (Германия) — «Атлетико» (Испания) — 2:1 (1:0)Голы: Алонсо, 31, Левандовски, 74 — Гризманн, 54«Бавария»: Нойер — Лам, Боатенг, Хави Мартинес, Алаба — Алонсо — Дуглас Коста (Коман, 73), Мюллер, Видаль, Рибери — Левандовски«Атлетико»: Облак — Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис — Сауль Ньигес, Габи, Фернандес (Карраско, 46), Коке (Савич, 90+3) — Торрес, Гризманн (Тейе, 82)Предупреждения: Мартинес — ХименесНереализованные пенальти: Мюллер, 34 — Торрес, 8495' | 2-1 | ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe
— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| #FCBAtleti kicks off at 20:45 CEST.— FC Bayern English (@FCBayernEN) 3 мая 2016 г.
Сюрпризов нет и у соперника.
«Атлетико»: Облак, Хуанфран, Годин, Хименес, Филипе Луис, Габи, А. Фернандес, Коке, Сауль, Гризманн, Торрес.
Запасные: Мойя, Лукас Эрнандес, Савич, Парти, Феррейра-Карраско, Корреа, Вьетто.
THE ELEVEN OF @SIMEONE! Here you have our line-up for tonight’s big game. #FCBAtleti #GoAtleti #UCLhttps://t.co/WqLuppeiAw
— Atleti English (@atletienglish) 3 мая 2016 г.
Вечер несбывшихся надежд
«Бавария» одержала победу над «Атлетико» (2:1) в ответном матче 1/2 финала Лиги чемпионов, но завершила борьбу на турнире.
В первой половине мюнхенцы имели тотальное преимущество, но забить смогли всего раз.
На исходе получаса игры Фернандес сбил Алабу у своей штрафной, и Алонсо прямым ударом со «стандарта» отправил мяч в сетку. Испанец, таким образом, прервал «сухую» серию «Атлетико»: «матрасники» не пропускали на протяжении 632 минут во всех турнирах.
Еще через три минуты Хименес во время углового завалил Мартинеса, и арбитр указал на «точку». К мячу подошел Мюллер, но пробил точно по центру, и Облак парировал удар. На подборе первым оказался Алонсо, однако и с его ударом справился голкипер.
Любопытно, что Мюллер стал первым игроком, не забившим два пенальти в одном розыгрыше Лиги чемпионов. Ранее он не реализовал 11-метровый в игре с загребским «Динамо» (2:0).
А на 54-й минуте счет сравнялся: Торрес в касание отдал передачу на ход Гризманну, Антуан убежал от Давида Алабы, вышел на свидание с Мануэлем Нойером и с линии штрафной пробил в правый угол.
На 74-й минуте активность «Баварии» вновь принесла плоды: Коман прошел по левому флангу, выдал подачу на дальний край штрафной, где Видаль продавил Луиса и сделал скидку на Левандовски, который головой вогнал мяч в сетку.
Спустя 10 минут мадридцы получили право на пенальти из-за фола Мартинеса на Торресе. Сам пострадавший взялся исполнять приговор, но переиграть Нойера не сумел.
В концовке у «Баварии» могли забивать Левандовски и Коман, но обоим не хватило точности.
Итоговый счет противостояния — 2:2, «Атлетико» вышел в финал благодаря правилу выездного гола. Его соперник по финалу определится в поединке «Реала» и «Манчестер Сити», который состоится в среду в Мадриде.
95' | 2-1 | ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe
— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
| ¡¡¡FINAL!!! ¡¡¡¡ESTAMOS EN MILÁN!!!! ¡¡Que grande es este equipo!! ¡VAMOS! #FCBAtleti #UCL #AúpaAtleti pic.twitter.com/4Fp1xTeOPe— Atlético de Madrid (@Atleti) 3 мая 2016 г.
Мнения о матче
Атлетико в финале, Симеоне фаворит в борьбе за приз «За жестокое обращение с футболом» третий год подряд.
— Василий Уткин (@radioutkin) 3 мая 2016 г.
в футбол играют 22 человека, из них 11 «немцев», а побеждает — Диего Симеоне. ) pic.twitter.com/HuYKZAt2S9
— ZhuraWell (@TimZhur) 3 мая 2016 г.
Зло торжествует)))
— Кирилл Дементьев (@llirik2000) 3 мая 2016 г.
Футболисты Баварии и Атлетико, что ж вы наделали! Как теперь после вас смотреть какой-то другой футбол??? 👏🏼👏🏼👏🏼#БаварияАтлетико
— Sergey Akulinin (@S_Akulinin) 3 мая 2016 г.
Даже и не верится, что в 1/8 финала «Атлетико» прошел ПСВ лишь по пенальти. Звезд хватает во многих клубах, а вот КОМАНДА есть не у всех
— Евгений Поляков (@UEFAcomEvgeniP) 3 мая 2016 г.
Прекрасная Бавария! Обидно за @FCBayern_fan_ru.ю, одному из немногих адекватных в ленте. Чакыр, как ты это делаешь?!
— Michael Polenov (@misha_polenov) May 3, 2016
